Bussleiðin og arbeiðsakfør hjá Andriasi Berg, sum hava loyvi at koyra í brekkuni í J. Paturssonar gøtu í tíðarskeiðnum. Stongt er fyri allari aðrari ferðslu. Brekkan verður fyrst og fremst stongd av t [...] Fjarhitafelagið at grava og spreingja í brekkuni í Jóannesar Paturssonar gøtu. Arbeiðið varir til fríggjadagin 24. september. Av tí at talan er um arbeiði við stórum bilum og maskinum og um spreingiarbeiði, [...] Tórsgøtu ellan niðan eftir Niels Finsens gøtu - ferðslan ið kemur oman eftir Dalavegnum og Jóannesar Paturssonar gøtu má ikki koyra oman brekkuna til Steinatún - bilar skulu annaðhvørt fara eftir Heygsbreyt

Danmark vit spæla ímóti, men vit mugu fyrst og fremst hugsa um okkara spæl og hvat vit skulu, sigur Gunnar Nielsen og leggur afturat: - Tað nyttar einki hjá okkum at hanga í einum vánaligum avrikið. Mangan hava [...] avrikið móti Ísrael. - Tað er nógvur spenningur rundan um dystin, men vit hava tosað nógv um at spæla dystin og ikki stóru hendingina. Hetta verður sjálvandi nakað serligt við fullum húsið og tað er Danmark [...] eisini vit eru komnir og lagið er gott, sigur málverjin. Danmark er sterk mótstøða, men Gunnar Nielsen vil ikki avskrivað eitt gott úrslit. - Tú veist ongantíð. Raka vit dagin og teir ikki raka dagin,

ein heilan og góðan stovn bæði fyri húsfólk og starvsfólk. Víðari segði borgarstjórin, at tað er hóast alt eisini eitt lív uttanfyri Ellisheimið. Her er tað fyrst og fremst heimið, maður, børn og ommubørn [...] , so var eisini hjá Dorrit , og hon hevði kamar og búði her til 1978. So mann kann róliga siga, at tað at arbeiða á Ellisheiminum samtvinnaði bæði arbeiðs- og privatlív. - Tá Dorrit fekk fortjenstmedaljuna [...] leiðarum og teimum mongu umskiftum og broytingum, sum eru hend øll hesi árini. - Men øll, sum kenna hana, vóru samd um, at júst eini sovorðnari stoyping er Dorrit gjørd av. Hon er ótrúliga arbeiðssom, og pl

uppliva Tórsvøll við áskoðaum. - Fyrst og fremst vil eg hava eitt gott avrik. Vit skulu vísa, at vit kunnu spæla móti einum liðið sum Ísrael. Sjálvandi vilja hava stig og helst vinna. Eg havi bara sæð Tórsvøll [...] talan er um landsliðini hjá Føroyum og Ísrael? - Tað er ringt hjá mær at siga, um styrkismunurin er tann sami millum HB og Maccabi Haifa, sum tað er millum Føroyar og Ísrael. Eg haldi avgjørt, at har eru [...] eru veikleikar í verjustøðu frá Ísrael, sum vit kunnu útnytta, sigur Håkan Ericson og leggur afturat: - Teir eru ágangandi í trýstinum, sum mangan er langt frammi á vøllinum. Tað skulu vit spæla okkum úr

summar. - Mær dámar væl lívið í Belgia. Vit hava fingið ein ókey start, sjálvt um tað hevur verið eitt sindur upp og niður. Alt er nýtt og tað er stór útskifting á liðnum. Liðið skal spælast saman og tað hevur [...] hollendska partinum av Belgia, so tað verður fyrst og fremst tosað hollendskt, fortelur Jóan Símun Edmundsson. Føroyska landsliðið fekk ein kvøkk, tá Viljormur Davidsen og Ári M. Jónsson endaðu í sóttarhaldi. [...] eisini hvørja spælskipan og hvønn spælistíl vit skulu hava, sigur toftamaðurin, ið enn merkir tíðina á bonkinum í Týsklandi. - Í so máta hevur tað verið eitt sindur krevjandi, og eg havi havt mínar smærru

at samanhugsa landbúnaðarmál, umhvørvismál og ferðavinnu í eina nýggja skynsama javnvág, sum fyrst og fremst tekur atlit til okkara náttúru og okkum sum búgva og virka í hesum landinum, so kann hann møguliga [...] siðvenjan og lógargrundarlagið fyri ræðisrættinum hjá festara og ognarfólki; Eitt nú at gera av, nær hvør kann fara hvar, og gera hvat, í hvørjum hagaparti. Lógir og skipanir liva sítt fríska lív, og tæna sínum [...] hansara raðfestingar verða skilagóðar og savnandi. Fyri Føroya Óðalsfelag er tað átrokandi neyðugt, at vit halda og varðveita galdandi lóg og rætt: So landbúnaðarmentan og vinna varðveitir lógarverndina, til

hevur samtykt fleiri undantøk í mvg-lógini, sum fyrst og fremst ger tað lættari hjá útlendskum ferðafólkum í Føroyum. Slíkar mvg-frítøkur eiga fyrst og fremst at koma føroysku húsarhaldunum til góðar. Eitt [...] borgarligu samgonguni, og við teirri seinastu, borgarligu samgongu, er talan um eitt heilt greitt rák, segðu Aksel V. Johannesen. Og tað er, at tey fáu, sum hava nógv, fáa meira, og tey, sum hava lítið, [...] samfeløgini at liva í - eisini hjá teimum ríku, sigur hann. Tí ætlar Javnaðarflokkurin at lækka skattin hjá fólki við miðalinntøkum og lágum inntøkum, tí tað hevði minkað um ójavnan í Føroyum og gjørt gerandisdagurin

svartkalva. Her á In.fo gita vit, at ísfiskalínuskipið - ella útróðrarbáturin - sum ger royndir við línu á Føroyabanka, eisini fær nakað av hýsu, og vit gita eisini, at hetta er útróðrarbáturin, Brandur. [...] ísfiskalínuskip er á Íslandsrygginum, og eitt er vestanfyri. Tvey smærri ísfiskalínuskip eru eisini til fiskiskap. Annað er á Føroyabanka, og hitt er á Byrenbankanum. - Vit rokna við, at trý av ísfiskalí [...] vikuni sum kemur, og tað fjórða skipið kemur helst fyrst í aðru viku, vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Lagt verður aftrat, at ísfiskalínuskipini fáa mest av toski, longu og so nakað av svartkalva

fulltíðarstarv við síðuna av og havi rikið forlagið í frítíðini. Hetta hevur verið neyðugt hóast tann munagóða fíggjarstuðul, sum Torgard hevur fingið gjøgnum árini frá fyrst og fremst FarLit/Norðurlendska T [...] Týðingargrunninum og Mentanargrunni Landsins og í einstøkum føri Tórshavnar Kommunu og Dansk-færøsk Kulturfond. Uttan henda stuðul hevði virksemi forlagsins als ikki borið til, og vil eg her nýta høvið [...] skaldskapi. Við tíðini komu eisini umsetingar av bókum úr øðrum londum aftrat - Íslandi, Kanada, Norra, Svøríki, Hollandi og Kekkia - umframt einstakar bøkur eftir danskar høvundar. Í skrivandi løtu hevur forlagið

sum landsstýrismaður í vinnumálum, gjørdi løgmaður greitt, at tað vóru nøkur stórmál, sum hann fyrst og fremst skuldi loysa. Eitt av teimum var stríðsmálið um, hvør skal hava rætt til at fara í hagan. Tað [...] kravd eftir pengum fyri at sleppa til ávís pláss – og onkustaðni verður munur ikki gjørdur á føroyingum og útlendingum. Hetta hevur elvt til ónøgd - men hetta er eitt mál, sum er ringt at loysa, tí áhugamálini [...] settur, var hann tættur sum tunnan og vildi ikki siga eitt orð um, hvat hann hevur í tonkunum. Men arbeiðssetningurin er, at allir partar skulu vera samdir um úrslitið - uttan at tað tó verður nágreina,