løgtingsmaður) og Helga Restorff har haft Bryllup. Det siges, at lille Johan Restorff (beiggi Poul Restorff, báðir kendir tónleikarar) og en af dem i Mattalág er forlovede. Poul Restorff skal have Bryllup til [...] 30 Kr. fra Onkel Søren, 25 fra Onkel Rasmus, 20 Kroner fra Onkel Jens, 5 kroner fra Frk. Kjelnæs, 4 Kr fra Hanne (helst arbeiðskonan hjá Müller) og 2 Kr. fra Rasmus Effersøe, altsaa i alt 81 Kr. Fra Mor [...] bygget en Veranda inde hos onkel Søren. Den er lige saa stor som den hos Restorffs, men Vinduerne er ikke saa store som Restorffs!! Jeg ejer saadan en masse Bøger. Jeg haaber nok, at du holder af at læse

afsejlede om Aftenen samme Dag til Klaksvig og Island. 9. I dag døde Susanna Rasmussen, 61 Aar. Enke efter Andreas Rasmussen. 10. I Morges ankom hertil en Linedamper ved Navn Sardicius, Kaptajn Hector-Dass [...] Vit munnu vera fleiri, sum halda hetta vera løgið Húsini til høgru eru húsini hjá "gamla Restorff" , M.C.Restorff. Longur uppi í høgru síðu eru húsini hjá "Bøkjaranum", seinri M.A.Jacobsen, og ovast til [...] : Frederiksvaag. Hon gekk burtur við Læsø í 1913. M.C.Restorff´s handil/reiðarí átti skipið, og í mong ár førdi abbi okkara, Johan Martin Restorff, Frederiksvaag, til hann í 1904 legðist uppi og giftust

inngongd omanfyri Dánjal á Krákusteini, Sámalsgøta 6 Rasmus Krosstein, Varðalág 7, opið hús frá kl. 15 Jógvan Terjason Poulsen, Tildugøta 8 Ari Sondum Rasmussen, Jónas Broncksgøta 22, konf. hildin í B36 húsinum [...] Porkeri Konfirmantar í Hoyvíkar kirkju pálmasunnudag kl. 11 Mattias Kjær, Ólivantsgøta 24 Tóki Næss Rasmussen, Jørundargøta 40 Tóki á Rógvu Joensen, Gortrugøta 3 Hans Jákup Annfinsson, Garðavegur 20 A Bogi [...] Hórheiðar 14, Skála. Opið hus frá kl. 14 Lív Jakoba Chung - Dvørgasteinsvegur 1, Skálafirði Pauli Rasmussen - Gerðisgøta 3, Skála Kim Hansen - Mýrisnípuvegur 4, Skálafirði Ari Terjason - Fløtuvegur 74, Strendur

inn á gólvið; Nevnast kunnu Kári Sverrisson og týski hørpuspælarin, Thomas Loefke, M.C. Restorff og Jóhanna Rasmussen og Niels Midjord og Petur Jacob Eliasen. Onnur spennandi nøvn vera eisini at hoyra á kaféini

Húsar: kl. 12, altarg., Meinhard Bjartalíð Kunoy: kl. 12, altarg., Árnafjørður: kl. 17.00, Martin Restorff Jacobsen Æðuvík: kl. 11.00, Jónsvein Bech Fríðrikskirkjan: kl. 19.30. Kór og tónleikarar undir leiðslu [...] Hvítanes: kl. 11.00, Bjarni Bæk Skálavík: kl. 12.00, altarg., Jákup R. Hansen Tvøroyri: Petur M. Rasmussen (Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Breyð til heimin.) (Talvan gongur í Norðoya vestara

22 7Zakarias Joensen ? Salomon Johansen618 8Hallberg Arnfríðsson ? Kaj Alstrup616 9Jógvan Juel Rasmussen ? Allan Dal-Christiansen603 10Danny Danielsen ? Ann Thomsen599 11Hannis Jacobsen ? Súsanna Dam590 [...] Danielsen ? Maria Christiansen583 15Hallur Ellingsgaard ? Eirikur Joensen581 16Jórun Johannesen ? Marjun Restorff576 17Eyðun Joensen ? Pól Joensen575 18Jan Petersen ? Øssur Winthereig574 19Eyðun Olsen ? Ingolf

DAnielsen. Talvan gongur fyri KFUM & K í Klaksvík Fríðrikskirkjan: kl. 11, Martin Restorff Jacobsen Æðuvík: kl. 17, Martin Restorff Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein Vágur: [...] inum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk. Føroyskt barnamøti Hvønn mánadag kl. 17 [...] kl. 19.30, Niels Pauli Danielsen Gøta: kl. 12, altarg., Fríðrikskirkjan: kl. 17, altarg., Martin Restorff Jacobsen Kaldbak: kl. 12, altarg., Jóannis Fonsdal Havnar kirkja: kl. 11 altarg., skriftamál kl

Alex José dos Santos – Christian Restorff Mouritsen, Bárður Olsen, Heini Vatnsdal, Fróði Benjaminsen, Kristin Restorff Mouritsen – Símun Samuelsen Dómari: Eiler Rasmussen B36-AB 2-1 (1-0) 1-0: Lukasz Cieslewicz [...] 3-3 (3-0) 1-0: Páll Klettskarð 2-0: sjálvmál (Teitur Gestsson) 3-0: Páll Klettskarð 3-1: Christian Restorff Mouritsen 3-2: Bárður Olsen 3-3: Páll Mohr Joensen LIÐUGT! 90.+ Febrilskur endi við atsóknum í báðum

Joensen ?Edmund Joensen213 11Marjun Restorff ? Arnleyg Mikkelsen212 12Eyðun Anthoniussen ? Robert Langgaard207 13Marner Joensen ? Jógvan Ranghamar202 14Jógvan Juel Rasmussen ? Jóna Grunnveit187 15Petur A.

so einki er at siga til, at børnini flokkaðust í garðinum hjá Christian Martini á Ingutrøð. Rigmor Restorff minnist karrusellina í bókini »Meðan løtur líða 3« eftir Marionnu Debes Dahl: »Eg minnist ka