arbeiða hjá einum skotskum alibrúki. Tað er Hydro-Tech á Eiði, sum hevur smíðað hendan bátin. Báturin er tann áttandi alibáturin, smiðjan hevur latið. Hinir sjey eru allir í Føroyum. Men tann næsti, sum latin [...] hjá Ragnari Poulsen við Ljósá, har allir skrokkarnir, Hydro-Tech hevur latið, eru vorðnir sandblástir og málaðir. Bátarnir, Hydro-Tech hevur gjørt, eru allir stálbátar uttan ein, sum er úr aluminium. Men [...] leiðslu. Á Kambsdali verður arbeitt við hydraulikki, meðan smiðjuarbeiðið verður gjørt á Eiði. Felagið hevur fyrr flutt nakrar skrokkar til tvíkiljurnar inn úr Letlandi. Men hesum eru teir givnir við nú, tí

avgreiddur fyri ársskiftið, hevur tað drigið eitt sindur út. Men samráðingar eru í gongd, og hann væntar, at keypið verður avgreitt innan tvær vikur. Tað hevur ljóðað, at Atlantsflog hevur keypt hitasøkjandi útgerð [...] er, sigur Magni Arge, at tað eru so fá feløg, sum brúka tað slagið av flogførum, sum Atlantsflog hevur. Av tí, at tað dró út við at fá flogfarið klárt, vórðu ferðafólkini send á hotel sunnukvøldið, og [...] ingin byrjar av álvara. Flogfarið verður verðandi her til 1. september, tá British Midland aftur hevur leigað tað fyri veturin. Sum er, er eingin avtla gjørd um at leiga flogfarið við føroyskari manning

4,8 milliónir í rentum, ella tilsamans 12 milliónir. Hetta er væl meiri enn kommunan hevur betalt í ár. Í ár hevur kommunan betalt 4,2 milliónir í avdráttum og 3,4 milliónir í rentum, ella tilsamans 7 [...] milliónir. Sostatt skal kommunan betala 4,4 milliónir meiri í rentum og avdráttum komandi ár, enn hon hevur gjørt í ár. Men tað er eftir teirri nýggju avtaluni um kommunuskuldina, at kommunan skal betala so [...] skyldar kommunan 72 milliónir. Veg til eldrasambýli At so nógv skal betalast í rentum og avdráttum, hevur gjørt, at eitt sindur má sparast í rakstrinum, hóast inntøkan er hægri. Men tað hjálpir, at av tí

Hesin sessurin hevur stóran týdning fyri flokkin, um álitið millum veljarar, sum seta umhvørvismál høgt, skal vinnast aftur. Onnur nøvn sum eru nevnd eru fólk sum Jens Stoltenberg hevur havt tætt samband [...] ES-limaskapi. Jens Stoltenberg hevur boðað frá, at ES-spurningar skulu seta meir í andglettin nú. Roknað verður við, at norðmenn skjótt aftur vilja royna at koma inn í ES. Her hevur Jens Stoltenberg enn ein [...] veljarar fyri Arbeiðaraflokkin. Í gjáramorgunin kom ein kanning, sum vísti, at Arbeiðaraflokkurin hevur mist millum tvey og trý prosent av veljarunum seinastu vikurnar, meðan fráfarandi stjórnarflokkarnir

Norðurlandahúsið hevur boðið Pamelu Clunies Ross til Føroya. Hon hevur bókaforlagið Mare?s Nest, ið hevur givið út fleiri íslendskar bøkur, ið eru týddar til enskt. Endamálið við at bjóða enska útgevaranum [...] føroyskum. Síðani 1995 hevur Mare?s Nest givið út 10 íslendskar bøkur. Talan er ikki um stórar útgávur, men tær selja og ein áhugabólkur er til staðar. Tó er tað so, at enska forlagið hevur fingið stuðul frá [...] hesar út á enkum máli. Pamela C. Ross sigur seg ikki kenna stórvegis til føroyskar bókmentir, men hon hevur lisið Barbaru. Hon leggur tó dent á, at henda bók jú upprunaliga er skrivað á donskum. Hon sigur eisini

afturat, at hann hevur verið sera glaður fyri ta tíðina, sum hann hevur havt í Neistanum, og tískil er tað við einum ávísum sorgblídni, at hann nú sigur farvæl til felagið. Enn hevur hann so ikki til støðu [...] gjørt nakrar viðmerkingar. Ónøgd við mannagongd Kári Mortensen sigur sjálvur, at orsøkin til, at hann hevur tikið hesa avgerð, er, at hann er alt annað enn nøgdur við mannagongdina, tá leiðsla felagsins gjørdi [...] leggur dent á, at málið als ikki viðkemur besta mansliði felagsins, har hann hetta kappingarárið hevur trivist sera væl á vinstra veingi. Kári kundi tó einki siga um, hvørt hetta fór at verða hansara endaliga

Brúnni hevur svarð uppaftur. Viðvíkjandi lógargrundarlagnum árini 1990 - 1998, sigur Signar á Brúnni, at hóast heimildirnar til virksemið var og er lógarásett í løgtingslógini um fólkaskúlan, so hevur Skúlin [...] skúlaleiðarastarv Viðvíkjandi spurninginum um skúlin í Sernámsdeplinum hevur skúlastjóra eins og aðrir skúlar, og hvørjar heimildir hesin hevur, sigur landsstýrismaðurin, at í skúlanum í Sernámsdeplinum er s [...] Sernámsdeplinum er niðurløgd sum viðgerðarstovnur, og viðgerðarskyldan flutt í almannaverkið? ? Tað hevur verið hildið rætt at leggja so nógv sernámsfrøðiligt virksemi fyri børn sum heild úti, har barnið

við el-servostýring, Blaupunkt radio við kasettuspælara og 4 hátalarum. ELX hevur t. d. el-rútar framman og sentrallás. HLX hevur harafturat luksusinntrekk, lakkerað el-spegl við varma, tokulyktir (innan [...] bensinmotori og einum 1.9 Common Rail dieselmotori. Annar av 1.2 motorunum hevur 60 hk. við 8 ventilum, hin 1.2 motorurin hevur 80 hk. og 16 ventilar. Punto við 80 hk. fæst eisini við 6 gearum. Gearskiftið [...] Bilurin er nakað størri enn forgangarin. Síðuairbag er standard, eins og 3 nakkapútur aftan. Punto hevur elektriska servostýring, har man við at trýsta á knøttin »city« kann gera servostýringina lætta til

Ólavur í Beiti Seinastu tíðina hevur nógv verið at hoyrt um at tryggingar verða teknaðar uttanlands, og eisini Vinnuhúsið hevur sína viðmerking til hetta má. Í tíðindaskrivi frá Vinnuhúsinum verður sagt [...] myndugleikin hevur somuleiðis í fleiri ár handlað í stríð við lógina við tað, at ein stórur partur at tryggingunum, serliga innan sjúkrahúsverkið, eru teknaðar uttanlands. ? Til dømis hevur ein stórur fakbólkur [...] fakbólkur sum sjúkrasystrarnar tryggingar uttanlands. Landsstýrismaðurin í vinnumálum hevur fingið ein trupulleika, sum ikki er so einfaldur at loysa, skrivar Vinnuhúsið. Útboðið Víðari verður sagt, at

sigurin hevur við sær, at Mjølnir av álvara hevur sett trumf á í stríðnum um silvurið. Omaná alla tíðina Hóast Mjølnir og Fram hava vunnið og tapt hvørt um annað móti hvørjum øðrum í ár, so hevur tað í [...] leggja trýst á Fram. Ungu havnamenninir hava ikki havt eydnuna við sær mót Mjølnir, og samstundis hevur Mjølnir funnið stórspælið fram í kravdu løtunum. Seinasta vikuskiftið spældu liðini bæði semifinalu [...] farin at halla. Fyrr í ár vóru tað teir, sum hingu í hølunum á Fleyr, men nú er tað Mjølnir, sum hevur sníkt seg til tann leiklutin. Leygardagin var Fram eitt sindur skert, tí spælskiparin var ikki við