1997 vóru vit sum familja í New York í sambandi við, at Tordur, maður mín, varð eygleiðari fyri Føroyar á ST aðalfundinum har. Tá møtti eg Elfi von Kantzow í donsku Sjómanskirkjuni. Elfi er svensk, gift [...] fekk at vita, at eg var listakvinna, vóru vit beinanvegin á bylgjulongd, og prátið fall sjálvsagt á Føroyar og føroyska list, og hvussu tað hevði verið at skipað fyri einari føroyskari framsýning í sjálvum [...] 5. desember 17:30, tá danski sendiharrin Michael Mørch tekur ímóti, Eyðun Andreasen sigur frá um Føroyar og Edvard Nyholm Debes og Stamen Stantchev spæla nýggjan føroyskan tónleik. Framsýningin er opin
gekk landgrunsnevndin hjá Sameindu Tjóðum føroysku krøvini til ytra landgrunnin norðan fyri Føroyar á møti. Føroyar fáa tillutaðar í minsta lagi 27.000 ferkilometrar av landgrunninum. Hetta gevur okkum rættindi [...] sær starv í Føroyum, er avtalað við danskar myndugleikar, at føroysk nýútbúgvin kunnu flyta til Føroyar og fáa danskan arbeiðsloysisstuðul í tríggjar mánaðir. Avtalan verður eftir ætlan undirritað í summar [...] fyrimunum í ríkisfelagsskapinum. Harra formaður Ferðavinnan er í vøkstri. Nógv fleiri fólk ferðast til Føroyar, og gistingarnar økjast í tali. Nýggj ferða-vinnustrategi er gjørd. Málið er, at ferðavinnan skal
alið millum Javnaðarflokkin, Tjóðveldi og Framsókn: »Heimurin stendur við stórum avbjóðingum. Føroyar eru einki undantak. Kríggj valdar í Evropa og tekur lív og framtíð frá fólki. Fólkaræði, frælsi [...] atgongd til at læra føroyskt sum annaðmál og vera betur tryggjaðir á arbeiðsmarknaðinum. Samferðsla Føroyar skulu bindast saman, soleiðis at vit kunna búgva, virka, arbeiða og ferðast í øllum landinum undir [...] og stráfóðri. Verandi stuðulsskipanir verða knýttar at settu málunum. Í lendisætlanini fyri Føroyar verður tryggjað, at besta landbúnaðarjørðin ikki verður nýtt til onnur endamál. Ferðavinna og
kapping. Tær almennu Føroyar eiga at klekja alsamt fleiri vitanarstarvsfólk í einum strategiskum samstarvi við vinnuna og at seta høg og greið mál viðvíkjandi hesum samstarvinum. Føroyar skulu hava ein yv [...] ríkjafelagsskap í staðin fyri ríkisfelagsskap, einki um einar meira sjálvbjargnar og sjálvstøðugar Føroyar og ikki eitt orð um Stjórnarskipanina. Tvørturímóti lovprísr løgmaður ríkisfelagsskapinum og tann [...] vinnuligari og búskaparligari menning, og hesir tættir eiga at samvirka munandi meira til gagns fyri Føroyar og føroyingar. Samstundis mugu vit eisini minnast til, hvussu stórt virði, tær handaligu útbúgvingarnar
kapping. Tær almennu Føroyar eiga at klekja alsamt fleiri vitanarstarvsfólk í einum strategiskum samstarvi við vinnuna og at seta høg og greið mál viðvíkjandi hesum samstarvinum. Føroyar skulu hava ein yv [...] ríkjafelagsskap í staðin fyri ríkisfelagsskap, einki um einar meira sjálvbjargnar og sjálvstøðugar Føroyar og ikki eitt orð um Stjórnarskipanina. Tvørturímóti lovprísr løgmaður ríkisfelagsskapinum og tann [...] vinnuligari og búskaparligari menning, og hesir tættir eiga at samvirka munandi meira til gagns fyri Føroyar og føroyingar. Samstundis mugu vit eisini minnast til, hvussu stórt virði, tær handaligu útbúgvingarnar
preussaraanda, loðar upp við, er somuleiðis greitt. Men sum heild eru Ísland og Føroyar heimsins hepnastu fyrrverandi hjálond. Føroyar hava sum heild altíð fingið ta viðferð, vit føringar hava ynskt. Kollrenning [...] kanska serliga í tíðini, áðrenn slíkar støður taka seg upp, tykist týðiligur. Bæði í tíðini áðrenn Føroyar fullu í 1992 og í árunum undan Íslands falli nú í heyst, vísti danin okkum fyrrverandi hjálondum [...] fanin”! Og – vóru teir ikki bara øvundsjúkir?! Avleiðingin var, at bæði londini blivu kollrend, Føroyar í 80-árunum í farnu øld av vinnulívsmonnum, bankum og politikarum í felag, Ísland tey seinastu árini
landsstýrið upp, at føroyingar og danir skulu hava full rættindi í londunum hjá hvør øðrum eftir at Føroyar hava fingið fullveldi. Orsøkin til hetta var, at so nógvir føroyingar eru í Danmark og so nógvir [...] ríkisborgarar sum er, so verður eingin munur á hesum øki orsakað av at Danmark er ES-limur meðan Føroyar ikki eru tað. Tí hóast føroyingar í dag kunnu fáa danskt ES-pass, so hava teir sambært eini frágreiðing [...] øðrum. Londini rinda 22.000 kr. um árið fyri hvønn, men íslendingar rinda einki. (Útlit eru til, at Føroyar fáa somu støðu sum Ísland. Sí niðanfyri undir ?útbúgvingarøkið?) Rættur til útbúgvingarstuðul (SU)
til Føroya. ?Hjá teimum var tað heilt vælsignað vælgerðandi, bæði fyri likam og sál at koma til Føroyar, tí her var so friðaligt. Serliga var tað kvirran, sum hugtók teir, og tað fall slíkur friður á teir [...] sum í Føroyum fanst ikki nakra aðrastaðni, og fyri hann var ongin vakrari blettur á jørðini enn Føroyar. Eg minnist einaferð, vit vóru farin til USA at ferðast og stóðu uppi á einum bakka við einum stórfingnum [...] kom til Onglands á jólum í 1946, bar tað longu um summarið 1947, at hon ætlaði sær heim aftur til Føroyar at ferðast. ? Men møguleikarnir at ferðast vóru ikki so góðir tá, sum teir eru nú og tað endaðu við
í "Í morgin er aftur ein dagur" byrjar í 1901 og endar í 1940, tá ið Føroyar verða hersettar. - Í grundini er skaldsøgan um Føroyar. Ein stórur partur av Føroya fólki hevur havt tað sama at dragast við [...] ritverkinum hjá Oddvør Johansen er viðurskiftini millum Føroyar og Danmark. Í "Lívsins summar" og í "Skip í eygsjón" verður danska ávirkanin á Føroyar og føroysk viðurskifti lýst. Í hesi seinnu verða donsku
náttina. Her lovaðu vit hvørjum øðrum trúskap restina av lívinum. Til Føroyar at giftast Morgunin eftir sigldi Martin heim til Føroyar, meðan gentan, sum hann hevði lovað trúskap, Amanda, var eftir í Noregi [...] tá hevði hann verið við til okkurt ungdómsmøti hjá Frelsunarherinum, sum júst tá vóru komin til Føroyar. Møtini vórðu hildin í hølinum hjá Losjuni. Eftir eitt møti spurdi ein av offiserinum meg, um eg [...] fór tí á heysti sama ár til til flatlandið. Hann gjørdi síni ørindi í Danmark, men á veg aftur til Føroyar fekk skipið maskintrupulleikar og mátti leggja upp í Egersund í Noregi. Hendan vikan teir lógu inni