sáttmálasamráðingarnar, sum standa fyri durum. Ingeborg Vinther sigur, at tað er ilt at spáa um, hvussu samráðingarnar fara at ganga. Hon sigur, at tey bæði arbeiðarafeløgini hava ikki gjørt krøvini upp enn [...] aftaná aðalfundin. Men Ingeborg Vinther sigur, at eftir hennara tykki kann tað ikki ikki koma upp á tal at góðtaka eina lønarhækking, sum er minni enn 10 %. Hon sigur, at verða umflokkingar og allir aðrir [...] at samráðast í felag. Enn er ikki avgjørt um hini feløgini eisini verða við í samráðingunum. Tann fyrsti fundurin ímillum Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag øðrumegin, og arbeiðsgevararnar

virksemið hjá samtakinum á føroyska landgrunninum, sum sjálvandi er tengd at, hvussu gongst við útbjóðingini frá føroyska síðu. Verða fyrstu loyvini latin tíðliga eitt nú í apríl í ár 2000, so kann fyrsti brunnurin [...] dollarar fyri tunnuna, so er hetta nóg mikið hjá teimum flestu oljufeløgum at kunna arbeiða og gera íløgur í økjum á djúpum vatni so sum Føroyum. Arvid Halvorsen sigur, at fyri Norsk Hydro er tað føroyska økið [...] áhugavert. Í mei og juni fara serfrøðingarnir hjá samtakinum at gera endaligu útrokningarnar og analysurnar fyri teir mest áhugaverdu teigarnar á føroyskum øki. Hann sigur annars, at tað hevur stóran týdning fyri

situr í samgongu. Tummas Arabo sigur, at uppgávan hjá nýggju nevndini í Norðstreymoyar Javnaðarfelag verður at skipa fyri kunnandi fundum, minst einum um mánaðin. Fyrsti fundurin í eini røð varð hildin [...] burtur. Ístaðin fyri at man sigur, at løgtingið, sum verður valt 4. hvørt ár og framtíðar tinglimir kunnu gera av, hvussu langt man skal ganga á sjálvstýrisleið. Tummas Arabo sigur, at tað, ið man kann vera [...] lítið til av samshaldsføstum politikki í Føroyum í dag. -Tíanverri síggja vit, at tað, sum samgongan sigur og ger, er reinur fólkaflokspolitikkur. Tað hevur eydnast at binda tjóðveldið uppá tjóðskaparspurningin

men gongur tað, sum teir, ið hava ábyrgdina fyri nýggja grasvøllinum í Gundadali vilja, so verður fyrsti dysturin á nýggja vøllinum spældur leygardagin 10. juli. Og ætlanin er, at liðini, sum skulu spæla [...] gerast veruleiki. Vit hava tosað við Flemming Østergaard, men enn er okkurt eftir at fáa upp á pláss, sigur Poul Michelsen. Finalan í kappingini um løgmanssteypið skal sambært skipanina spælast sunnudagin 4 [...] millum áskoðararnar til fyrsta dystin, og vit høvdu avgjørt einki havt ímóti at steypafinalan varð fyrsti dysturin. Men tað eru onnur viðurskifti, sum spæla inn. Eitt er, at vit ikki vita, hvørji lið koma

meingin, tí arbeiðið hjá okkum hevur stóran týdning í heildini, sigur Karl. Ingeborg Vinther hevur sagt við Sosialin, at einki undir tíggju prosent kann koma upp á tal, hvat sigur tú til tað? ? Nú fari [...] verða samsvar millumkrøvini hjá teimum ymsu feløgunum. Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag vil ikki beinleiðis upplýsa hvørji krøv teirra eru, men hann sigur kortini, at teir fara eftir [...] fari eg ikki at upplýsa um krøvini hjá okkum, men eg haldi at tølini, sum Ingeborg Vinther hevur nevnt eru á góðari leið, sigur Karl Johansen. Men eru tit til reiðar, at fara í verkfall, um ikki tykkara krøv

og tað er tað, eg geri. Taki eg eitt nú eina yrking hjá Shakespeare og lesi meg inn í hana, endurgevi eg hana á føroyskum. Tí meti eg týðingarnar hjá mær sum mínar egnu yrkingar. Kortini eri eg trúgvur [...] rithøvundur frá Rithøvundafelag Føroya, heldur røðu um skaldskapin hjá Alexanduri. Marita Øre og Jensa Toftegaard lesa yrkingar hjá Alexanduri. Jóhan Heri Joensen, formaður í mentamálanevndini í Fuglafjarðar [...] ið kom út árið eftir, royni eg at yrkja í meiri fríum stíli. Og tað helt eg fram við í nøkur ár, sigur Alexandur Kristiansen. - Tað er øðrvísi og meiri bundið at yrkja í bundnum stíli. Tá skal samsvar

til lønarhækkingina uppá 60%, sum løgtingslimir góvur sær sjálvum. Og hon vísir til, at keypiorkan hjá arbeiðarunum er fallin eini 23% seinastu árini. Tí heldur hon, at ein lønarhækking uppá 10% verður [...] 5% Men hesum er formaðurin í Føroya Arbeiðsgevarafelag, Vilhelm m. Johannesen als ikki samdur um. Fyrsti fundurin ímillum Arbeiðsgevarafelagið øðrumegin og Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinunfelag [...] 1,5% um árið. ? Men tað allarmesta av lønarvøkstrinum er farið til eftirlønir, ikki til forbrúk, sigur Vilhelm M. Johannesen Seinasti sáttmálin í røðini varð gjørdur mikudagin við maskinmeistarar við

Arbeiðsmannafelag og tey bæði feløgini í Klaksvík samráðast saman, og fyrsti fundurin var hósdagin. Løgdu krøvini fram Karl Johansen sigur, at á fundinum løgdu arbeiðarafeløgini síni krøv fram. Samstundis [...] akkurát, hvørji krøvini eru. Men hann sigur, at kravið er, at arbeiðararnir fáa líka nógv, sum samráðingarnir á almenna arbeiðsmarknaðinum hava givið. Hann sigur, at tey serliga hava hongt seg í lønar [...] lønarhækking um árið? ?Hatta má vera skemt, tí hatta kunnu vit ikki taka í álvara, sigur hann heilt stutt. Karl Johansen sigur, at, hatta eru arbeiðarafeløgini á ongan hátt sinnað at tosað um. Hann leggur dent

gini í 1. deild hjá monnum er fari? afturum, og frá nú av og fram til fyrst í oktober, fer ta? nógva av prátinum hjá nógvum at snúgva seg um fótbóltin, og hvussu ta? fer at gangast hjá teimum ymisku li [...] og spælarunum. Hjá summum ver?ur talan um vónbrot, naglabit og nervar, tá ta? skal gerast upp, hvør skal tungu lei?ina ni?ur í 2. deild, og hvør skal spæla um eitt pláss í 1. deild, og hjá ø?rum fer ta? [...] Tríggir brasilumenn vóru á li?num hjá B68 í Klaksvík. Tann einasti, sum ta? var? lagt til merkis, var Messias, men ta? var ikki fyri ta? gó?a, tí Messias var? sum tann fyrsti í fótbóltslandskappingini í 1999

vestmenningar, sum vóru við, og í ár er tað so teir av Eysturoyingi, sum vann føroyameistaraheitið hjá 10-mannaførunum í fjør, ið umboða Føroyar. Tá vit ringdu niður á Scilly oyggjarnar fyrrapartin mikudagin [...] skulu rógva í, og hóast teir vita, at kappingin verður hørð, so ætla teir sær beinleiðis í A-bólkin. Fyrsti róðurin, sum er heili 4 kilometrar, skal avgera í hvønn bólk teir ymsu bátarnir skulu í til næstu [...] ar høgt upp í kappingina og hava lagt nógva orku í at fáa eitt so gott úrslit sum gjørligt. Hann sigur frá góðum veðri á Scilly oyggjunum um vikuskiftið, og tað er gott, tí ov nógvur vindur kann tarna