eisini fyri Interchange við Grikkaland, har 10 ungdómar úr hvørjum landi fáa høvi at vitja hvønn annan í 2 vikur. Legan í Trongisvági byrjaði 27.juni og endar 24. juli. Umleið 72 luttakarar eru á leguni, harav [...] gestirnir koma úr 11 londum. Sjálvboðin hjálp Legan í Trongisvági kostar umleið 100.000 kr. og hon verður m.a. fíggjað við lutaseðlasølu og stuðli frá stovnum og fyritøkum. Augusta Mikkelsen, leguleiðari sigur [...] Síðani 1978 Føroyingar hava síðani 1978 havt møguleika at ferðast við CISV, Altjóða Barnalegum. Um 500 børn hava luttikið á legum kring heimin. Fyrsta legan í Føroyum var í 1979 heima á Sandi. Pauli Nielsen
og annars fleiri pláss í landinum. M.a. legði hann leiðina framvið Klaksvíkini. Andrew Bache sigur, at tað er sera hugaligt at vita sær, at Bretland stendur sum nr. 2 á listanum yvir handilspartnarar hjá [...] Bretlands fyri meira enn 500 mill. kr. um árið, innflyta vit fyri umleið 150 mill. kr. úr Bretlandi. So ójavnin er so avgjørt til okkara fyrimun. Andrew Bache sigur, at hann undir vitjanini m.a. legði sær í geyma [...] mennast. Andrew Bache vónar, at samvinnan sum heild millum londini kann økjast enn meira og er hann m.a. sera fegin um, at Atlantsflog hevur tikið stig til at flúgva uppá Skotland. -Her eru so nógvir møguleikar
spurningin um broytingar í ríkisrættarligu viðurskiftum Føroya. § 2. Løgmaður setir stjórnarskipanarnevndina, sum skal hava 11 limir. Stk. 2. Hvør flokkur á løgtingi velur sín løgtingslim í nevndina. Stk [...] á tingi. § 3. Stjórnarskipanarnevndin skal gera uppskot um nýggja stjórnarskipan fyri Føroyar. Stk. 2. Nevndin skal harafturat kanna og viðgera øll viðurskifti (politisk, umsitingarlig og búskaparlig), [...] løgtinginum. § 4. Nevndin skal seta skrivara, sum skal hava hægri samfelagsvísindaliga útbúgving. Stk. 2. Skrivarin kann eftir avtalu við formannin taka sær lønta medhjálp. Stk. 3. Løgtingsvaldu nevndarlimirnir
hava fingið heilt væl burturúr. Eitt úrslit av hesum var m.a., at Gøtutróndur setti nýtt sølumet í Fuglafjørði fyrr í vikuni, tá ið hann avreiddi 2.500 tons av sild fyri 3,7 milliónir krónur. Men hóast prísurin [...] arbeitt eini 1.200 tons av fiski um samdøgurið. Men ætlanin er koma uppá 1.400-1.500 tons um samdøgurið komandi ár og uppá 2.000 tons í 2001. Av fóðuri klára tey at gera 20.000 tons um árið, men ætlanin er
vega - kongur hevði latið 500 ríkisdálar silvurvirði úr jarðarbókagrunninum - at gjørligt var at fara undir nýggju bókasavnshúsini, sum longu vóru liðug í oktober 1829 - 50 m2 til støddar. Tað má sigast [...] Landsbókasavni 2. juni 1998 Martin Næs, landsbókavørður Keldur: M. A. Jacobsen: Føroya Amts Bókasavn 1828-1928. Tórsh. 1929 Sverri Fon: Mentunarstovnar (í Føroyar, bd.II. Keypmh. 1958) Martin Næs: M. A. Jacobsen [...] einar 8-10.000 bøkur; tað fekk tá játtaðar 3.500,- kr. frá løgtingi, kommunu og stati, og í Føroyum búðu tá umleið 10-15.000 fólk. Um hetta mundið - 1920 - verður M. A. Jacobsen (1891-1944) settur sum bókavørður
vega - kongur hevði latið 500 ríkisdálar silvurvirði úr jarðarbókagrunninum - at gjørligt var at fara undir nýggju bókasavnshúsini, sum longu vóru liðug í oktober 1829 - 50 m2 til støddar. Tað má sigast [...] Landsbókasavni 2. juni 1998 Martin Næs, landsbókavørður Keldur: M. A. Jacobsen: Føroya Amts Bókasavn 1828-1928. Tórsh. 1929 Sverri Fon: Mentunarstovnar (í Føroyar, bd.II. Keypmh. 1958) Martin Næs: M. A. Jacobsen [...] einar 8-10.000 bøkur; tað fekk tá játtaðar 3.500,- kr. frá løgtingi, kommunu og stati, og í Føroyum búðu tá umleið 10-15.000 fólk. Um hetta mundið - 1920 - verður M. A. Jacobsen (1891-1944) settur sum bókavørður
875 32.072 34 Idnadarfiskur 44.719 42.667 -5 Samanlagt 2.315.119 2.416.971 4 Samanl.uttan skip 2.200.293 2.316.060 5 Samanl.u.skip og fisk 2.091.356 2.216.378 6 Kelda: Hagstova Føroya At lítið er gjørt av [...] 236 -14 2.156 1.677 -22 Fiskavørur til ídnað 185.003 211.267 14 135.117 132.198 -2 Aðrar vørur uttan skip 22.737 21.426 -6 859 805 -6 Skip 120.818 71.384 -41 12.858 1.949 -85 Samanlagt 2.454.485 2.722.149 [...] 149 11 Samanl.uttan skip 2.333.671 2.650.767 14 Samanlagt fiskavørur 2.310.934 2.629.341 14 278.593 270.142 -3 Kelda: Hagstova Føroya Av heilum frystum ella ísaðum fiski telja toskur, hýsa og upsi umleið
sagt, at tað er hóskandi við einum kommunulæknafyri hvørji 1.500 fólk. ? Men seinastu árini er arbeiðsbyrðan hjá læknanum so nógv vaksin M.a. eru fólk skjótari nú, enn fyrr, at fara til lækna. ? Og somuleiðis [...] øki við tveyskiftisvaktum. ? Tað øki, sum eg haldi, er tyngst at røkja, er Eiðis læknadømi, har eru 2.200 fólk í einum stórum øki við nógvum, smáum bygdum- og einum lækna. Andreas Petersen sigur, at í Bornhólmi [...] eisini hava nóg mikið av føroyskum kommunulæknum í framtíðini. 1) Fleiri størv so arbeiðsbyrðan minkar. 2) Fakliga umhvørvið skal styrkjast, við at fleiri læknar arbeiða saman í læknamiðstøðum. 3) Eftirútbúgvingin
sagt, at tað er hóskandi við einum kommunulæknafyri hvørji 1.500 fólk. ? Men seinastu árini er arbeiðsbyrðan hjá læknanum so nógv vaksin M.a. eru fólk skjótari nú, enn fyrr, at fara til lækna. ? Og somuleiðis [...] øki við tveyskiftisvaktum. ? Tað øki, sum eg haldi, er tyngst at røkja, er Eiðis læknadømi, har eru 2.200 fólk í einum stórum øki við nógvum, smáum bygdum- og einum lækna. Andreas Petersen sigur, at í Bornhólmi [...] eisini hava nóg mikið av føroyskum kommunulæknum í framtíðini. 1) Fleiri størv so arbeiðsbyrðan minkar. 2) Fakliga umhvørvið skal styrkjast, við at fleiri læknar arbeiða saman í læknamiðstøðum. 3) Eftirútbúgvingin
Skúvoy, so har varð eg føddur, greiðir Janus frá. Men mamman gjørdist einkja og Janus faðirleysur góðar 2 mánaðir eftir, at Janus var føddur. - Fólk úr Suðuroynni vóru útferð í Dímun. Tað var í ræning og ferðafólki [...] føðingardagar og brúdleyp, so var oftast eingin møguleiki at vera við, sigur Kinna. - Postsamband var bert 2 ferðir um mánaðin, men vit vóru glað, um vit fingu postin einaferð um mánaðin, sigur Kinna og Janus [...] av Vígdis Finnbogadóttir og hyggur ein leysliga í gestabókina, so eru nógvar heilsanir og mong nøvn, m. o. síggjast Drotning Margretha, Heindrikur prinsur og Frederik krónprinsur. Mangir ráðharrar og fo