til 17. Í Hoyvík, stendur mjólkarvirkið MBM. Og í hesum døgum er ein starvsnæmingur úr Tvøroyrarskúla. Mirjam Kambsskarð, er í starvsvenjing hjá MBM. Henni dámar væl at vera har, fólkini
úti í Bø í Svínoy, sum varð dømd fyri horarí, tí hon fekk tvíburar við Niclas Normann ein av ungu monnunum umborð á hollendska skipinum Westerbeek, sum rendi á land í Suðuroy í 1742. Sum leikur [...] nakrantíð fari at uppliva.« Um leikin: Anna er søgufrøðingur og býr í Danmark, men er heima í Føroyum og ansar mammu sína, sum er illa sjúk. Hon fær eitt avloysarastarv á Fróðskaparsetrinum [...] num, har hon er í holt við at fyrireika ein fyrilestur um ferðasambandið, sum var millum Føroyar og Asia í 1700 talinum. Anna hevur altíð kent seg øðrvísi, og tá mamman doyr finnur hon eitt
stórar einglar, sum skuldi gevast sum heiðursløn. Ein heiðurløn var latin Posta, ein Lions Klub Suðuroy og tann triðja er nú latin Jógvan Fríðriksson, biskupi og fólkakirkjuni. Biskupur hevur frá byrjan
eisini vístur fyri einum fullsettum OY, og so hava sýningar verið í eitt nú Vestmanna, Nólsoy og Tvøroyri. Hetta verður fyrsta sýning í Havn, síðan stóru sýningina í OY 27. mars. Í filminum fylgja vit t
fríggjakvøldið 27. desember. Teir bjóða hervið øllum føroyskum málmsfjepparum og áhugaðum at koma niðan í OY í kvøld "at pikka korn sum tann beri fanin", sum teir málbera seg. – Nú eru 7 long ár síðan at Necrolepsia
á Skipanes. Prísurin á sildini plagdi at liggja um 14 oy/kg, summi ár niður í 12 oy. Tá vóru lønirnar heldur ikki so stórar. Tímalønin lá um 50 oy. Sammett við tær var prísurin heilt góður. Eitt felag
við “Rituni” til Hattarvíkar. Túrurin tekur uml. 1 tíma og 15 minuttir og er møguleiki at njóta Viðoy, Svínoy og Fugloy frá sjónum. Komin til Hattarvíkar, verður fari í land á Trøllagjónni, har vertirnir
ongar veruligar vengir at ráða yvir, uttan Jákup á Borg, sum var skaddur hesaferð, og Høgna Eysturoy. Úrslitið er, at B36 spælir við ongum vengrum, men við einum verjukendum miðvallara, tveimum mitt
víst á, at felagið fer at spara eini 45 til 50 prosent í CO2 við at flúgva fiskin beinleiðis úr Føroyum til New York í staðin fyri fyrst at flyta hann til London. Tað fer at hava stóran týdning fyri
krónur. Fyri tey, sum búgva í Norðstreymoy er tað 78.997,76 krónur. Fyri tey, sum búgva í Eysturoy er tað 100.542,60 krónur. Fyri tey, sum búgva í Sandoy/Vágum er tað 143.632,29 krónur. Og fyri tey [...] sum vísa, hvat hesin peningur verður nýttur til. Landsstýrisfólk, sum búgva uttan fyri Suðurstreymoy, hava rætt til frían bústað í Tórshavn. Í staðin fyri frían bústað kann eitt landsstýrisfólk