liggur fast á 2%. Hetta dregur kapital til USA heldur enn til Euro-økið. Tað sær út sum europeiski ECB leggur størri dent á stabilitet og lága inflatión, meðan amerikanska The Fed leggur dentin á búskaparligan [...] USA hevur havt eitt risa stórt hall bæði á handilsjavnanum og í landshúsarhaldinum. Ikki tí at USA-handilsjavnin var positivur. Nei, men fyri apríl bleiv hallið á handilsjavnanum bert 55 milliardir $, har [...] partur av amerikanska innflutninginum er olja. Á amerikanska New York Mercantile Exchange, NYME, har oljan verður handlað, kom prísurin fyri tunnuna niður á 48,67$ fríggjadagin; úr 53,10$ týsdagin fyri.

einum tí størsta loppumarknaðinum, sum enn er sæddur, í veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum Goymslurnar á Landssjúkrahúsinum eru á tremur við ymsum lutum, sum hava hópað seg upp gjøgnum eini 30 ár. Sumt [...] undir Landssjúkrahúsinum. Og alt, sum er nakað vert, verður sett til sølu á landsins størsta loppumarknað, sum verður í veitsluhøllini á Landssjúkrahúsinum komandi leygardag, tann 4. juni, frá kl. 10.00 til [...] 17.00. Uppboðssøla verður eisini. Kl. 14.00 leygardagin verða teir mest virðismiklu lutirnir seldir á uppboði. Talan verður um ein rættiligan familjudag, har foreldrini kunnu gera kvettið, og børnini kunnu

urgu. Talan er um eina Content D 4330 úr ljósari eik. Simme Musikkhús hevur selt urguna Urgan ljóðar framúr væl, og eingin ivið er um, at tørvur hevur verið á henni. Sambært Tórshavnar kommunu hevur gamla

tað vil eg siga, at eftirmæli vil prógva: at hevði tú ikki staðið á odda, bæði í Fylking og býráði og stuðla vinnulívi og fiskiflotan á Tvøroyri tá búskapurin - landsbúskapurin - skrædnaði, so hevði Tvøroyri [...] skift orð um andalig virðir. Nú vil eg ynskja tær Guðs signing á degnum og ynskja tær nøkur góð ár í ellini saman við tínum húski. Gomul eik í føgru lund Blóma man hon enn. Alsk hon ber til Føroya grund

varð skrásett á íslendska virðisbrævamarknaðinum, eru ognirnar hjá partaeigarunum øktar munandi í virði. Sum tað framgongur av hjáløgdu talvu, so er kursvirðið á partabrævinum nú komið upp á 453. Hetta skal [...] »Rætta« virðið er tvífalt Men sambært analysuni hjá Eik Bank Danmark, so er veruliga virðið á partabrævinum nakað nógv hægri. Í greiningini verður víst á, at oljuprísurin hevur verið støðugt hækkandi seinastu [...] í niðurstøðuni, sum Eik Bank hevur gjørt, men fyri verandi og komandi íleggjarar er endaliga niðurstøðan í tølum helst tann mest áhugaverda. Tá greiningin varð gjørd, var kursurin á AP-partabrævinum 412

Leygardagin var skipað fyri hátíðarligari móttøku á havnalagnum á Toftum, tá ið ein nýggjur Búgvi, bygdur úr stáli, kom í flotan fyri gamla Búgvan, sum er bygdur úr eik. Tað er felagið, Sp/f Anana við Theodor Poulsen [...] Davidsen. Búgvin er á somu stødd sum trolbáturin, Hansa Maria, sum ein triði bróður Theodor og Kjartan, Hans Andrias Poulsen, eigur. Skrokkurin á nýggja Búgvanum er júst hin sami, sum skrokkurin á Varðanum, ið [...] Tað var rættiligur hátíðardámur á havnalagnum á Toftum leygardagin, tá ið nýggi Búgvin kom. Hornorkestur spældi, og Kirkjukórið sang nakrar sangir. Fløggini veittraðu á fullari stong. Borgarstjórin í Nes

hjá Atlantic Petroleum nú at hava funnið sær eina nýggja legu á íslendska virðisbrævamarknaðinum. Í greiningi av partabrævinum, sum Eik Bank hevði gjørt, varð sagt, at eitt realistiskt kursmál var kurs

hevur havt framgongd á fleiri økjum í Føroyum, og íløgan í Eik Bank Danmark vísir seg eisini væl aftur í úrslitinum hjá samtakinum", sigur Marner Jacobsen, forstjóri. Úrslitið hjá Eik Bank var 41,9 mió. [...] sum avgjørt má metast sum nøktandi. Av hesum verður ætlaða vinningsbýti 5% Rentan er lág og kappingin á føroyska fíggjarmarknaðinum er sera hørð. Tí kunnu vit ikki vera annað enn nøgd við, at Sparikassin [...] við enn einum metgóðum úrsliti, sigur Marner Jacobsen, forstjóri. Í tíðindaskrivinum vísir forstjórin á, at avlopið er úrslit av einari miðvísari tilgongd seinastu árini, har Sparikassin hevur sett sær sum

Partabrøv Kursurin á partabrævinum hjá Faroe Petroleum á marknaðinum í London var í gjár á 150. Tað er hægsta virðið, sum partabrævið hevur havt, síðani ódnirnar herjaðu meksikanska flógvan í fjør heyst [...] so gav hesin tað úrslit, sum leiðslan hevði sett í kortið. Og kundi felagið á tann hátt prógvað, at fyritøkan verður rikin á einum skynsamum grundarlagið. Í tryggari legu Seinastu vikurnar hevur talan [...] heyst. Ta ferðina var partabrævið heilt uppi á 165, sum er nógv tað hægsta virðið, sum felagið hevur havt. Í verandi hækkanini hava tað serliga verið tveir lutir, sum hava spælt positivt inn - umframt støðugu

sum kom eftir eina analysu hjá Eik-bank, hevur kursurin á partabrævinum støðugt verið um nakað oman fyri tey 700, men seinastu tvær vikurnar hevur talan tó verið um fall á kursinum. Atfinningarnar, sum [...] meira varin á marknaðinum, og hækkandi útboðið og minkandi eftirspurningurin á íslendskum partabrøvum sum heild hava trýst eina príslækking ígjøgnum. Við dagsenda í gjár var miðalkursurin á partabrævinum [...] um fallin niður á 664, sum tó er ein lítil hækkan í mun til undanfarnu vikuna. Lægsti miðalkursurin hevur her verið 652. Samlaða virðið á partafelagnum var tá uppgjørt til 488 mió kr. Tá virðið var størst