lærarin í skúlanum var pápi. Víst var hann ikki lærdur, men hann dugdi væl at læra frá sær. Pápi lá á Finsens Lysinstitut, sum tað kallaðist, í gott trý ár. Tá hann var so frægur, at hann kundi ganga við tveimum
við heimferðini á heysti sama ár kundi tað eisini gjørst seinastu ferð. Teir fóru heim við "Niels R Finsen", sum við 250 útróðrarmonnum og fleiri bátum á dekkinum við Kappan fingu slíkan sjógv, at tað var
Øerne. Det var meget morsomt at være deroppe. 30. Ankom en dansk Skonnert fra Halmstad med Tømmer til Finsen. Skonnertens navn er Carl. Prækede Provst Evensen i Thorshavns Kirke. (Hann var giftur við Onnu,
Laura, som stod paa Fartplanen. Af Passagerer var der mange hertil Thorshavn, nemlig Apoteker Finsen med Frue og 3 Børn, Fru E. H. Christensen, Typograf J. P. Joensen, Elektriker Johs. Joensen, Hr
Vaagen síðst í 1890unum er væl kend. Um hetta yrkti Kvívíks Tummas. Kend er eisini heimferðin við Finsen undan seinna krígnum, og tað er eisini væl kent, tá ið føroyingarnir, sum undir krígnum vóru á veg
umleið 85 árum síðani. Undir liðini á Nýggjustovu, har Nólsoyarstova var, bygdi beiggi Niels R. Finsen, Olaf Finsen, fyrst í farnu øld nýtt stásiligt hús í romantikk-arkitekturi til apotek og annað endamál.
1909. · “Cicilia af Thorshavn, skrásett 9.2. 1909. · “Nansen af Thorshavn”, skrásett 23.3. 1909 · “Finsen af Thorshavn”, skrásett 22.3. 1909 · “Poulina af Thorshavn”, skrásett 28.3. 1909 · “Dorthea af Thorshavn”
