tíðini gott og roynt sjófólk á øllum plássum umborð. Vit koma at missa serkunnleika, sum er bygdur upp ígjøgnum ættarlið. Okkara høvuðsvinna, okkara flaggskip blívur við førda politikkinum afturúrsigld [...] byggja nýggj hátøknilig skip, men vit føroyingar byggja onki nýtt skip undir teim fortreytunum, sum nú verða stungnar út í kortið. Vit fara at sigla við skipum, sum aðrir hava kasserað. Spurningurin er eisini [...] parlamentariska meiriluta. Miðstaðarøkið er jú garanturin fyri hesi samgonguni, og tað er her atkvøðurnar eru. Tað er mikið lættari at fara í Eysturoynna og Norðoyggjar og flyta nøkur størv haðani. Hetta

kommununum kring landið hækkaðar 43 prosent og nú eru tær komnar upp á 2.393 milliónir. Tá eru útreiðslurnar til eldrarøktina ikki taldar við. Tað staðfestur Búskaparráðið í nýggju frágreiðing síni, sum [...] men av tí sama er eisini trýst á kommununa til at gera. Men í eini slíkari støðu kunnu íløgurnar verða tilvildarligar, tí alternativið til at gera íløgur kann vera at lata peningin fara til kommunala útjavning

í Keypmannahavn, at vinna møguleikan at verða valdur í Umboðsmannatingið í USA Rufus Gifford hevur viðurkent tapið, og at 91 prosent av atkvøðunum eru taldar. Rufus Gifford er kendur í Føroyum sum am [...] sendiharrin í Danmark, Rufus Gifford, tapti undanvalið í Massachusetts. Tá 91 prosent av atkvøðunum vórðu taldar, sá út til, at hann verður nummar fýra til undanvalið í statinum. Rufus Gifford hevur str íðst ímóti [...] tveittu okkum út í hetta og komu ikki heilt á mál. Vit vistu, at vágin var har. Eg gekk við lív og sál upp í hetta. Nú bíða vit til næsta kapittul, sigur hann. Hann vissar um, at hann fer at halda fram við

millum blokkarnar, nú tær síðstu atkvøðurnar verða taldar í morgun. So mikið tætt, at mett verður, at valið verður ikki endaliga avgjørt fyrr enn brævatkvøðurnar verða taldar mikudagin. Tað eru atkvøður hjá

eftir dramatiska valið í Svøríki eru allar atkvøðurnar nú endaliga taldar upp, upplýsa svenskir myndugleikar. Tað hevur tikið longri tíð enn vanligt at telja alt upp, tí valluttøkan var so stór, og nógvir

til annað valstað, og so verða atkvøðurnar taldar saman við atkvøðunum á tí valstaðnum. Hetta heldur flokkurin skal gerast, t í at tað er ein meginregla í vallógum, at val skulu vera loynilig. Í Føroyum eru [...] valstøðum, har atkvøður høvdu verið taldar Sambandsflokkurin hevur lagt uppskot fyri tingið um at broyta vallógina soleiðis, at um eitt valstað hevur færri enn 200 veljarar, verða atkvøðukassarnir fluttir til [...] upptalt, har ikki allir flokkar fingu atkvøðu. Sambandsflokkurin skjýtur upp, at valstøð við færri enn 200 veljarum skulu teljast upp saman við øðrum valstaði. Talvan niðanfyri vísir valstøð, har flokkar

skulu atkvøðurnar verða førdar á eitt valstað við fleiri atkvøðum, og verða taldar upp har. Og í sambandi við kommunuval, skjóta teir upp, at har fleiri valstøð eru í einari kommunu, skulu atkvøðurnar á valstøðum [...] valstøðum við færri enn 200 atkvøðum, flytast í eina aðra bygd, soleiðis at minst 200 atkvøður verða taldar saman. Sambandsflokkurin staðfestir, at tá ið val er, er tað ein meginregla, at tey skulu vera [...] støða fyri fólkaræðið á smáplássunum, siga tingmenninir fyri Sambandsflokkin. Og tí skjóta teir eisini upp, at atkvøður á valstøðum við færri enn 200 atkvøðum, skulu ikki teljast fyri seg.

bestu í farna kapingarárinum verða heiðraði fyri síni avrik. Afturmeldingarnar hava verið góðar, tí fleiri framstig eru gjørd seinnu árini. Millum annað verða allar atkvøðurnar – uttan tær um ársins dómara [...] greiða allar fløkjurnar í samband við ársins lið. Atkvøðurnar, sum verða lætnar til ársins spælarar, eru eisini við til at mynda ársins lið. Tað verða ítróttarskrivararnir hjá Miðlahúsinum, sum seta liðið [...] Bjartalíð og Petur Knudsen allir verða bólkaðir sum miðvallarar. Kunngera atkvøðurnar Fyri at skapa mest møguligt gjøgnumskygni, so tók Miðlahúsið stig til, at allar atkvøðurnar blivu almannakunngjørdar mánadagin

stovnum í USA fáa frá midnátt ikki løn útgoldna. Og tær tænastur, tey bjóða amerikansku borgarunum, verða ikki tøkar. Tað er greitt, eftir at amerikanska Kongressin í gjár ikki kundi semjast um fóggjarlógina [...] fyri kollsigldu samráðingarnar. – Vit fáa einki gjørt, tí Demokratarnir vilja ikki geva okkum atkvøðurnar, segði forsetin og legði afturat, at hann ikki vónaði, at hendan støðan fór at vara leingi. Sa [...] 60 atkøðurnar, sum skulu til fyri at samtykkja uppskotið. Republikanarar hava meiriluta í Senatinum upp á bara 51 av 100 sessum. Tey bæði kømrini høvdu annars eina fyribilsfíggjarlóg klára, men hana vil

er gildug ella ikki. Atkvøtt kann eisini vera við brævatkvøðu og tá ið valið er liðugt, verða atkvøðurnar taldar beinanvegin. [...] tveir møguleikar og bara annar skal veljast, anntin Skálafjørður ella Skálabotnur. Á atkvøðuseðlinum verða veljararnir spurdir: – Skal bygdin eita Skálafjørður? – Skal bygdin eita Skálabotnur? Aftanfyri hvønn