skifta til B36, tí tað er eitt nógv betri fótbóltslið. - Eg valdi at skifta til B36, tí her havi eg betri møguleikar at menna meg sum fótbóltsleikara. Eg haldi ikki NSÍ er nakað verri lið enn B36, slær b [...] bara taka við. Eg eri komin til Føroya fyri at spæla fótbólt, sigur Anderson. Góðar viðleikarar Í B36 gerst hann nú viðleikari við tveir útlendingar – ein landsmann, nevniliga Alex José dos Santos, og [...] áleyparin í Føroyum, so tað síggi eg fram til, sigur málfarligi áleyparin um málfarligasta áleyparan. - B36 hevur manglað ein áleypara í eina tíð, og eg vóni at eg og Sylla koma at gera eitt gott arbeiði saman

endaspurt, og komu tær framum B36, tá tær í seinasta dystinum vunnu heili 7-1. B36 hevur harafturímóti havt eitt sera vánaligt kappingarár, og vóru tær kanska størsta vónbrotið í ár. B36 kvinnurnar plaga at teljast [...] 1. Skála: Ingun Johansen 1. VB-HB 3-0 VB: Rini Mørk 1, Guðrun í Lágabø 1, Laila Jespersen 1. B36-NSÍ 1-7 B36: Súsanna Hansen 1. NSÍ: Irdi Hansen 5, Oddvá Christiansen 1, Maibritt Olsen 1. Skála-NSÍ 0-4 [...] áðrenn tær sunnudagin skuldu til Havnar at spæla móti B36. Hesir báðir dystir høvdu sum so einki at siga, men við tveimum sigrum kundi NSÍ koma framum B36 upp á fjórða plássi. Móti Skála gjørdu tær sína skyldu

14 NSÍ og KÍ 12 B36 7 Víkingur 5 MB 0 07 Vestur og NSÍ hava spælt 10 dystir og hini liðini hava spælt 9 dystir 10. umfar 16. mai B71-AB MB-B68 NSÍ-07 Vestur Víkingur-B36 KÍ-Skála [...] Jacobsen 88. B68-AB 3-0 (1-0) 1-0: Martin Olsen 36. 2-0: Martin Olsen 52. 3-0: Martin Olsen 75. KÍ-Víkingur 1-0 (1-0) 1-0: Eivindur Sørensen 10. Støðan eftir 9 umfar 07 Vestur 24 Skála 22 B68 19 B71 16 AB 14 [...] Skála og B68 áttu øll heimavøll, og tey vunnu øll fulla úrtøku. Toppdysturin var í Sandavági, har oddaliðið 07 Vestur hevði vitjan av B71, sum undan hesum umfarinum hevði sama stigatal sum B68. Á Valloyrini

gjár, so hevur Sølvi Vatnhamar givið avboð, eftir at hann bleiv skaddur í landskappingardystinum móti B36 í gjár. Annars líkist liðið nógv tí, sum spældi móti Malta og Kosovo í september. Í hansara stað er [...] Atli Gregersen, Víkingur Odmar Færø, B36 Viljormur Davidsen, Vejle BK (DEN) Jógvan Rói Davidsen, HB Sonni Ragnar Nattestad, AC Horsens (DEN) Alex Mellemgaard, B36 Heini Vatnsdal, BK Fremad Amager (DEN)

Í morgin verða fyrru hálvfinalurnar í kappingini um Løgmanssteypið. Víkingur tekur móti B36 í Sarpugerði, men fleiri av lyklaspælarunum eru ikki við. Gert Hansen, Súni Olsen og Sølvi Vatnhamar hava allir [...] ætla vit okkum eisini í ár og vit gleða okkum til dystin, sigur Sigfríður Clementsen, ið heldur at B36 hevur verið besta liðið í hesum kappingarárinum. Hóast talan er um fyrru hálvfinaluna og útivallarmál [...] seinna dystin, sigur Sigfríður Clementsen, venjari hjá Víkingi. Fyrra hálvfinalan millum Víking og B36 verður í Gøtu í morgin klokkan 19.00. Í hinari hálvfinaluni hittast NSÍ og HB. Tann dysturin byrjar

Nattestad ikki við á landsliðnum, meðan Jákup Biskopstø Andreasen úr KÍ og Andrias Høgnason Eriksen úr B36 eru nýggir á landsliðnum. Hartil er Jóannes Bjartalíð aftur á landsliðnum. Hópurin: Málverjar: Teitur [...] Vejle BK (DAN) Magnus Egilsson, HB Gilli Rólantsson Sørensen, SK Brann (NOR) Andrias Høgnason Eriksen, B36 Miðvallarar: Heini Vatnsdal, Fremad Amager (DAN) Rene Shaki Joensen, Grindavík (ÍSL) Hallur Hansson [...] r (ÍSL) Rógvi Baldvinsson, Bryne BK (NOR) Kaj Leo í Bartalsstovu, Valur (ÍSL) Árni Frederiksberg, B36 Sølvi Vatnhamar, Víkingur Meinhard Egilsson Olsen, Kristiansund BK (NOR) Jákup Biskopstø Andreasen

í dag verður fjórði síðsta umfar. Talan er um fleiri grannauppgerðir. Í Gundadali eigur toppliðið B36 heimvaøll ímóti grannunum í HB. Í Klaksvík eigur KÍ heimavøll ímóti fuglfirðingum, og við Løkin í Runavík [...] – Víkingur: Rúni Gaardbo kl. 15.00 B36 – HB: Eiler Rasmussen kl. 15.00 AB – Skála: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 15.00 TB – EB/Streymur: Kári J. á Høvdanum kl. 14.30 B36 23 18 2 3 46 18 56 KÍ 23 17 3 3 50

tað tríggjar norskar kvinnur, ið sunnudagin koma at døma dystin í Betri Deildini hjá kvinnum millum B36 og HB - Tað er eingin loyna, at vit mangla kvinnuligar dómarar í Føroyum, og hetta er ein partur av [...] teimum, sigur Lassin Isaksen, dómaraleiðari hjá Fótbóltssambandi Føroya. Tá fremstu kvinnuliðini hjá B36 og HB fara á vøllin komandi sunnudag, verða tað tríggjar norskar kvinnur, ið fara at døma dystin. Talan [...] seg fram, sigur Lassin Isaksen við heimasíðuna hjá FSF. Dysturin í Betri Deildini hjá kvinnum millum B36 og HB, verður spældur á Ovara vølli í Gundadali sunnudagin 11. august klokkan 12:15.

tríggjar dystir fyri reyða kortið, ið hann fekk í seinnu hálvfinaluni í kappingini um Løgmanssteypið, tá B36 vann 3-2 á HB. Les eisini: òvanliga langt leikbann til HB liðskiparan Miðvallarin fekk í dag landsliðsboð [...] landskappingini. Eftir tað skal hann sita yvir í tríggjar dystir afturat. Eli verður tí ikki tøkur hjá B36 í dystum ímóti NSÍ, Víkingi, KÍ og HB. Eli kann spæla aftur ímóti EB/Streymi tann 23. juni. Fyrr í [...] Troest Davidsen, liðskipari hjá HB, leikbann í heilar seks dystir, fyri útvísingina eftir sama dyst. B36 kann ikki kæra avgerðina. Úr vegleiðingini um leikbann: 4. LEIKBANN 3 DYSTIR Verður givið fyri grov

Ein av mest umtalaðu hendingunum í Effodeildini um vikuskiftið var, tá ið B36 málmaðurin Tórður Thomsen bjargaði brotssparki í toppdystinum ímóti Víkingi. Hjálpardómarin gjørdi vart við, at Tórður var [...] dómarar. Lassin Isaksen heldur ikki, at avgerðin hjá hjálpardómaranum í dystinum millum Víking og B36 skal brúkast sum grundarlag til at døma brotssparksstøður frameftir. Hetta sigur hann, eftir at ít [...] dómarunum og dømingini, høvdu ikki kravt at brotssparkið í Gøtu skuldi verið tikið av nýggjum, tá B36 málverjin bjargar í fyrsta førinum. Eingin ivi er um, at dómararnir í dystinum hava lógina á sínari