við býráðshúsini, haðani farið verður klokkan 13.00. Gingið verður niðan við Ravnagili, norður eftir Svøðini, um Áarskarð og niðan á Katlarnar. Leiðari og frásøgumaður verður Símun Michael Poulsen. Kostnaður [...] Tingstaðurin liggur á Borðoynni, 300 metrar omanfyri Árnafjørð, og her plagdu norðoyingar at hittast um vártingseturnar. Teir gomlu dugdu væl at velja sær stað, tí tingstaðurin liggur mitt í Norðoyggjum

Jógvan nú var farin væl um pensiónsaldur, var aldurin ongin forðing. Vit keyptu Atustovu í grannalagnum, og Jógvan legði til brots saman við Haraldi Kjeld og øðrum, og nú hann er farin um sýnina, er hon sera [...] brigdaða mentanin, sum hongur uppi við teimum, altíð havt mín áhuga, og tá eg eigi onkrar slóðir í slekt norður til Funnings, gjørdist hendan landnámsbygdin onki undantak í so máta. Jógvan Joensen Højsted er nú [...] dylja yvir, at vit kemiskt runnu serliga væl saman á politiska mótinum, og hóast vit ikki vóru samdir um alt, so vóru tær frælsu Føroyar avgerandi fyri báðar. ##med2## Jógvan flutti sum so mangir aðrir bygdamenn

okkurt, um at venda sær til okkara. Lagt verður aftrat, at fólk hava ringt, men enn er málið ikki uppklárað. Tí vil løgreglan framvegis frætta, um onkur heldur seg hava sæð okkurt illgrunavert um hesar leiðir [...] sær á dyr, tá eigarin kom. Vit fóru norður við hundapatruljuni, og hundurin elti eina slóð, sum hann misti burtur við eina á. Í byrjanini av hesum máli var ógreitt, um nakað var horvið úr húsinum. Men, seinni [...] fráboðanir úr Haldórsvík, har fólk halda seg hava mist pengar. - Sum vit hava skilt, er talan helst um fleiri túsund krónur tilsamans, sum fólk halda eru horvnar. Í fyrstani hildu fólk, at tey kanska høvdu

Fyrimyndarligt Signar Olsen sigur, at grindin varð funnin um morgunin, og tá ið tað varð greitt, at talan var um eina lítla grind, vórðu teir samdir um, at Náttúrgripasavnið skuldi fáa grindina at merkja. - [...] Sjálvt um hann ásannar, at hann er ikki serfrøðingur, ivast hann ikki í, at talan var um djórapínslu Signar Olsen sigur, at teir fingu at vita, at fólk skuldi koma suður aftur morgunin eftir at meta um støðuna [...] fjarandi sjógvur og út á kvøldið vóru hvalirnir fjaraðir uppi, so at teir kundu ganga turrskøddir rundan um teir. - Vit vóru púra maktarleysir tí vit kundu ikki gera meir, enn vit longu høvdu gjørt. Vit høvdu

eftir hesa vanlukkuna var so mikið gott og rætt, at onnur áttu at frætt um hetta. Hesir persónar komu tí við uppskoti til Reyða Kross um at Kári og Lydia skuldu skjótast upp at gerast ársins fyrstuhjálparar [...] og veru var hesa ferð talan um størstu nøgdina av uppskotum nakrantíð, upplýsti Suni Vinther, formaður í føroysku deildini av Reyða Krossi á samkomuni. Tað má vera tekin um, at áhugin fyri fyrstuhjálp [...] vanlukkuna henda morgunin vórðu tey biðin um at koma oman á Landssjúkrahúsið tí ein vanlukka var hend. Fyrsta hugsanin hjá teimum var, at her mátti vera talan um eitthvørt mistak. Tað máttiv era barnið hjá

aftrat, høvdu vit kunnað arbeitt upp aftur meira kongafisk um samdøgrið. Tí helt eg tað vera so sjálvandi at flyta kongafiskalinjuna í Vági norður á virkið á Tvøroyri, sigur Jákup Mørkøre. Men í Vági siga [...] virkið, men teir eru ikki inni í myndini longur. ­ Fyri okkum snýr tað seg um at okkara fyritøka skal yvirliva. Tað ger hon bara, um vit fáa nóg mikið av fiski. Og í løtuni er lítil fiskur at virka. ­ Hinvegin [...] sanerað einaferð aftrat, so var alt sovorðið fingið av vegnum. Men eg trúgvi framvegis, at vit kunnu tosa um tingini, so ein loysn fæst. Tað sigur stjórin á P/F Fiskavirking, Jákup Mørkøre. Tað var fríggjadagin

sum hvønn morgun ferðast um Leirvíksfjørð á veg til arbeiðis ella í skúla, nærum verið noyddir til at finna sær skjól á meginøkinum. Møguleiki hevur tó verið fyri at ferðast um fjørðin við smábáti, men [...] rokna út, at ein skúlanæmingur, sum í mesta lagi fær 2.200 krónur í studningi um mánaðin ikki hevur ráð til at gjalda 200 krónur um dagin til ferðing. Gist á Norðskála Teir báðir ungu klaksvíkingarnir, sum [...] verið so galið, at tey hava búð hjá skyldfólki í Havn og koyrt við bussinum norður til Kambsdalar hvønn morgun. Ikki bert um Leirvíksfjørð Tað eru ikki bert klaksvíkingar, ið eru í eini slíkari óhepnari

hent, seinastu vikurnar – og áðrenn tað? Politiskur avgerðarrættur um fíggjarmarknaðin Tá altjóða fíggjarkreppan fór sum skógareldur um allan heim, tóku stjórnir í øllum londum beinanvegin ta støðu, at [...] gjørdi sínar skipanir, sum vórðu nevndar ”bankapakkar” (talan er um tríggjar ymsar ”pakkar” sum eru umfatandi lóggávur). Teir fevndu um óavmarkaða innskjótaratrygd í eitt tíðarskeið, lán til kjarnukapital [...] Tjóðveldi og hinar andstøðuflokkarnar á fundi við landsstýri um hetta mál, og tað endaði við at løgmaður skrivaði bræv til donsku stjórnina um, at landsstýrið vildi vera við í samráðingunum, tá bankapakki

hent, seinastu vikurnar – og áðrenn tað? Politiskur avgerðarrættur um fíggjarmarknaðin Tá altjóða fíggjarkreppan fór sum skógareldur um allan heim, tóku stjórnir í øllum londum beinanvegin ta støðu, at [...] gjørdi sínar skipanir, sum vórðu nevndar ”bankapakkar” (talan er um tríggjar ymsar ”pakkar” sum eru umfatandi lóggávur). Teir fevndu um óavmarkaða innskjótaratrygd í eitt tíðarskeið, lán til kjarnukapital [...] Tjóðveldi og hinar andstøðuflokkarnar á fundi við landsstýri um hetta mál, og tað endaði við at løgmaður skrivaði bræv til donsku stjórnina um, at landsstýrið vildi vera við í samráðingunum, tá bankapakki

tað eisini harðliga tiltrongt at gera nýggjan Hvalbiartunnnil. Og hann helt, at tá ið tunnilin norður um fjall í Borðoy er gjørdur, eigur Hvalbiartunnilin at vera fyrsta verkætlanin, sum farið verður undir [...] at minka um orkunýtsluna og gera umstøðurnar hjá teimum ferðandi í Suðuroy høgligari. Hann helt, at hetta er ein stór íløga, men eftir hansara tykki er hon neyðug, ikki minst fyri at bøta um umstøðurnar [...] tað so leingi hevur verið tørvur á. Eisini Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, fegnaðist um úrslitið, tá ið Hovstunnilin varð tikin í brúk leygardagin. Hann vísti á, at gamli Hovsvegurin er tað