sum tóku stig til átakið, og nú bjóðað verður fyritøkum og stovnum at koma út í oynna at halda sítt jólaborðhald, eru tað eisini í hesum føri tilfluttir nólsoyingar, ið hava sæð og tikið stig til hendan [...] bólkum, handlum, stovnum og fyritøkum eitt øðrvísi jólaborðhald, men eisini fyri at kunna útnytta teir framúr góðu og hugnaligu karmar, sum Petersens Pakkhús hevur at bjóða, sigur Guðrun Sundar Hansen, sum sjálv [...] velja bestu rávøruna, ið er til taks, siga Guðrun, Fríða og Evy, sum eisini leggja dent á, at tær taka sær av øllum í sambandi við jólaborðhaldið, bæði mati og drekka. Tankin aftanfyri er, at fyritøkurnar

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr løtuna, tá Rasmus V. Samuelsen, reportari hjá Rás2 endaði í einum føðingardegi á tjaldingarøkinum á G, har ein ung kvinna, sum eitur Guðrun fylti ár. Umframt at práta

Eg var fyrst í Fragd & Fimi og spurdi tær báðar, Belindu Sigmundsdóttir Berg og Billu Jenny Jónleifsdóttur Joensen um, hvat ið tær gjørdu og hvussu teimum dámdu, o.s.fr.Teimum dáma sera væl at vera í [...] klokkan eitt og tvey, so tað er kanska ikki so galið kortini. Guðrun sigur at byrja við, við einum brosi, at hon hevur lært at bróta egg við einari hond. Hon ger fyri tað mesta køkur, bollar og ymiskt annað [...] gott á teimum báðum, og teimum dámdu sera væl at vera har. Teir hava m.a. hjálpt við at undirvísa yngri næmingar í tónleiki, og teir hava eisini spælt sjálvir. Teir høvdu lisið nótar og vant, seg í øllum

Kjølbro og familien rejser dog ofte til Færøerne og besøger familie og venner, blandt andet Guðruns forældre og søskende samt Jón Kjølbros ældre bror. Har en opgave i Danmark Selvom kirken og troen spiller [...] menneskerettigheder og bogen Den europæiske menneskerettighedskonvention for praktikere. Gift med Guðrun Kjølbro, datter af Osvald og Judith Kjærbo, Tórshavn. Jón og Guðrun har tre sønner, 7, 12 og 13 år. [...] taler også Guðrun dansk til dem. Guðrun og jeg taler dog fortsat færøsk indbyrdes, siger Jón Kjølbro. Store kulturforskelle Jón Kjølbro og hans familie har en meget tæt kontakt til Færøerne og til færinger

bita, til jólaborðhald á Hotel Føroyum og Dansifrøði og inn í Garðin, Cirkus, Rex, Glitnir osfrs. Men aftanfyri hesi brands og støð sum fjálga um okkara gerandisdag og náttarlív er harði, búskaparligi veruleikin [...] arbeiði og langir arbeiðsdagar at fáa tað at mala runt og tað verður ONKI gjørt fyri at lætta um hóast øll tosa um stóra týdningin av gastronomi og matstovuvirksemi í sambandi við ferðamannavinnu og – skjótt [...] ---- Guðrun & Guðrun er eitt brand. Eyðvør Pállsdóttir er eitt brand. KOKS er eitt brand. Leif Sørensen er eitt brand. Vit eru errin av teimum, tey hava stóran týdning fyri okkara samleika, og vit halda

orð og lag til. Nummar trý gjørdist Petur Pólson og sangurin “Brendar Brýr”. Petur Pólson hevur skrivað sangin, og Benjamin Petersen hevur gjørt lagið. Nummar tvey og trý fingu ávikavist 10.000 og 5.000 [...] Linda Andrews, Bárður Johannsen, Guðrun og Bartal, Petur Pólson, Noel Joensen og Birgir Johannesen, Eyðun Nolsøe, Vígdis Fjallstein, Un Patursson, Petur Háberg og Lív Næs. Sangirnir vóru fjølbroyttir hjá [...] Patursson og Eivør. Vinnarin av stóru Amnesty sangskrivarakappingini og 15.000 krónum gjørdist Bárður Johannesen við sanginum “Verð fyri øll”, sum hann sjálvur hevur skrivað og gjørt lag til. Bartal og Guðrun

konsert. Næsta umfarð verður um ein mánaða, og tá er føroyska innslagið Guðrun Sólja Jacobsen, meðan Magnús Eiríksson og Rasmus Lyberth umboða Ísland og Grønland.. Allar konsertirnar byrja klokkan 20.00, hurðarnar [...] onnur løg, bæði egin og løg, ið næstan er vorðin hansara egnu. Fuglfirðingurin hevur eitt sera egið útrykk, og tað tykist altíð, sum um hann hevur eina søgu at siga frá. Harmonika og gittar Leygarkvøldið [...] sunnukvøldið. Guðrun og Teitur Hetta er næsta umfar av trimum í røðini Populærmusik fra Nordatlanten , tað fyrsta var fyri einum mánaða síðan, tá m.a. Teitur spældi eina sera persónliga og egna konsert

ø. fyritøkum heilsufrøðiligar matvøru- og vatnkanningar. Marita Debess Magnussen, laborantur og mikrobiologur, granskari í antibiotika-mótstøðuførum bakterium og atknýttur professari á Fróðskaparsetrinum [...] starv umframt stjóran. Tað er Guðrun Højgaard, sum hevur starvast á Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, har hon seinnu árini hevur gjørt kanningar av mati og drekkivatni. Guðrun Højgaard hevur eisini arbeitt [...] Heilsufrøðiligu Starvsstovuni, Landssjúkrahúsinum, Landspítalinum í Reykjavík og Háskóla Íslands umframt frá undirvísing og gransking. Marita Debess Magnussen hevur saman við øðrum stovnað kanningarstovuna

í Hoydølum og í sambandi við dagin var skúlastjórin, Mads Vinther komin suður at halda røðu og at heilsa upp á tær nýklaktu pisurnar. Fyri studentarnar helt Helena Holm á Tvøroyri røðu og fyri at kryddað [...] Mortan Enni av Tvøroyri og Louise Høgh av Tvøroyri, Guðrun Leo úr Hvalba, Helena Holm av Tvøroyri, Rúna Nónfjall úr Sumba, Anna Nattestad úr Hvalba, Britt Petersen úr Vági og Susan Nattestad úr Hvalba [...] Miðnámsskúlanum í Vági, 15 málsligir og 24 matematiskir studentar Mikukvøldið fingu teir nýggju studentarnir prógvini handað á hátíðarligari samkomu í VB húsinum, við røðum og sangi. Miðnámsskúlin í Vági er

ítróttarligur og mentanarligur veitsludagur, har luttakararnir telja alt frá royndum rennarum og gongufólki til arbeiðspláss, vinarbólkar og familjur. Rutan er løgd úr Gásadali til Sandavágs kirkju og fer gjøgnum [...] Longu nú hava 660 fólk teknað seg til – og talið veksur framvegis. Tiltakið savnar luttakarar úr Føroyum og úr øðrum londum, og serliga sterk er løtan, tá runnið verður framvið flaggrøðini, við fløggum [...] kirkjuna í Sandavági. Renniblusan í ár er ein bordeaux-litt troyggja við longum ermum, sniðgivin av Guðrun & Guðrun. Talan er um eina serframleidda blusu, sum verður at rokna sum eitt minni um ein heilt serligan