Vágs at frætta, hvussu dysturin millum VB og Sumba endaði, vóru boðini, sum hann fekk, meðan sigursrómurin á KÍ viðhaldsfólkunum kring hann var øðiligur, at Sumba hevði vunnið 2-1. Harvið visti hann, at boðini

liðnum í 1. deild, Sumba, um eitt pláss í 1. deild næsta ár. Tveir dystir skulu spælast fyri at finna 1. deildarliðið ? tann fyrri verður í Lorvík í dag, og tann seinni verður í Sumba næsta vikuskiftið [...] er um eina viku. Tí verður endin tann, at antin spælir Kurt Mørkøre báðar dystirnar fyri LÍF móti Sumba, ella verður hann als ikki við. Tá vit tosaðu við LÍF stutt fyri evstamark her á blaðnum í gjár, vóru [...] var tikið sum eitt tekin um, at tað helst ikki fór at lata seg gera at fáa styrk til dystin móti Sumba. Men lorvíkingar skuldu í gjár hava samband við norðmenn aftur fyri at fáa eina endaliga avgerð frá

ferðir verið tætt við. Í fjør vunnu teir fyrra uppflytingardystin ímóti Sumba 2?1 á heimavølli, men so taptu teir 2?0 á Krossinum í Sumba. Leygardagin endurtók fyrri parturin av søguni seg, og so er spurningurin [...] (Árni Jacobsen, 61.), Poul Suni Dam ? Jonhard Høgnesen (Petur Sjúrðarbeg, 52.), Kristian á Reyatrøð Sumba: Fróði Mortensen ? Trygvi Nielsen, Dánial Johan Joensen, Páll Magnar Kjærbæk, Bergur Vinther, Peter

Hóast fótbóltsárið heima á landi er liðugt, tá vit síggja burtur frá, at Sumba og LÍF skulu spæla týdningarmikla uppgerð leygardagin, so eru nógvir av landsliðsmonnunum framvegis virknir. Vit nevndu í

Hjelm, Vágur, vanliga nevnd Helena hjá Leivur, 83 ár. 10. oktober: Johan Franklin Midjord, ættaður úr Sumba, búsitandi í Skúvoy, 76 ár. Herta Petersen, Leirvík, 72 ár. 11. oktober: Katrina Maria Hansen, á Kinn

vilja øll frælsi. Sjálvandi megna vit eisini tað. Tí havi eg á ongum sinni ivast í« Hjalti Thomsen, Sumba Orðadrátturin á Tingi fyrradagin bendi ikki á stórar broytingar í flokkunum. Tað tykist, sum tað er

Seinnapartin í dag verður síðsta stríðið strítt heima á landi í fótbóltsárinum 1999. Sumba og LÍF skulu spæla 2. hálvleik í dupult uppgerðini, har 1. umfarið varð avgreitt í Leirvik síðsta leygardag. [...] tá teir fóru til Sumbiar, og tá teir fóru norðum um aftur, vóru teir framvegis 2. deildarlið, tí Sumba hevði vunnið 2?0. Harry fyri síðstu ferð Ábyrgdarmaður hjá LÍF er Harry Benjaminsen, og uttan mun

teir vóna, at hann verður klárur í dag. Dysturin í Sumba verður í góðum hondum. Niklas á Líðarenda fer longu leiðina úr Gøtu og suður á Krossin í Sumba at halda skil á. Upprunaliga var Birgir Sondum settur [...] fyri sum fótbóltsspælari, so skalt tú dríva á at venja og samstundis syrgja fyri at hvíla nógv. Í Sumba hava teir vant tríggjar ferðir í hesi vikuni, men teir hava ikki havt stundir at hvíla. Meðan tað [...] at snúgva seg um seyð og tað, sum hoyrir heystinum til, men í hesi vikuni hevur fótbóltsprátið í Sumba kastað skuggar yvir alt annað prát: ? Spenningurin er so stórur, at tað kemur væl við, at avgerðin

ongantíð hevur verið ímillum teir fyrstu ellivu, fekk møguleikan hesa ferð, og hann var sera uppsettur. Sumba var á odda 3?0, tá tjúgu minuttir vóru farnir, og Birgir hevði skorað tvær ferðir. Bara tveir minuttir [...] spæl. Hann tamdi innlegg úr høgru við bringuni og sendi í kassan aftanfyri Hall Hansen. Rómurin í Sumba var øgiligur. René Thomsen, Jan Poulsen og Hans Jákup Thomsen vórðu allir skiftir inn, og tað eydnaðist [...] harvið vinna rættin at spæla um eitt pláss í bestu deildini hevur higartil ikki roynst væl hjá teimum. Sumba: Fróði Mortensen ? Dánjal Johan Joensen, Páll Magnar Kjærbæk, Vergur Vinther ? Trygvi Nielsen, Eirikur

Í dýrdarveðrinum ? stilli og líkka ? á Krossinum í Sumba seinnapartin sunnudagin kundi tað mest av øllum líkst, at besta fótbóltsliðið hjá teimum hevði vunnið meistaraskapin. Har hoyrdust kanónbuldur, [...] Hvalba og bíðaði. Einki var at siga til, at teir vóru skjótir avstað, tá dysturin var liðugur, men í Sumba var lagið gott alt vikuskiftið, og nú eru teir farnir at tosa um, hvussu teir skulu leggja komandi [...] tí í seinnu hálvu hava vit bara tapt tríggjar ferðir, staðfestir Jan Poulsen, ein av veteranunum í Sumba. Hann heldur eisini, at venjarin hevur verið sera væl fyrireikaður til dystirnar: ? Venjarin hevur