er upptikin sum føroyingur og ikki sum dani. Men um hann ikki hevði verið staddur í Danmark, ta tíðina fyrireikingin og umsóknarprosessin stóð uppá, so hevði hetta als ikki borið til, sigur hann. EU-passið [...] vit 47.000 her heima og teir 20.000 føroyingar í Danmark hava eina vælferð, sum mong misunna okkum. Ikki so løgið kanska at íslendingar hvørt ár í hundraðatali flyta til Danmarkar, tí tilveran í Íslandi [...] hevur alstóran týdning fyri føroyingar og Føroyar. Sum brúgvahøvd til EU er ríkisfelagsskapurin ein funnin fressur, umframt at EU eisini er okkara størsti marknaður. Innan fyri pass-økið stendur føroyingum

skilur, at tað er ikki óhugsandi, at føroyski starvsbróðurin Eyðun Elttør verður har eisini ? og at nettupp hetta felags fundið kann gerast partur av dagskránni. Tað fáa vit tó ikki váttað. Ben Arabo, [...] Oljuleiting Nú tað hevur verið so kvirt leingi um oljuleiting á landgrunninum, merkir tað tó ikki, at einki rørist á hesum øki. Longu í næsta mánað kemur risastóra boriskipið West Navion á leiðina millum [...] týdningarmikla boring. Brunnurin, sum skal borast, er í bretskum øki skamt frá føroyska markinum og ikki so langt frá Marjunbrunninum, sum Amerada Hess boraði í fjør og har fann munandi nøgdir av olju. At

avrikini hava verið sera óstøðug. Tað ber stutt sagt ikki til frammanundan at rokna við, hvussu tað fer at tørna út. Hjá KÍ var avrikið ímóti FS Vágum ikki á nakran hátt sannførandi. Men teir fingu øll stigini [...] skal enda niðast, fer at verða funnin í innanhýsis dystunum ímillum hesi feløgini, og soleiðis verður tað. At FSV tapti 15?0 ímóti B36, og at teir taptu 6?1 ímóti B68 hevur ikki so nógv at siga. Tað hevur [...] um, at GÍ er stórfavorittur í annaðkvøld. Gøtumenn hava verið sera støðugir, teir hava so at siga ikki gjørt mistøk, og tá tað hevur staðið á, hava teir havt styrki og myndugleika at avgera sær sjálvum

broytingin í arvastreinginum(mutatiónin), sum er orsøk til sjúkuna, er funnin (og hetta tekur út móti 1,5-2 árum), verður alt tilfar, sum ikki varð brúkt, givið aftur til heilsuverkið í Føroyum. Einans tann, [...] verður sagt, at í møguligum ritum um granskingina fer ikki at bera til at finna fram til persónligar upplýsingar. Um granskingin er steðgað er ikki greitt, men sum Sosialurin skilur, so er granskingin fyribils [...] á Landssjúkrahúsinum í Havn. Royndirnar skuldu nýtast til arvagransking, men siðseminevndin hevði ikki givið loyvi til hesa granskingina. Dorthe Møller Andersen, politiassessor á Fútaskrivstovuni, váttar

syrgja fyri, at vit eru klár til tað næsta stigið í vinnuni, tvs. tá ið oljan einaferð verður funnin. Tá ber ikki til at vera afturút t.d. viðvíkjandi trygd. Ein tílík ráðstevna er eisini sera hent hjá føroyskari [...] onnur, sum komu á føroyska básin, tí tey kundu hugsa sær at ferðast hendavegin. – Samanumtikið kann ikki sigast annað enn at hetta var væleydnað. Umframt at fólk komu at vitja básin í ”vinnu” ørindum, komu

syrgja fyri, at vit eru klár til tað næsta stigið í vinnuni, tvs. tá ið oljan einaferð verður funnin. Tá ber ikki til at vera afturút t.d. viðvíkjandi trygd. Ein tílík ráðstevna er eisini sera hent hjá føroyskari [...] onnur, sum komu á føroyska básin, tí tey kundu hugsa sær at ferðast hendavegin. – Samanumtikið kann ikki sigast annað enn at hetta var væleydnað. Umframt at fólk komu at vitja básin í ”vinnu” ørindum, komu

Schiehallionøkinum. Shiehallion-oljukeldan varð funnin á heysti í 1993 av boripallinum Ocean Valiant. Keldan liggur á 375 metra dýpi í teigunum 204 og 205., ikki so langt frá føroyska fiskimarkinum. Mett verður [...] er nærum 11 milliardir krónur. Umleið 80% av øllum arbeiðinum er gjørt av fyritøkum í Bretlandi. Ikki færri enn 3000 fólk hava havt tilknýti til verkætlanina. Umstøðurnar vestan fyri Hetland eru rættiliga

hann altíð skuldi vera tøkur, tá brúk var fyri honum. Og tað var hann eisini. Tað sigst, at tað kom ikki fyri, at hann bar seg undan. Óli er giftur við Sonju f. Larsen, úr Porkeri. Tey fingu fýra børn: Petur [...] bygdini, og eru teirra hús eitt satt prýði. Her er eisini nakað at varðveita, tí í kjallaranum eru funnin seyðabein frá 600-talinum, og bendir hetta á forna búseting. Ein partur av grundini er sjálv Tróndargrund [...] tískil nóg mikið um at vera, og hetta broytist neyvan hóast hann hevur nátt hendan høga aldur, sum ikki merkist á honum. Ynskt verður Óla og hansara hjartaliga tillukku við teimum 80 árunum! ó.

eina meira fjøltáttaða økonomi. Hetta er ein av góðu avleiðingunum í Oljunorra, eftir at oljan varð funnin her fyri meira enn 30 árum síðani sigur ONS-stjórin, sum seinastu mongu árini hevur havt ta gleði [...] nakrar feriudagar í Stavanger og nærhendis átti at verið ein sera góð kombinatión fyri føroyingar, ikki minst nú tað er so skjótt og lætt at ferðast millum londini. Nakrar túsund fyritøkur úr øllum heiminum [...] Runavík, sum hava staðið á odda fyri føroysku luttøkuni á ONS-Festivalinum. Í ár er er Runavíkar kommuna ikki við. Jens Marius Poulsen, býráðsskrivari í Havn sigur, at tey royna at fáa góða føroyska luttøku á

kommunuvalið útsett, er tað kortini ikki fyrstu ferð, at tað hendir í Danmark. Undir krígnum varð kommunuvalið, sum skuldi vera í 1941, útsett til 1943. Fimm børn funnin deyð Løgreglan í polsku bygdini Czerniejow [...] polsku fjølmiðlunum hevur maður hennara sýtt fyri at upplýsa, um kona hansara var við barn. Heldur ikki grannarnir vildu siga løgreglumonnunum, um tann horvna kvinnan var við barn. Skutu við skørpum undir