Japan hóttir nú við at taka ta vinnuliga hvalaveiðina uppaftur, um altjóða hvalaveiðinevndin IWC ikki kemur við nýggjum reglum fyri hvalaveiði. Yoshimasa Hayashi, sum er formaður í uttanríkis- og verjunevndini [...] hjá japanska tjóðartinginum, var í vikuni í Washington, har hann boðaði frá, at Japan umhugsar at taka hvalaveiðina uppaftur. Hann vísti á, at IWC samykti í 1990 at gera nýggjar reglur fyri vinnuliga [...] fer Japan aftur undir vinnuliga hvalaveiði í egnum sjógvi. Hann ávaraði um, at Japan fer kanska at taka seg burtur úr IWC, og hann roknaði við, at so fara Russland, Kina og Suðurkorea at gera tað sama.

serfrøðingar hava vant trygdarmenninar, men gongdin ta seinastu tíðina hevur víst, at tað fer at taka drúgva tíð at skipa eina trygdartænastu, sum kann átaka sær at forða ófriði. Tá amerikanski herurin [...] tann 5. apríl setti eitt álop í verk uttan fyri býin Fallujah, sýtti ein heil iraksk herdeild fyri at taka lut í álopinum,. skrivar AP. Í Najaf og øðrum býum hevur tað víst seg, at teir iraksku løgreglumenninir [...] num. Hetta hevur fingið amerikanskar hernaðarleiðarar at tosa um, at hersetingarvaldið noyðist at taka nakrar fyrrverandi herleiðarar og løgregluleiðarar hjá Saddam Hussein upp í ta nýggju trygdartænastuna

Amerikanska stjórnin hevur gjørt av at taka undir við einum russiskum uppskoti um at lata ST-trygdarráðið taka støðu til friðarætlanina fyri Miðeystur. Talan er um uppskotið, sum ST, ES, USA og Russland [...] hava amerikanarar nú broytt støðu. Umberingin hjá Bush-umsitingini sigst vera, at hon er noydd at taka eina aðra støðu, nú palestinar hava fingið eina nýggja stjórn. USA fanst um vikuskiftið hvassliga

Articon/Byggi Service, sum stendur fyri arbeiðinum. Jógvan Emil Nielsen, sigur, at tey fara bara at taka í móti slógvi frá alivinnuni á virkinum. Alivirkini framleiða ensilagu úr slógnum, og hon er løtt [...] Joensen & synir á Eiði um flutning av allari ensilagu til virkið. Tað hevur ikki verið upp á tal at taka slógv frá vanligu flakavirkjunum, sum arbeiða hvítan fisk, sigur Jógvan Emil Nielsen. Slógv frá hvítum [...] blandast sman. Tað er stutt og greitt ikki loyvt, sigur hann. Virkið skal eftir ætlan standa klárt at taka í brúk í juli, og arbeitt verður við at fáa sáttmalar um sølu av framleiðsluni. ?Eingin endalig avtala

bara ikki taka undir við mannagongdunum hjá Høgna Hoydal. Soleiðis segði løgmaður eftir lagnutingfundin í kvøld, tá Høgni Hoydal í evstu stund gjørdi av at heita á løgtingsformanin um at taka aftur uppskot [...] hóast tey eru tikin aftur. Tey skulu næstu dagarnar snøggast til, so allir samgonguflokkarnir kunnu taka undir við teimum. Síðani skulu finnast 17 tinglimir, ið vilja skriva undir uppá, at uppskotini verða

nærkast eisini tíðin, tá menn fara at taka nátunga á báti. Í dag skriva vit 19. august. Tað merkir, at tá hendan vikan fer at halla, byrjar nátatíðin. Vanligt er at taka nátunga á sjónum, tá augustmánaði fer [...] teir flúgva úr reiðrinum. Besta nátatíð er um mánaðarskiftið august/ september, og vanligt er, at taka náta á sjónum tað mesta av einari viku inn í september. ##med2##

kundu vit tað sama avskriva Suðuroy. – Eg eri sera fegin um, at vit í breiðari semju taka Suðuroynna við, at vit taka allar Føroyar við. Tað hevur ongantíð verið soleiðis, at tá vit útbyggja samfelagið [...] millum allar flokkar á tingi um Suðuroyartunnlin. – Eg fegnist um, at vit nú eru komin her til, at vit taka fyrsta stigið. Eg vil nýta høvi at takka løgmanni fyri, at vit í semju eru komin her til. At vit kunnu

Ungarn fer eftir øllum at døma at taka seg burtur úr ICC, sum er altjóða revsirættardómstólurin í Haag, og henda tilgongd byrjar longu í dag, nú eftirlýsti ísraelski forsætisráðharrin, Benjamin Netanyahu [...] framd í Gazageiranum. Nú sigur Ungarn, at landið ikki longur vil vera partur av ICC. - Ungarn fer at taka seg burturúr revsirættardómstólinum, og stjórnin fer í dag at byrja hesa tilgongd innan rammurnar [...] Gergely Gulyas. Og Viktor Orban er forsætisráðharri landsins. Tíðindini úr Ungarn um, at landið fer at taka seg burtur úr ICC, koma sama morgun, sum ísraelski forsætisráðharrin, Benjamin Netanyahu, kom til

til reiðar at taka ímóti summargestum. Starvsfólk Tjóðsavnsins hava havt úr at gera við at fáa nýggja skelting upp og at fríðka um økið. Eisini hevur savnið fingið uttanhýsis hjálp til at taka burtur órudd [...] Savnsvaktir sita klárar at taka ímóti vitjandi. Til ber at fáa rundvísing á Hvalastøðini kl. 11, kl. 13 og kl. 15. Tjóðsavnið skrivar, at nógv stákan hevur verið seinastu vikurnar fyri at gera Hvalastøðina

Nú verður byrjað at taka suðurendan á Tórsvølli niður. Triðja byggistig í útbyggingini og liðugtgerðini av Tórsvølli er byrjað. Sáttmáli er gjørdur við Articon at taka áskoðaraplássini við sunnara enda