EB/Streymur: Símun Jóhan Wolles – Árni G. Nielsen, Andras Olsen, Rógvi Egilstoft Nielsen, Ragnar Danielsen – Hanus Olsen, Rói Olsen – Brian Olsen, Niels Pauli Danielsen, Jan á Høgaryggi – Leif Niclasen FC [...] Lawal var í nærdysti við Teit Olsen, tá ið tað endaði við brotssparki, og Lawal umsetti sjálvur úr ellivu metrum og til mál. 40) 0-0 Brotsspark til ÍF, tá ið Teitur Olsen spælir bóltin við hondini. 36) [...] Dómari: Lars Múller TB: Ivan Stojkovic - Ragnar Joensen, Teitur Olsen, Eirikur M. Ellendersen, Andri Freyr Bjørnsson - Rógvi Joensen, Martin Tausen - Teitur Justinussen, Jonas Gejel Hansen, Patrik Johannesen

12 Bjarni Bæk Kollafjørður: kl. 12 Theodor E. D. Olsen, barnaguðstænasta. Christianskirkjan: kl. 11 Magnus Brahé Jørgensen, altarg. Eiði: kl. 12 Emil Olsen, messa. Leirvík: kl. 12 Uni Næs, familjugudstænasta [...] og Balet. Kl. 20 Ungdóms­møtið. Fríggjakvøldið kl. 20 After8, Sunnudagin kl. 11 Guðstænasta v/Martin Olsen. Kl. 12 Sunnudagsskúli.  Mánakvøldið kl. 16.15-17 Barnakórið kl. 17-18 Ungdómskórið, kl. 20 bønarmøti [...] Kunoy: kl. 12 Hanus á Gørðum, altarg. Sandavágur: kl. 11 David Johannesen, altarg. Gøta: kl. 12 Martin R. Jacobsen. - ͍Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Einkjugrunnin. Miðvágur: kl. 11 Inga Poulsen

Sjúrður Jacobsen og Jens Martin Knudsen áttu sín stóra lut í málinum. Sjúrður sendi í besta Jesper Olsen stíli fríspark tvørturum til Heðin, sum setti ferð á og smekkaði til. Jens Martin hevði verið uttarlaga [...] Mørkøre, Allan Joensen, Hjalgrím Elttør, Jan Joensen ? Bjarte Vettelstad, Heðin á Lakjuni NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjolvur Nielsen, Pól Thorsteinsson, Arnfinn Langgaard, Sjúrður Jacobsen ? Gert Langgaard

Stigslúkarin hjá klaksvíkingum, Tummas Martin Anthoniussen (hevur nú heili 8,5 stig av 9!), bjargaði klaksvíkingum frá tapi, tá hann vann á John Jacobsen. Tummas Martin hevur vunnið sær útvið 100 ratingstig [...] dystir blivu leiktir í Havn, har tann mest áhugaverdi var millum besta havnarliðið og hvalvíkingar. Martin Poulsen, sum í seinastu viku vann sær NM bronsumerki, tapti heldur óvæntað móti Martini Brekká, sum [...] at vinna talv teirra, og úrslitið bleiv tí heili 6,5 ? 1,5 til útisetar okkara. John Arni, Heini Olsen, Eyðun Nolsøe, Rógvi W. Rasmussen vunnu, meðan Hliðar Hreinsson, Carl Eli N. Samuelsen og Arild Rimestad

L. Petersen, Pá Mohr Joensenl, Sjúrður Jacobsen - Jann Martin Mortensen, Magnus Olsen, Andras Frederiksberg, Árni Frederiksberg - Klæmint A. Olsen, Jens Joensen EB/Streymur: René Tórgarð - Jónhard Frederiksberg [...] Færø, Símun Joensen -Jákup á Borg, Klæmint Matras, Atli Danielsen, Róaldur Jacobsen - Súni Olsen, Dánjal Rói Olsen --- Liðugt 1-0 NSÍ helt tætt, hóast EB/Streymur royndi at trýsta seinasta partin av dystinum [...] gott mál! MÁL, MÁL 67 min 2-2 Jákup á Borg skoraði, eftir at Geza Turi bjargaði kanónskoti frá Súna Olsen. Jákup var fyrstur á returinum og sendi bóltin í málið. 60 min B36 er rættiliga komið við í dystin

um eg havi vald ella ikki, sigur Annika Olsen. Væl mælt Tað var Óli Breckmann, táverandi formaður í tingbólkinum hjá Fólkaflokkinum, sum ringdi til Anniku Olsen og spurdi, um hon hevði hug at bjóða seg [...] politiskum heimi, men hon hevði ikki væntað, at Annika fór sama veg sum pápin. - Eg væntaði, at Martin Karl, bróður okkara, var tann, sum fór at lyfta politiska arvin í familjuni. Hinvegin hevur Annika altíð [...] almenna kjakrúminum, men hevur tú hjartað á røttum stað, kanst tú røkka langt. Soleiðis tekur Annika Olsen til, tá hon verður biðin um at lýsa síni fyrstu ár sum landspolitikari og landsstýriskvinna. Trý ár

og Kristoffur, ið enn er á lívi. Tey seinastu nógvu árini hevur Jacob búð í Havn. Síðani vóru teir Karl Jacob, sum í 1967 fekk sær eftirnavnið Ósa, Mourits, ið varð búgvandi í barnaheiminum á Vágsheygnum [...] eitt staðarnavn í haganum á Norðoyri. Hanna og Sámal fingu seks børn. Tey vóru Hans, Karin, Sigrid, Martin, Nanna og Vagn. Tey vóru øll búsett í Klaksvík, uttan Sigrid, sum er gift í Danmark og búsitandi [...] skipari og fleiri vetrar róði hann út við systkinabørnunum av Norðoyri, Jacob Andreas, Kristian og Karl Høgnesen við Brattenni. Seinni, tá hann var umleið 75 - 80 ára gamal róði hann út við lítla dekksbátinum

Andrass Frederiksberg, Sjúrður Jacobsen (Magnus Olsen, 69.), Árni Frederiksberg (Debes Danielsen, 80.) - Jann Martin Mortensen, Klæmint A. Olsen, Andy Olsen Gult kort: eingin Hvussu teir báðir dystirnir [...] Tróndargjógv - Andrass Frederiksberg, Sjúrður Jacobsen, Árni Frederiksberg - Jann Martin Mortensen, Klæmint A. Olsen, Andy Olsen ------ Tað er framvegis púra opið, um tað verður KÍ ella EB/Streymur, sum skal [...] Hansen. HÁLVLEIKUR 1-1 45) 1-1: Klæmint A. Olsen 40. Teir eru farnir at hvíla seg í dýrdarveðrinum í Sarpugerði. Støðan er 1-1. NSÍ liðformaðurin Klæmint A. Olsen stýrdi fimm minuttir undan steðginum bóltin

55 ára føðingardagur Mikudagin 22. des. fyllir Martin Eið, Hvalba, 55 ár. Dagurin verður hildin í Roynhøllini tann 21 des. kl. 19. Tey ið vilja gleða Martin við at halda dagin saman við honum kunnu boða [...] Skopun sama dag - frá 14-19. Øll er vælkomin. 70 ára føðingardagur Onsdagin 1. des. fyllir Marna Olsen, Vágur, 70 ár. Dagurin verður hildin heima leygar­dagin 27. nov. kl. 19. Øll eru vælkomin. 65 ára

bestu tøkar á A-liðnum í dag. Helgi Dam Ziska, Martin Poulsen, Olaf Berg og Carl Eli Samuelsen. Helgi vann á lærlinginum, Luitjen Akselsson Apol, Martin vann á Rógva Mortensen, men á triðja borði mátti [...] Torkil Nielsen javnt. Hinir á vestmannaliðnum vóru Jákup á Rógvu Andreasen, Samson Højgaard og Alfred Olsen. Sandavágsmenn manna seg eins og í fjør við Rógva Egilstoft á 1. borði og Høgna Egilstoft Nielsen