duttu, serliga í tí eina svinginum, har tað var rættiliga hált, men fyrireikararnir hjá Balslev og Tórshavnar Súkklufelag høvdu lagt stórar rullur av glasull í svingini, so tey duttu bleytt. Øll uttan tvey [...] 1. Petur JacobsenEysturskúlin 2. Helgi PoulsenHoyvíkar Skúli 3. Martin Andrias KruseKommunuskúlin (Havn) Vinnararnir fingu steyp, og nummar eitt, tvey og trý fingu heiðursmerki

Á býráðsfundi hóskvøldið í farnu viku legði Elin Lindenskov, formaður í sosialu nevnd í Tórshavnar Býráð, óvæntað uppskot fram um, at kommunan skal gjalda foreldrum 2000 krónur, sum vilja ansa børnum heima [...] fram á býráðsfundi. Eftir uppskotinum frá Elini verður sambært felagnum hjá foreldrum at smábørnum í Havn henda stuttfreistaða loysnin tikin fram um eina langfreistaða loysn, sum er lyklaklár í sept. ? nevniliga

Heðin Mortensen borgarstjóri í Tórshavnar kommunu Fyrst er at siga, at tað er gleðiligt, at borgarar í kommununi geva ferðsluni ans, eins og eitt vakið eygað verður hildið við tí arbeiði, kommunan stendur [...] einans um summarið, sum tað verður víst á. Eg skal tó geva Peturi rætt í, at nøkur grevstrararbeiði í Havn órógva ferðsluna eitt sindur. Tíverri slepst ikki undan slíkum arbeiðum, men tað verður altíð roynt

Millum luttakararnar á Byggeri 2006 var Ronald Poulsen, starvsmaður á Veg- og Kloakkdeildini hjá Tórshavnar Kommunu. Í arbeiði sínum kunnu teir koma út fyri, at neyðugt er at saga rør sundur ella teir mugu [...] klára alt frá bert einari síðu, sigur Ronald. Kloakkir Sum starvsmaður á Veg- og kloakkdeildini í Havn sær hann nógvar eyðsýndar fyrimunir við hesi nýggju ketusagini. Ein partur av arbeiðinum á hesi deildini

Jógvan Páll er leirvíkingur. Sum 15 ára gamal fór hann í 1961 í læru á Tórshavnar Skipasmiðju sum maskinlærlingur. Seinni fór hann á maskinskúla og tók víðkað maskinmeistaraprógv í Danmark í 1972. Eftir [...] dóttir Evald og Jardtrud Johannesen úr Fuglafirði. Tey eiga dóttrina Fíu, sum er gift Poul í Skorini úr Havn, ið eiga børnini lítlu Elsu og lítla Jógvan Páll. Føðingardagurin verður hildin við vælkomst í Ar

tað sang Dreingjakórið undir Brúnni undir leiðslu av Eli Smith. Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, sum sjálvur er útbúgvin bilmekanikari, helt síðan røðu, har hann segði frá síni tíð sum [...] fyri okkum”. Eins og Eivind av Reyni hugleiddi Heðin Mortensen eisini um bilasølurnar og smiðjurnar í Havn, tá hann stóð í læru. Aftaná røðuna hjá Heðini sang Leila av Reyni. Auto Service hevur nú nógv pláss

hevur nevndin noktað at lata loyvi, tí veitingarhúsið liggur í gongugøtuni. Frammanundan hevur Tórshavnar Kommuna viðmælt umsóknini um skonkiloyvi í kaffi- og matstovuni, sum vit framvegis kallað Kondittaríið [...] skulu latast. Tað er ikki loyvisnevndin, sum skal reka býarskipanarpolitikk, sum býráðsformaðurin í Havn sigur. Og talið av skonkiloyvum eigur at avmarka seg sjálvt. Eru ov nógv latin, ja, so gevast tey

Um tað var upp til Tórshavnar Kommunu, so vóru runa og vatn í høvuðsheitum einastu uttandura leikurnar hjá børnunum, sum ganga í dagstovninum á Landavegnum í Havn. Stovnurin lat upp í 2004, men tá var

Seinastu fimm árini hevur Birgar Johannessen í Havn arbeitt miðvíst við einari stórari hondbók yvir Havnina, sum nú er komin út í fyrsta bindi. Bókin er 439 blaðsíður við umleið 1.000 áhugaverdum og viðkomandi [...] ein hopleysur nostalgikari. Tá Birgar fylti 60 ár í fjør, segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Tórshavnar kommunu, m.a. í røðu síni til føðingardagsbarnið: ”Birgar ger eitt stórt søguligt og mentanarligt

hevur altíð havt nógv jørn í eldinum, og hann hevur mangan verið í fjølmiðlum ? bæði í sambandi við Tórshavnar býráð, sum ÍSF forseti og í øðrum samanhangum, men Hjørdis heldur tó, at tað er nakað øðrvísi nú [...] m. Byrjanin til hetta starvið og alt rokið við avtalunum, sum vórðu gjørdar í millum flokkarnar í Havn í sambandi við skipan av samgongu, gjørdu sítt til, at Heðin var fyri nógvum ákoyringum. Hetta hevur