hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina í fótbóltssøguni hjá NSÍ. Um tey verða roknað uppí, sum vóru at síggja [...] Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB-EB/Streymur, B68-TB, KÍ-HB, B36-Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. Í hesum 11. umfarinum eru finalistarnir

hevur vunnið sær atgongumerkini til UEFA Cup kappingina um eitt ár. Í góðveðrinum á Tórsvølli vóru 4.702 vitni til stórhendingina í fótbóltssøguni hjá NSÍ. Um tey verða roknað uppí, sum vóru at síggja [...] Hann verður spældur á Eiði í kvøld. Sunnudagin verður spælt soleiðis í 11. umfarinum: VB?EB/Streymur, B68?TB, KÍ?HB, B36?Skála og steypavinnararnir í NSÍ skulu inn til Gøtu. Í hesum 11. umfarinum eru finalistarnir

16.30 HB?NSÍ 1?2 (1?0) Dómarakvartett: Birgir Sondum, Regin Egholm, Georg N. Rasmussen og Jógvan Næs 4.207 áskoðarar 1?0: Rógvi Jacobsen 34. 1?1: Ulrik Balling 49. 1?2: Brynjolvur Nielsen br 82. HB: 1. Bárður [...] Andrew av Fløtum Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 21. Pól Næss Joensen, 3. Ingi Rasmussen, 4. Janus M. Joensen, 9. Uni Arge, 16. Bjarni Jørgensen Gult kort: Jóhannis Joensen 16. Andrew av Fløtum [...] Arnfinn Langgaard, 14. Pól Thorsteinsson, 18. Sjúrður Jacobsen ? 7. Gert Langgaard, 5. Kári Hansen (4. Djóni N. Joensen, 70.), 12. Helgi L. Petersen, 8. Jónstein Petersen (11. Eddie Mikkelsen, 85.) ? 24

14-08-02 B68-GÍ 3 14-08-02 KÍ-HB 3 14-08-02 B36-SKÁLA 4 18-08-02 HB-B36 4 18-08-02 B68-KÍ 4 18-08-02 GÍ-SKÁLA 5 25-08-02 KÍ-GÍ 5 25-08-02 B36-B68 5 25-08-02 SKÁLA-HB 6 01-09-02 B36-KÍ 6 01-09-02 SKÁLA-B68 6 01-09-02 [...] 08-09-02 B68-HB 7 08-09-02 KÍ-SKÁLA 7 08-09-02 B36-GÍ 8 15-09-02 HB-KÍ 8 15-09-02 SKÁLA-B36 8 15-09-02 GÍ-B68 9 22-09-02 KÍ-B68 9 22-09-02 B36-HB 9 22-09-02 SKÁLA-GÍ 10 29-09-02 HB-SKÁLA 10 29-09-02 B68-B36 [...] sær. B68, HB, GÍ fáa øll eitt stig, meðan uppflytarin úr 2. deild, Skála, byrjar við ongum stigi. Umfar Dato Heimalið Útilið 1 04-08-02 HB-GÍ 1 04-08-02 B68-SKÁLA 1 04-08-02 KÍ-B36 2 11-08-02 HB-B68 2 11-08-02

TB 4?0 (1?0) 1?0: Oddvin Zacharissen br 34. 2?0: Marni Djurhuus 49 3?0: Ingi Hansen 64. 4?0: Oddvin Zacharissen br 83. Dómari: Petur Skarðenni EB/Streymur: 16. Gunnar á Steig ? 7. Marni Djurhuus, 4. Andrzej [...] 13. Hans Pauli Samuelsen ? 11. Ingi Hansen (12. Vinjard Joensen, 68.), 10. Sorin Anghel (9. Andreas Jacobsen, 62.) TB: 1. Lars Müller ? 4. Vladimir Matijvic, 5. Nebosja Urtajl, 6. Danny Haynes ? 10. Bárður [...] nógvur vindur, og í fyrra umfarinum hevði TB hann undan. Tað stutta av tí langa er, at EB/Streymur vann 4?0. Tað er størsti sigur, sum teir nakrantíð hava vunnið í bestu deildini. Teir eru nú komnir upp á tíggju

er í okkum, heldur HB venjarin Ion Geolgau. Fyrr í summar spældi HB treytaleyst 4?3?3, men í finaluni vóru teir í meiri 4?4?2 útgávu. ? Tað er harmuligt, at vit nú eru noyddir at broyta spælskipanina frá [...] samband við HB. Umframt finaluna ímóti NSÍ hevur HB spælt tveir venjingardystir. Teir vunnu 3?0 á B68, og teir spældu 1?1 í Gøtu. Fleiri møguleikar Kurt Mørkøre verður ikki millum teir fyrstu ellivu í

onkra ferðina roynst betur hjá føroyingum, enn tað hevur gjørt hesa ferð. Báðir dystirnir endaðu við 4?0 tapi. Í gjárkvøldið skuldu Føroyar spæla ímóti Svøríki. Vánirnar vóru ikki heilt góðar, tí Svøríki [...] harðlig skotroynd úr stórari fjarstøðu, sum fór millum nógvar spælarar. Tá teir skoraðu til 3?0 og 4?0 vóru verjuspælarar snýttir, og uppbakkingin kiksaði. Málskjúttarnir vóru úr Aston Villa, Milwall og [...] B71, Emil N. Leifsson, HB, Jóhan Eivind R. Mouritsen, HB ? Páll M. Joensen, HB, Jóan Petur Poulsen, B68. Í dystinum ímóti Onglandi vóru fimm útskiftingar. Í 67. minutti varð Steffan Kalsø, KÍ, settur á vøllin

tá HB í fjórði síðsta umfarinum skal til Runavíkar. Umframt í HB og GÍ so iðra teir seg sjálvsagt í B68. At teir ikki megnaðu at fáa fult á heimavølli ímóti TB kann ikki roknast at vera annað enn ein skandala [...] skandala. Í staðin fyri at liggja á næstfremsta plássinum og undir liðini á grannunum í NSÍ, er B68 á fimta plássi. Avrikið var so lítið sannførandi, at tað komandi sunnudag skulu aðrir bollar á suppuna [...] vinnast. TB, sum megnaði málleysan javnleik á Svangaskarði, legði mikukvøldið í síðstu viku rygg til 4?0 tap á Eiði. KÍ í kjalarvørrinum Avrikið sunnudagin var leikliga ikki so sannførandi hjá KÍ, sum ikki

tíðina út. Um B68 skal vera millum toppliðini, so eiga teir at vinna á heimavølli ímóti TB. Teir eru avgjørdir í, at teir ikki undirmettu TB, sjálvt um fleiri teirra mikukvøldið sóu teir tapa 4?0 á Mølini [...] Á Tvøroyri er lagið gott. ? Tá vit mikukvøldið vóru á Eiði, var ætlanin at vinna dystin. Vit taptu 4?0, men tað haldi eg var ríkiliga nógv. Ta ferðina vóru vit óhepnir í 1. hálvleiki. Hesa ferð høvdu vit [...] Anders var onkra ferðina tætt við, men tað eydnaðist honum ongantíð at koma púra leysur. Lítið hugflog B68 tóktist taka uppgávuna í álvara, men teir megnaðu ongantíð at vísa, hvør nátúrligi munurin eigur at

um nakað. Dysturin í tølum: B68-Skála 4-3 (2-3) 0-1 Jóna Petra Thomsen 1-1 Hansy Davidsen 2-1 Majbritt Olsen 2-2 Poula D. Olsen 2-3 Elin Jacobsen 3-3 Anna Malena Højgaard 4-3 Hansy Davidsen [...] fram til fleiri málmøguleikar. Heili fimm mál komu í fyrra hálvleiki- B68 fekk tvey og Skála trý. Málini í fyrra hálvleiki fyri B68, skutu Hansy Davidsen og Majbritt Olsen. Málini hjá Skála skutu Jóna Petra [...] glið á spælið. B68-kvinnurnar spældu seg fram til fleiri møguleikar, og vóru eisini óhepnar við fleiri royndum á Skála-málið. Tvær reisur í seinna hálvleiki bjargaði tvørstongin Skála. B68-trýstið gav eisini