fýra umborð. Kanska er onkur longu deyður. – Nú hava vit verið her øgiliga leingi, heldur kvinnan frammanfyri. Slavin teppir – Er nakar her, kunnu vit hjálpa nøkrum?, rópar ein maður. Havi hug at svara [...] – Ham her skal have ilt. Han har stor skade i hovedet, så der er ikke meget, vi kan gøre. Det er en treer, sigur læknin, og skrivar okkurt á pannuna á mær. Hyggi yvir á síðumannin úr tyrluni. »T3«, stendur [...] eg út skjótt! Rætt er. Nú taka fýra mans í børuna, og lyfta bulin upp um stólabakini frammanfyri. Her hendur okkurt. Eg komi út móti ljósinum. Kenni kuldan uttanfyri, men vil ikki lata eyguni upp. – Hetta

leiktjaldið fer niður fyri útseldu sýningini í kvøld – tí áttandu í røðini – hava tey spælt fyri yvir 3.000 áskoðarum. Ongin sýning er mánadagin, men týsdagin 4. februar verður so farið undir seinastu sýningarnar [...] eftir eru, eru enn pláss á tveimum teirra, skrivar Glasir og Tórshavnar Musikkskúli í tíðindaskrivi. Her eru nøkur brot úr viðmerkingum til- og ummælum av sangleikinum: »Fleirfalt framúr!« - Birgir Kruse [...] við honum. Og teir lærarar, sum í vikuni hava nomið við Holocaust og hugtakið Ongantíð aftur, fáa her forerandi eina topnotch og Spizenklasse pallseting, sum á heimavølli ger Weimar republikkin og tey

leggur upp til kjak. Spurn­­ing­­ar­nar, sum liggja beint fyri eru m.a.: »Hvussu hava okkara børn tað her í Før­­oy­­um?« – Tora vit at blanda okk­um uppí, um vit síggja eitt um­­sorg­­an­ar­svikið barn? – Kundi [...] úlum við eft­ir­fylgjandi orðaskiftið. Seinastu sýningar til »Tey óndu« verða nú um vik­u­skif­tið 3., 4. og 5. februar klokkan 20 á Tjóðpalli Føroya.  Eing­in eykasýning verður, tí Tjóð­pall­ur­in fer

umrødd, og mett verður um, hvørjar møguleikar tey hava at koma við til endaspælið. Skotland ? Ongland Her er talan um elsta klassikaran í alheims fótbóltssøgu, og er alstórur áhugi fyri hesum dysti kring allan [...] undan dystinum. Í álopinum hevur Keegan møguliga eisini trupulleikar, hóast hesir eru meira positivir. Her skal nevnliga antin Shearer, Owen ella Cole út á beinkin, hóast allir mugu metast at vera framúr góðir [...] Manchester United, eru til reiðar at tørna út fyri grønu oynna. Keane hevur ikki leikt við seinastu 3 dystirnar, orsakað av sinadrátti, ímeðan Irwin seinastu vikurnar hevur drigist við ein skaða í knænum

úr Lerwick og stevndu norður til oynna Yell at bíða eftir veðri. Her lógu vit í lítlu bygdini, Ulsta, til dagin eftir. Tað tekur einar 3-4 tímar at sigla úr Lerwick og norður í vestara enda á Yell-sundinum [...] vit eisini at vitja og uppliva eina hetlendska bygd aftrat, umframt at heimferðin gjørdist einar 2-3 tímar styttri. Bygdin Ulsta er lítil; har eru bert nøkur fá hús, men handil er niðri á støðni um vit [...] Tá ið vit høvdu lagt til bryggju á Ulsta og høvdu spákað okkum niðan undir handilin, skiltist, at her fóru vit at fáa eina rættiliga hvíld til heimferðina. Einasta "attraktiónin" hetta kvøldið - til handilin

Havnin B 4½ Tríggir um boðið Í 3 deild tykist dysturin um uppflyting at standa millum sundalagsmenn í Róki, vestmenningar og gøtumenn. Toppdysturin stendur millum Gøtu og Rók. 3 deild (4 umfar) Gøta - Rókur [...] Sandavágur - Vestmanna Støðan í 3 deild Rókur 10 stig Vestmanna 7½ Gøta 7 Kollafjørður 5 Havnin 4 Sandavágur 2½ Suðuroyingar og strandingar bjóða av Í 4 deild eru tíggju lið. Her eru bara tvey umfør farin enn [...] feløgunum, Strendur og Suðuroy, halda seg framat í oddanum. Í morgin verður telvað soleiðis: 4 deild (3 umfar) Gøta - Sandavágur (B) Strendur (A) - Klaksvík Rókur - Havnin Toftir - Sandavágur Strendur (B)

Tomajek 11 (2), Simona Hansen 5, Annika Ljósstein 3, Joan M. Joensen 2, Anna K. Samson 2, Una Olsen 2, Andrijana Milodanovic 1 Kyndil: Lotte Sørensen 7 (3), Jórun Ludvig 5, Jensia Petersen 4, Ann Hansen [...] Hansen 2, Rakul Joensen 2 Brotskøst: Stjørnan 4, Kyndil 3 Útvísingar: Stjørnan 2, Kyndil 3 Dómarar úr StÍF: Poli Hansen og Alexandur Johansen [...] og ístaðin kundi heimaliðið dúva upp á, at tær í Vesnu Tomajek eiga ein av allarbestu leikarunum her á landi. Stjørnan fekk ellivu mál seinna hálvleik, og av hesum fekk leikandi venjarin, hóast hon varð

ikar her, sum skal til um vit skulu hava kjans at vinna okkum inn á Guernsey í samlaða heiðursmerkjastríðnum. 4x100 frí menn Dánjal, Pauli, Heðin og Pál bestu tíð 3:35.18, frammanfyri Jersey á 3:35.82 [...] hjá monnum og kvinnum í 4x50 frí. Bestu tíð í morgun, 3:28.52, frammanfyri Guernsey á 3:32.98 og Jersey á 3:33.46. Hetta er ein óoffisiell, traditionell stuttleikakapping, sum ikki telur við í samlaðu up [...] longu vunnið 100, 200 og 1500 frí, og verður tað tí mest sannlíkt eisini til gull her í kvøld. 200 firvald kvinnur Her hava vit ongan kjans at vinna gull í kvøld. Turið S. Christiansen svam seg gott nokk

trýsta HB-liðið langt uppi á vøllinum. Teir mistu eisini fleiri bóltar í uppspælinum móti KÍ(HB vann 4-3, blaðm). So um EB/Streymur torir at fara upp og trýsta, so kunnu teir taka HB av bóli. Stjørnuspælari: [...] bindiliðið á liðnum. Hann kann avgera dystin og tað sóu vit móti millum annað KÍ, tá hann skorar til 4-3. Lyklaspælari: Heini Vatnsdal er ein. Vinnur HB miðvøllin, so vinna teir dystin. Hann gevur eisini Fróða [...] Haraldsen altíð góður upp á deyðbóltar. Hann hevur longu skorað trý mál. Úrslit: HB vinnur ein tryggan 3 ella 4-0 sigur. Liðið koyr­ir sum ein maskina og megn­ar eisini at koma aftur í aftur og vinna. Møguleikin

Schalke – Chelsea (19:45) Sporting – Maribor (19:45) Støðan: 1. Chelsea 8 2. Schalke 5 3. Sporting 4 4. Maribor 3 Bólkur H: BATE Borisov hevur framvegis ein lítlan møguleika at koma víðari, men teir hava [...] (17:00) Shakhtar Donetsk – Athletic Bilbao (19:45) Støðan: 1. FC Porto 10 2. Shakhtar Donetsk 8 3. BATE Borisov 3 4. Athletic Bilbao 1 [...] bólkaspælinum í Champions League. Bayern Munchen, FC Porto, PSG og Barcelona eru víðari til endaspælið. Her er ein upptakt til fimta umfar í Champions League bólkaspælinum. Bólkur E: Manchester City er í kempu