Helgadóttur og maðurin Lars hava brúkt næstan alla frítíðina seinastu árini til at seta húsini í Niels Finsens gøtu 40 í stand. Nú tey eru komin undir land við øllum umvælingunum, gongur eisini ein annar gamal
åndenød) undslog han sig for det. Man vedblev dog at trænge ind på ham, og da til sidst selve amtmanden, Finsen, også opfordrede fader til at tale, måtte han love det. Endelig oprandt den 25. juli. Thorshavn havde
jeg se, hvad jeg kan gøre«. Han gik omkring til de andre, og et Øjeblik efter gik Effersøe, Müller, Finsen og min Far op til Amtmanden. Han bad dem straks om at skrive et Andragende angaaende Lagtingets
Havnarvág við Prospero. Pápi hevði sent boð eftir mær at hjálpa teimum at mála tey nýggju húsini hjá Finsen og m.a. klubban, sum stóð í gerð. (Tað má hava verið ein umbygging). Ætlanin var, at eg skuldi fara [...] --------------------------------- Næstu ferð Í komandi Miðviku verður greitt frá ferðini hjá Niels R Finsen heim úr Grønlandi í 1939 við 250 útróðrarmonnum. Høvuðskeldan er Aksel Dalsgaard úr Skálavík. Aftaná
lagið noyddist at læna kr. 60.000 til hesa ætlan. Síðan leigaði felagið danska damparan Niels R. Finsen hjá felagnum Dansk-Norsk at flyta menninar við bátum og útgerð fyri summarið. Skipið skuldi so eisini [...] fyri miðal. Tann lakasti fekk 125 skippund. Justines í Oyndarfirði, sum var supercargo við Niels R Finsen, helt at fiskaríið hevði gingið væl eftir umstøðunum. Men fiskagongdin hevði júst hetta árið verið [...] kom heimsbardagin ruddiliga í vegin. Óttaðust fyri ikki at sleppa heim Meiningin var, at Niels R. Finsen skuldi koma aftur eftir teimum í september, men tá er tað, at 2. heimsbardagi er byrjaður. Hetta
verkfrøðingin varan við, at Finsen eisini hevði eitt radio, sum hann kravdi kannað samstundis við tað hjá M C. Úrslitið gjørdist, at radiotólið hjá M.C. varð góðkent, meðan tað hjá Finsen varð kolldømt. Tá vóru [...] varð umbygt til eitt radio við fimm lampum. Hetta var tó ikki uttan trupulleikar. Telegrafstjórin Finsen var eisini í ferð við at fáa sítt egna radiotól, og tað dámdi honum einki, at hann ikki gjørdist
Tað verður kjakast um at fáa ein mola í Havn. Hann kom kortini ikki fyrr enn nógv ár seinni. Niels Finsen fær Nobelvirðislønia fyri fyri sína ljósviðgerð. Skonnartin Cyklone úr Vági hvørvur við 16 monnum
bókahandil Kiosk Steinatún Kioskvørur Bjarni Samuelsen Kioskvørur í handlinum hjá Beckers í Niels Finsens gøtu 25 Nantong Buffet kl. 17.00-24.00 Klisjé Matsøla kl. 17.00-24.00 Meinigheitshúsið Møti v/útisetum
skrivar um útróður í Grønlandi í 1939, har hann eisini skrivar um tiltiknu ferðina heim við Niels Finsen. Óli í Skúla, sambandstingmaður, skrivar langa grein um grindadráp, Th. Nygaard skrivar um stud
Eliesar er á. Hann hevur verið við í sparikassaleiðsluni saman við so kendum persónum sum Olaf Finsen, Jacob Lützen, Fríðrik Petersen, C.C. Danielsen og politikkaran Oliver Effersøe. Hesa tíðina [...] Elieser Jacobsen hevði sum unglingur avgjørdan hug til sjógvin, men hann kom kortini á fútakontórið til Finsen og var har í 15 ár. Síðan var hann í heili 25 ár við handilin, kom so aftur á embætiskontór og var
