fara at lenda og fara um fløgvøllin í Vágum um vikuna, til og úr Danmark, Skotland og Ísland, og í alt verða 3050 setur tøk um vikuna. Hetta er galdandi frá hálvum juni til hálvan august. Við øðrum orðum verður [...] Í ferðavinnuhøpi eru teir tríggir mánaðirnir juni, juli og august teir týdningarmestu. Men í Føroyum er juli mánaðin, sum átti at verið tann mánaðin, har flest fólk ferðast og gista á gistingarhúsi og [...] og hotelli, als ikki sum í øðrum londum. Tað kemur meiri enn so fyri, at gistingarhús standa hálvtóm í juli og tað tykist vera ein afturvendandi trupulleiki. Trupulleikin stavar partvís frá, at fløgfør og

treytaleysa fongsulsrevsing í Føroya Rætti. Maðurin varð ákærdur fyri at hava 20 ecstacy pillarar og 20 gramm av amfetamini til egið brúk og til víðari sølu. Maðurin viðgekk seg sekan í hesum ákærum. Maðurin [...] innkallaður, tá hann skal sita dómin. Hetta er fyrstu ferð, at nakar verður dømdur fyri ecstacy í Føroyum.

og senda fløguna til Norðurlandahúsið í Føroyum. Sangtekstir og aðrir upplýsingar skulu sendast saman við upptøkuni. Upplýsingar við navninum á tí, sum hevur sent inn, skulu leggjast í ein brævbjálva fyri [...] fyri almenninginum, var eitt av tiltøkunum, ið Norðurlandahúsið boðaði frá ein kapping í sangskriving. Í tíðindaskrivi í dag verður kappingin alment skrivað út. Endamálið við kappingini er at fáa føroyskar [...] vælkomin at luttaka, løgini mugu ikki verða útgivin til sølu áður og at løgini kunnu bæði verða við sangi ella instrumental. Dømt verður út frá samlaðu dygdini í lagnum og hugskotinum. Fyrireikarnir tilskila

afturat til tey neyðstøddu í Burma Støðan eftir melduródnina í Burma herfyri er so ring, at Reyði Krossur í Føroyum hevur gjørt av at lata 50.000 krónur aftrat í neyðhjálp. Súni Vinther, formaður í Reyða [...] mesta er talan um pengar, sum fólk hava givið, og nakað stavar frá sølu í búðini. -Vita ikki rættiliga hvat pengarnir verða brúktir til, sigur Súni Vinther, men vísir á, at bæði vatnreinsiverk, vatnflóð

talar fyri savninum í bløðunum og verjir tað í 14. September við at svara aftur einum ogvuliga harðligum ummæli, sum er undirskrivað ata (reglan í um fusk-útgávu ovast í eftirorðunum er úr hesum ummælinum) [...] í 1972. Tað er týðiligt í blaðkjakinum um savnið, at fleiri luttakarunum kennast og enntá ganga í sama studentaskúlaflokki. Millum ummælini er eitt í Dimmalætting, skrivað á donskum, sum líkist burturúr [...] skulu síggjast, ikki bara lesast. Í yrkingum eftir íslendska Óskar Árna Óskarsson detta orðini saman í bunkar. Dømini eru mong, eisini millum ungar yrkjarar í Føroyum. Tann nýggi áhugin fyri bóksøgu, book

fordeilingin av størvum í ferðavinnuni, býtt uppá økir í landinum? 5. Hvussu nógvar fyritøkur í Føroyum eru skrásettar sum ferðavinnufyritøkur? Høgni Hoydal, landsstýrismaður sigur í svarinum, at Hagstova [...] koma úr útlondum, leggja eftir seg í Føroyum, umframt at kanna talið av ársverkum í innkomandi ferðavinnuni. – Spurningar um sølu, útreiðslur og ársverk verða settir til úrvaldar fyritøkur, ið verða mettar [...] ber til at síggja hvørjum tænastum, ferðafólk spyrja eftir kring um í landinum og hvussu nógv tey leggja eftir seg, sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í uttanríkis- og vinnumálum í svarinum til Árna

fara at síggja filmin úti í heimi eisini. Men í Føroyum hevur filmurin sett met í sølu av atgongumerkjum longu nú áðrenn filmurin er frumframførdur. Úr Havnar Bio søgdu teir í gjár, at tá vóru seldar fleiri [...] fara at síggja filmin fleiri ferðir. Filmurin verður frumframførdur í kvøld. Í blaðnum í morgin fara vit at greiða frá søgugongdini í filminum. [...] At áhugin fór at vera stórur fyri filminum um Barbu í Føroyum, hevur ongantíð verið nakar ivi um. Í kvøld verður filmurin frumframførdur - og sleppur almenningurin fyri fyrstu ferð at síggja filmin, sum

eginognin í mun til samlaðu ognirnar, saman við atgongdini til altjóða fígging, geva Bakkafrost fíggjarligu styrkina at gjøgnumføra stóru íløgurnar, sum eru fyri framman, sigur felagið í fráboðan í sambandi [...] úrslitið fyrsta ársfjórðingin í ár. Bakkafrost er størsta alifyritøka í Føroyum. Samtakið hevur fulla virðisketu frá fóðri, smolt- og laksaaling, kryvjing, liðugvøruframleiðslu til sølu. Framleiðslan av mjøli [...] (FOF) er á Havsbrún í Fuglafirði, meðan alivirksemið er kring oyggjarnar á 14 ymsum firðum. Kryvjivirkini eru í Klaksvík og á Kollafirði, meðan liðugvøruframleiðslan (VAP) er á Glyvrum og í Fuglafirði. Høv

útflutningsvinna í Føroyum, hevur ferðavinnan víst seg sum ein framúr góður starvskapari seinnu árini. Størv knýtt at innkomandi ferðavinnu eru næstan tvífaldað frá 384 í 2011 til 715 í 2019. Samlaða talið [...] størv í ferðavinnuni í fjør. Í greiningini skrivar Deloette millum annað soleiðis: »Føroyska ferðavinnan hevur annars upplivað ein sannførandi vøkstur hesi síðstu sjey árini við árligum vøkstri í inntøkunum [...] talið av størvum í høvuðsárstíðini er mett til áleið 1500. Føroyska ferðavinnan er framvegis lutfalsliga lítil. Í 2019 svaraði virðisøkingin frá innkomandi ferðavinnuni til 2,2% av samlaðu virðisøkingini

kemur til Føroyar beinleiðis úr Esbjerg. Norrøna fór úr Esbjerg kl. 17 seinnapartin í gjár. Veðrið er hampuligt, tað sær eisini út til, at veðrið fer at halda sær, tá Norrøna fer at nærkast Føroyum, ættin [...] ættin verður mest sunnan í nátt og tíðliga í morgin, vindferðin fer at liggja um 8 m/sek. Ætlandi verður Norrøna á Havnini tollaksmessumorgun kl. 8:00, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarleiðari hjá [...] hjá Smyril-Line. Norrøna verður liggjandi á Havnini til nýggjársdag, tá verður silgt til Danmarkar, fráferðin úr Havn verður kl. 17:00.