Suðuroynni mánakvøldið. Tað mundi vera ein orsøk til, at ikki meiri enn eini 60 fólk høvdu leitað sær í TB húsið at vita, hvat fýra teir størstu, politisku flokkarnir høvdu at siga um ríkisfelagsskapin og [...] at greiða frá, hvussu samfelagið fór at síggja út. ­ Tað vísti eina fíggjarlóg, sum javnvigaði við 1,9 milliard, ístaðin fyri tær 3 milliardirnar, sum fíggjarlógin nú, javnvigar við. ­ Hetta var fyrstu

deildini Í fjør var VB einasta suðuroyarlið í 1. deild, men í ár fáa teir so bæði TB og Sumba afturat sær. Bert eina ferð fyrr hevur Suðuroyggin havt trý 1. deildarlið, og tað var í 1991, tá Sumba spældi [...] fólk í ár. Í løtuni er hópurin hjá okkum ikki nóg breiður, sigur John Eystberg, sum hevur spælt við 1. deild hjá VB seinastu árini. ? Seinastu kvøldini hava vit bert verið eini 16 mans til venjing, og tað [...] eisini at merkjast peningaliga. Eisini tí, at vit ivaleyst fáa fleiri áskoðarar til dystirnar móti TB og Sumba, enn vit høvdu fingið móti B71 og FS Vágum. Túrarnir til Sands og Vágarnar vóru eisini teir

til Giljanesar. Í meistaradeildini hjá kvinnum vóru bert trý lið, og tey spældu dupultkapping. ÍF og TB vóru ikki møtt ? hví, er óvist. Kappingin artaði seg so, at Dráttur og Mjølnir komu í finaluna sum [...] vóru við, men SÍ hevði mót uppá at royna meistaradeildina til hesa kappingina. Teir hava jú vunnið 1. deild og skulu næsta ár spæla í meistaradeildini. Í fyrsta dystinum leygardagin var um reppið, at SÍ

spæla í 1. deild í ár. Sumba hevur verið í 1. deild eina ferð fyrr. Tað var í 1991, men steðgurin varð stuttur, tí liðið flutti niður aftur beinanvegin. Seinastu árini hevur stórur munur verið á 1. og 2 [...] at vit fara at verða kanónføði í 1. deild í ár, sigur Rúni Lisberg, sum hevur verið formaður í Sumbiar Ítróttarfelag seinastu fýra árini, og sum eisini er málmaður á 1. deildarliðnum. ? Vit fara bara at [...] felagið hjá honum í Jugoslavia hevði lið við í bæði 1. og 2. deild, og Bibercic spældi fyri tað mesta í 2. deild, men onkran dyst spældi hann eisini við 1. deild. Tað er jugoslaviski venjarin hjá Royn, sum

sanniliga borið frukt í ár. Og næsta ár verður enn betri. TB vann 1. deild hjá kvinnum og flytir tí upp í meistaradeildina . Tað vil so siga, at TB næsta ár hevur tvey lið í meistaradeildini. Tað er flott [...] millum Mjølnir og TB. Fleyr, sum var meistari í fjør, hevði mist ov nógvar leikarar til at kunna gera seg galdandi í ár. Eitt nýtt lið skal fyrst spælast saman, og tað tekur sína tíð. TB hevur gjørt eitt [...] B-liðið hjá ÍF flytir í lægri deild og tá er at vóna at tað fer at síggjast eftir á 1. liðið. Upp í meistaradeildina úr 1. deild kemur SÍ, sum hevur verið niðri og vent. Teir flutti niður í fjør, men teir

hjá TB. Hann sigur, at teir tí í fjør settu sær tvinnandu mál: At koma uppaftur í 1. deild beinanvegin og at fáa tamarhald á fíggjarligu viðurskiftunum aftur. Báðir málsetningarnir eydnaðist. TB kom upp [...] Harumframt hevur TB fingið kærkomnan styrk í gamla landsliðsverjuspælaranum Óla Johannesen, sum er komin aftur í barndómsfelagið eftir ein steðg í B 36. ­ Somuleiðis er tað ein vinningur fyri TB, at Petur Oluf [...] Og hann dylir heldur ikki fyri, at TB¹ararnir í ár stíla hægri, enn ein í fyrsti atløgu skuldi trúð um ein nýuppflytara. ­ Vit ætla okkum ikki bara at yvirliva í 1. deild. ­ Vit ætla okkum eisini at liggja

tað oftari), men tað eru 11 ár síðani seinast, og síðani tá hevur TB verið í 2. deild tvær ferðir ? í 1989 og í 1997. Men nú verður 1. deildarfótbóltur aftur gerandiskostur á Sevmýri, og einki annað er [...] kappingini um løgmanssteypið, og tá tekur TB ímóti føroyameistarunum B36. Sum tað kann lesast aðrastaðni á hesi síðuni, verður Tórður Holm helst ikki at síggja á TB-liðnum sunnudagin ella í nøkrum øðrum dysti [...] sjálvandi ikki tað sama sum, at venjarin hevur allar spælararnar til venjing sjálvur. Í TB hava tey gjørt soleiðis, at teir 7-8 TB-ararnir í Havn sum oftast koma suður fríggjakvøld og venja so fríggjakvøld ella

og í ár verður TB aftur at síggja í 1. deild. ? Eg dugi ikki at siga, hvat hendi í 1988, men síðani hava vit mist nógv fólk, og tað hevur sett síni spor, sigur Tórður Holm, ? Nú hevur TB havt nøkulunda [...] hugurin er so avgjørt til staðar, ikki minst nú tá liðið er aftur í 1. deild. Tórður Holm hevur upplivað bæði upp- og niðurtúrar saman við TB. Í 1987, tá felagið gjørdist føroyameistari fyri higartil seinastu [...] Ein av stuðulsleikarunum hjá TB seinastu mongu árini verður ikki at síggja á liðnum í ár ? í øllum førum ikki í byrjanini av kappingini. Tað er Tórður Holm, sum breyt beinið í fjør, og sum enn ikki er

og hjá monnunum bíða 1. deildarliðini til seinni í kappingini, sum er býtt upp í tveir bólkar. Í morgin verða tveir dystir í 1. umfari og ein í 2. umfari. Í 1. umfari eru dystirnir TB-ÍF og FS Vágar-VB. [...] tí allir bólkarnir eru rættiliga javnir. Bólkur 1 FS Vágar, HB, KÍ og NSÍ Av teimum tólv liðunum, sum eru eftir í steypakappingini, eru tey tíggju úr 1. deild og hini bæði úr 2. deild. Annað av 2. dei [...] fjórðingsfinalurnar. Bólkur 2 TB, B36, Sumba og ÍF Á pappírinum má hetta metast sum tann veikasti av teimum trimum bólkunum, hóast hann er tann einasti, har øll tey fýra liðini eru 1. deildarlið. Føroyameistararnir

góða tíð og setti bóltin í málið til 1-1. Og eini tíggju minuttir áðrenn hálvleik gjørdist Jákup á Borg knappliga leysur í teiginum, og so var 2-1 til B36. Men TB-liðið gavst ikki so. B36 fekk ongantíð [...] tað TB, sum byrjaði best. Longu í fyrsta minutti legði heimaliðið seg á odda. Eitt hornaspark úr høgru síðu varð sent eftir jørð innfyri, og har stóð Sasha Radosavljevic og prikaði bóltin inn til 1-0. B36 [...] inn rættiliga tíðliga í dystinum, uttan at tað hjálpti nakað munandi. TB-liðið tykist vera væl fyri. Umstilling frá 2. deild til 1. deild kann vera torfør, men liðið er í góðari konditión og kláraði sunnudagin