drógu vit navnið hjá Martin í Brekkunum, sum er búsitandi í Hoyvík, og hann kann soleiðis gleða seg til at fáa eitt gávurkort við ferðaseðli aftur og fram á rutunetinum hjá Atlantic Airways. [...] Finnið bóltin Tað tykist ganga nakað betri hjá lesarunum at finna útav, hvar bólturin er á myndunum, sum hvønn dag eru at síggja í Sosialinum. Í fyrsta umfarinum av kappingini vóru bara átta lesarar av

av Smirnoff 55 krónur umborð á Atlantic, 50 krónur umborð á FaroeJet og 55 krónur í Kastrup. Lacoste parfuman Touch of pink kostar 295 krónur hjá Atlantic, 280 krónur hjá FaroeJet og 305 krónur í Kastrup [...] Soleiðis hava vit gjørt kanningina Vit hava savnað príslistar frá Atlantic Airways, FaroeJet og Smyril Line saman. Hugt at prísum á heimasíðuni hjá Kastrup floghavnini, ið er www.tax-free.dk og ringt runt til [...] prísunum. Prísirnir næstan teir somu Tað er týðuligt, at FaroeJet hevur skeitt eftir príslistanum hjá Atlantic, tá tey settu sínar tax-free prísir. Tey hava ikki somu vørurnar, men nógvir av stórseljarunum

FaroeCopter og Atlantic Airways. -Vit trúgva, at vit fáa henda sáttmálan, men skuldi tað hent, at hann gleppur okkum av hondum, so hava vit møguleika at brúka flogskipararnar og onnur hjá FaroeCopter aðrastaðni [...] samráðingar millum Statoil-samtakið og tyrlufeløg um flutningin. Umframt FaroeCopter hevur eisini Atlantic Airways bjóðað sær til at taka sær av flutninginum. Talan er um tveir ymiskar sáttmálar. Annar fevnir [...] undirskrivaður. Kapping skapar arbeiðspláss -Er møguleiki fyri, at tit fáa ein sáttmála saman við Atlantic Airways. -Tað skuldi borið til, men so verður talan um tveir ymsar sáttmálar, t.d. ein fyri flutning

flúgvingini út á boripallin. Helst verður tað so, at Atlantic flýgur út til boripallin tann eina dagin og eru so backup hinar dagarnar. Hóast Atlantic Airways hevur royndir við offshoreflutningi, so verður hetta [...] Atlantic Airways verður uttan iva ein av aktørunum, tá Statoil í næstum fer at luta út flúgviuppgávur í sambandi við komandi boring á landgrunninum í summar. Hóast sáttmáli enn ikki er undirskrivaður, [...] so liggur í kortunum, at uppgávurnar verða býttar millum tvey feløg, Atlantic Airways og FaroeCopter. -Vit koma helst at hava ein part av flúgvingini út á boripallin, umframt Search and Rescue og fara

partur av virkseminum hjá Faroe Jet. Leygardagin var flogfarið hjá Faroe Jet t.d. ein leigutúr í Noregi fyri norska herin. Jóhan Simonsen metir ikki, at teir og Atlantic Airways eru beinleiðis kappingarneytar [...] felagið avtalu við Atlantic Airways, ið røkir hetta arbeiðið fyri teir í Kastrup. Hetta merkir í stuttum, at gjøgnum eitt svenskt felag hevur Faroe Jet keypt tøkniliga hjálp frá Atlantic Airways. Men hetta heldur [...] miðlunum í síðstu viku bóru søguna um, at Atlantic Airways hevði fingið eitt hjartatól umborð á flogfør og tyrlur. Søgan var sprottin úr tíðindaskrivi frá Atlantic Airways. Tað áhugaverda í hesum er, at Faroe

fløgan hjá bólkinum, har bólkurin punkar føroyska sangskattin Á fløguni eru 10 løg, Hettar eru løg sum Til allar vinir hjá Blátt, 80ini hjá Frændum, Sirkús Tinganes hjá Annfinn & Co., Sasa sa sa hjá Georg [...] eystan Á, Forelskaður sjónleikari hjá Páll Finnur Páll, Eg siti so eina hjá Vestmonnum, Nú ert tú ein onnur hjá Eyðun Nolsøe av fløguni Eyðun og Terji. og Nummar hjá Terja Rasmussen. Teir tolka eisini [...] sunnukvøld. Hjá jóansøkugestum verður ongin trupulleiki at sleppa á festival og heim aftur eisini, um gestirnir ynskja tað. Starndferðslan og Jóansøkufestivalurin hava gjørt avtalu um, at ferðaætlanin hjá Smyrli

úti í Norðuratlantshavi. Og her er eitt flogfelag sum Atlantic Airways ein heilt náttúrligur brúgvabyggjari. Nýggja flogrutan er plástur á sárið hjá hetlendingum, nú Norrøna eftir øllum at døma fer at gevast [...] Hetta er ein stórhending fyri so mong. Fyri Atlantic Airways, sum byrjar uppá eina spildurnýggja rutu, fyri føroyingar, sum sleppa beinleiðis til London umvegis Hetland, fyri føroyingar sum vilja vitja [...] og frálandavinna bankar á dyrnar. Vit skulu tí heldur ikki undirmeta tann týdning, sum henda rutan hjá Atlantsflogi kann fáa fyri vinnuliga samstarvið millum Hetland og Føroyar, her ikki minst við oljuvinnu

at gerast eitt sindur skuffaði, tá bátarnir hjá Neystinum vóru við undirlutan fyri bátunum hjá hinum kappróðrarfelagnum í Keypmannahavn. Knørrur vann bæði hjá kvinnum og monnum. Old Boys manningin á Tv [...] næstseinasta leygardag, tá Róðrafelagið Neystið skipaði fyri 19. Færø Regatta, ið nú á døgum eitur Atlantic Airways Færø Regatta. Veðrið var gott, hóast eitt sindur av mjørka lá yvir Ishøj Havn. Hetta órógvaði [...] gerandisdegnum. Diana Reynstind nevndarlimur í Neystinum sigur við Sosialin, at tað eydnaðist væl hjá teimum at fáa fólk at vera verandi. Tað tyktist, sum um fólk vóru glað fyri tónleikin í teltinum, og

hon hjá Føroya Tele í eitt lítið ár, áðrenn hon gjørdi av fara til Spaniu á málskúla. Í Spaniu var hon í knappliga eitt hálvt ár, og dámdi henni sera væl. Tá hon kom heim, fór hon aftur í starv hjá Føroya [...] við hann um skúlan og kringumstøðurnar annars. Petur er liðgur á skúlanum og flýgur nú fyri Atlantic Airways, og nú Kára eisini er liðug, er ein annar føroyingur, Geir á Lofti, byrjaður á sama skúla. Vandu [...] onki er at gera til tíðir, og so brádliga er ein øgiliga rúgva at gera. Tað, sum ger útbúgvingina hjá Káru eitt sindur øðrvísi, enn flestar flogskiparaútbúgvingar, er, at teirra skúli brúkti ein altjóða

ímóti nýggju farleiðini. At Atlantic Airways flýgur til London er onki nýtt. Men tað er heldur onki nýtt í, at Londonfarleiðin enn ikki hevur riggað ordiligt. Atlantic Airways hevur flogið á London umvegis [...] ímóti London fríggjamorgunin. Hetta var túrur hjá Atlantsflog á nýggju leiðini, sum eitur Føroyar London umvegis Hetland. Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways, bjóðaði ferðafólkunum vælkomnum umborð. Hann [...] og grundleggja eitt beinleiðis samband til ein metropol í Evropa. Hetta er eitt samband, sum Atlantic Airways metir, at bæði føroyingar og hetlendingar eru áhugaðir í at grunda. Og okkurt er, sum bendir