gu í Afghanistan, men í dag vóru umleið 100 kvinnur í gøtunum í Kabul og mótmæltu, at ein 22 ára gomul kvinna bleiv avrættað herfyri, eftir at hon var vorðin skuldsett fyri at hava verið manni sínum ótrúgv [...] myndugleikarnir hava fordømt tilburðin við teirri 22 ára gomlu kvinnuni. Hon bleiv skotin í einari bygd henhendis Kabul, meðan umleið 150 fólk stóðu og hugdu at, og ein sjónbandsupptøka av hendingini er

Britt Nielsen og John Johansen eru bæði av Tvøroyri, men búsitandi í Keypmannahavn. Hon er 24 ára gomul og útlærd skræddari, meðan hann er 27 ára gamal og útlærdur kokkur. Eitt, sum sermerkir Britt og John [...] gudsótta og okkara trúgv á Jesus, sigur John. Møttust til ball - Av tí at man er vaksin upp í somu bygd, so hava vit altíð vitað um hvørt annað. Men vit hava ongantíð ordiliga fylgst bæði vegna aldursmun

føroyski báturin og gomul træskip verða varðveitt. Harra formaður Vit eiga eitt gott vælferðarsamfelag, ið er úrslit av drúgvum arbeiði. Hvønn einasta dag taka starvsfólk lógvatøk at vera um gomul og sjúk og geva [...] ikki eru bygt til endamálið. Í løtuni búgva 4 fólk á sambýlinum. Tørvur er á at fáa høli, sum eru bygd til endamálið, og sum eisini kunnu rúma fleiri búfólkum og umlættingartilboðum. Tí hevur landsstý

fólk og eisini út­lendingar komu ár um ár. Ein av gest­unum, tá Jóhanna Mathea var lítil, var ein gomul gøtukona við einum dreingi, sum helst var ein ommusonur. Hann kallaðist Hans Jakku, og hevur drongurin [...] út­longsul. Hon visti eisini, at Trøllanes kundi ikki gerast hennara framtíð. Hon fór á háskúla 19 ára gomul. Men hon steðgaði ikki har, tí aftaná fór hon niður til Danmarkar. Hon fór at arbeiða hjá einum bónda [...] Jóhannes, var fødd­ur, gjørdist mamman sera sjúk og lá leingi í seingini, til hon doyði bara 43 ára gomul. Tá mátti mosturin rættuliga taka um endan á húsar­haldinum. Hon var ein merkis­kvinna. Anna Sofía

handla í Nesi, har eingin handil var fyrst í nítjanhundraðogtjúgu árunum. Men av at handla í so lítlari bygd – u.l. eini 18-20 húski – kundi hann ikki hava sítt livibreyð. Hann var tí við í øllum vanligum arbeiði [...] frægt til. Og her kemur Betta inn sum tað fasta hjólið. Hon var næsteldst av systkjunum. Longu 11 ára gomul stóð hon i handlinum – viðhvørt einsamøll. Og hon hevur verið tann fasta hjálpin alla tíðina hjá faðir [...] Næs, sum tók handilin eftir faðir sín so leingi, møguligt var hjá honum at hava handil í so lítlari bygd fram til 1974. Frá 14-16 ára aldri var hon mest sum tann fasta “ekspeditrisan”. Men hon vildi eisini

at Christian Olsen fekk orðið á hana. Hetta var í tøkum tíma, tí longu í 1927 doyði Anna, 85 ára gomul. Hon varð jarðað undir liðuni á manninum beint við kirkjuna í Bregninge, har gravsteinar eisini eru [...] blev holdt en gang om Aaret i Thorshavn. Paa den Dag stævnede en masse Færinger til fra de andre Bygder og alle havde saa vidt muligt et eller flere Kragenæb med. Naar de naaede Thorshavn, gik de opad

ein stein, sum ber boð um ein sorgar­leik. Hon doyði í 1917, bara 32 ára gomul. Eftir sótu maður og tvey smá børn, 3 og 5 ára gomul. Ólavur Clementsen skrivar í Kvør­n­ini um Norðaru Koytu á Sandi, hað­ani [...] hesa grein. John sigldi úti í heimi sum yvirmaður á brúnni. Julianna doyði longu 5.6. 1917, 32 ára gomul. Tá fóru børnini fyribils til ommu­na á Sandi. Dánjal Pauli giftist aftur við Jo­hon­nu Elisabeth [...] greitt hvørji líkini vóru. Men tey vóru jarðað i kirkjugarði nærindis Kirkju­bæjarklaustur, ein lítil bygd eystar­laga í Meðallandsbuktini. Abbin greid­di frá, at líkini vóru í bjarg­ing­ar­belti. Hóast tað

skilamaður. Tá ið sjeyti ár eru rokkin, so er so nógv, sum dragast kann úr dragukistuni, sum vekir upp gomul minnir. Kristin arbeiddi eina tíð sum “Uttanbudamaður” í Piddasahandli, áðrenn hann legði leiðina [...] úr Fuglafirði gingu: Jógvan Ólason, Hans Olaf Joensen og greinskrivarin. Sostatt vóru vit 4 úr somu bygd, sum fingu sess í Útistovu í sama flokki - í preppaflokkinum. Um tað mundið helt læraraskúlin til

mentamálanevndini í Havn. Hetta er fyrstu ferð, gólvið er skift í høllini, sum er meir enn 40 ára gomul. Arbeiðið hevur gingið væl, og menn lata at, at hetta gólvið fer at halda í onnur 40 ár. Næsta stigið [...] loftinum, sum enn eru óinnrættaðir. Har kann verða kafe og annað mangt til sína tíð. Henda høll varð bygd sum venjingarhøll, men ítróttamenningin í Hoyvík hevur yvirhálað tær upprunaligu umstøðurnar.

skapar meira lív og ferðslu í býnum. Tað skal Býráðið vera við til at syrgja fyri. "Havnin er ein lítil bygd", syngur Teitur. Tíverri er Havnin ein alt ov friðalig sovibygd. Ein avgerð um framtíðina fyri miðbýin [...] hugnaliga umhvørvið eisini geva rúm fyri øðrum nýskapandi virksemi. Vit síggja tíbetur longu, hvussu gomul pakkhús eru við at umskapast til støð við vinnuligum og mentanarligum virksemi, sum savnar fólk og