Sunnukvøldið kl. 18 Møti í Missiónshúsinum v/ Ólavur í Mittúni. Øll eru hjartaliga vælkomin. Missiónshúsið í Skopun Í samband við at Missiónshúsið verður 50 ár 14. nov. verða hesi møtir í Samljóð: Leygarkvøldið [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. [...] alkoholikarum er hvørt týskvøld kl. 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA í Vági AA fundir verða í Undirhúsinum onsdag og leygardag kl. 19.00. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld

Jacobsen var valdur til heiðurlim í KÌ. Jógvan hevur verið virkin í felagnum síðan 1953. Hann hevur t.d. verið leikari, nevndarlimur og formaður í felagnum. Jógvan er tann triði í røðini, sum fær hendan heiður [...] Umleið 600 fólk vóru møtt til gallaveitsluna í KÍ-høllini leygarkvøldið, har formaðurin í KÍ, Gestur Hovgaard, beyð øllum at vera vælkomin. Har var nógv ymiskt á skránni. Teir sum hildu røðu vóru umframt [...] mentamálaráðharri, Óli Holm, formaður í FSF, og Heðin Mortensen ÍSF-forseti. Gestarøðarar vóru Árni Dahl og Finnbogi Ísakson, sum báðir eru klaksvíkingar og hava ein fortíð í KÍ. Skemtilig innsløg vóru frá t

Í Fuglafirði, har dansur var leygarkvøldið, varð herverk framt á eina stóra parabol. Skaðin varð meldaður til løgregluna, men gerningsmaðurin er enn ikki funnin. Arbeitt verður tó víðari við málinum.

Tiltøk Rættiligt lív er komið í aftur í bygdarhúsinum á Strondum, síðan Sonni Johansen varð settur sum samskipari í húsinum, 1. oktober í ár. Skipað hevur verið fyri ymiskum tiltøkum hvørt vikuskifti; [...] Strondum seinasta vikuskiftið. Stórt tiltak Aftur hetta vikuskiftið, í dag og í morgin, er nógv á skránni í bygdarhúsinum. Høvið verður at síggja gamlar myndir av Strondum og strandingum; har verður má [...] Tiltakið í bygdarhúsinum um vikuskiftið verður annars skipað soleiðis: Í dag, leygardagin, lata framsýningarnar upp klokkan 14, klokkan 19 syngur Lív Hansen, og bygdarhúsið letur aftur klokkan 22. Í morgin

tunnilin í eitt samdøgurð. Hesum tilboði vóna vágafólk, at nógv fara at taka av. Serliga nógv, sum ætla sær vestur í Vágar hendan dagin. Og tey hava gjørt klárt í Vágum at taka í móti fólki. Handlarnir í Vágum [...] la og dansur at síggja. Og tey vitjandi fáa ein kaffimunn við vaflum afturvið. Bókaborð við góðum úrvali verður eisini at síggja í Libanon í Sørvági hetta kvøldið, siga tey á Kunningarstovuni. Í Miðvági [...] siga tey á Kuningarstovuni í Vágum, sum er flutt úr Miðvági út á flogvøllin. Eisini nonnur tiltøk verða í Vágum hendan dagin. Eitt nú verður cafékvøld i missiónshúsinum Libanon í Sørvági, har Magni Christiansen

JÁKUP SUNI LAURITSEN Ungdómsfelagið Libanon í Sørvági er eitt sera virkið felag. Hvørt fríggjakvøld verður skipa fyri tiltøkum fyri ungdómin í Vágum. Komandi fríggjadag verður skipa fyri einum serligum [...] Eisini verður høvi at keypa fløgur og bøkur. Dansur og drama Tað hevur verið alt meira vanligt, at síggja tey ungu framføra ymiskar dansir og drama á møtitiltøkum í Føroyum seinastu árini. Tey ungu børnini [...] hevur tíð og møguleiga. Góðar umstøður Umstøðurnar at skipa fyri tílíkum tiltøkum er góðar í Missiónshúsinum í Sørvági, sigur Tórgunn Hjørleifsdóttur ungdómsleiðari. Tá nú partafelagið Vágatunnilin hevur

Dansur verður leygarkvøldið í VB húsinum. Bólkurin sum spælir eitur Í-CAST og hevur heimstað í Sundalagnum. Hóast tað ikki hevur verið nógv at hoyrt um henda bólk, hevur hann verið til í tvey ár. Í fyrstani [...] kórsangari, var við í Jósef og dreymakotinum, umframt at hon í ár gjørdist nummar tvey í ársins songrødd. Anki var við í bólkinum Basement, og er lærari í musikkskúlanum. Árni hevur verið virkin í fleiri Suðu [...] fyrstani var nakað av útskifting og umskipan í bólkinum, men í meiri enn eitt ár hevur manningin í Í-CAST verið henda: Kristleyg Hansen sang, Anki Nielson tangentar og sang, Árni Joensen guitar og sang,

lið í bygdini aftur. Egga sigldi ta tíðina sum kokkur við Christian í Grótinum. Hann hevði gingið hálvt ár á kokkaskúla í Klaksvík, men á sumri í 1996 fór hann í land. Leiðin gekk til Danmarkar í skúla [...] Síðani komu synirnir tann fyrsti í 1998, næsti í 2000 og tann yngsti í 2002. Egga keypti sostatt sín part í hotellinum, giftist og fekk tveir synir ? alt meðan hann stóð í læru sum hotellkokkur á Hafnia [...] skúla í eitt hálvt ár sum liður í hotelkokkútbúgvingini. Annars lærdi hann á hotel Hafnia í Tórshavn. Meðan hann stóð í læru, keypti hann mostur sína út úr hotellinum, og síðani róku mamman og hann hotellið

troytt. Síðani kunnu tey hvør í sínum lagi bjóða jólunum vælkomnum. Í-CAST Dansur verður leygarkvøldið í VB húsinum. Bólkurin sum spælir eitur Í-CAST og hevur heimstað í Sundalagnum. Hóast tað ikki hevur [...] at hoyrt um henda bólk, hevur hann verið til í tvey ár. Í fyrstani var nakað av útskifting og umskipan í bólkinum, men í meiri enn eitt ár hevur manningin í Í-CAST verið henda: Kristleyg Hansen sang, Anki [...] kórsangari, var við í Jósef og dreymakotinum, umframt at hon í ár gjørdist nummar tvey í ársins songrødd. Anki var við í bólkinum Basement, og er lærari í musikk-skúlanum. Árni hevur verið virkin í fleiri Suðu

tú so væl tær síðstu vikurnar á sjúkrahúsinum, har títt lív var alt annað enn dansur á rósum, men tað fyrsta, sum rann tær í hug, tá tær tørvaði hjálp var, at tað var so strævið hjá beiggja, mær og sjú [...] síggjast aftur ein dag. Sov nú barn í Harrans hond hvíl teg undir grønum flagi tað er vánt á hesi strond sótt og kuldi eiga ræði, her er ótti, sorg og frykt, men í Harrans hond er trygt. Við hesum orðum [...] styrkti teg, so at tú megnaði at berjast so leingi ímóti sjúkuni. Tá tú fekst at vita tína lagnustøðu í februar 2003; at tú ikki kundi gerast frískur, men bert ein royndarviðgerð evt. kundi leingja tína livutíð