fyri av kreppuni, men við sparingum ogh skilagóðum fíggjarpolitikki megnaði kommunan at halda tørn. Hesi seinnu árini hevur kommunan hartil verið før fyri at goldið so mikið niður av skuldini, at nettoskuldin [...] at landsstýrið síðani tekur sær rættin til henda pening. Landsstýrð eigur eisini at hava í huga, at 2,5% av skattinum, sum íbúgvarnir í Vestmanna Kommunu gjalda, fara beinleiðis til at gjalda ferjuleguna [...] partur av samferðslunetinum, at landið átti at endurgoldið Vestmanna kommunu alælar útreiðslur, sum kommunan hevur havt í hesum sambandi. Um ætlan landsstýrisins verður framd í verki, kann roknast við, at

Skála, sum í dag verða nýtt sum Eldrasambýli, vóru seld á uppboðsølu hósdagin 25.2.1999. Sjóvar Kommuna søkti við telefax 3.2.99. um loyvi at bjóða upp á og keypa húsini. Men vit fingu ikki svar. Vit ringdu [...] royna at sevna. Men hetta var mikudagin 24.2.99. Hvussu skuldi Sjóvar Kommuna tá forsvara síni virðir. Kl. 13.09 kemur telefax svar upp á umsókn dagfest 3.2.99 um at fáa loyvi at bjóða uppá Læknahúsini [...] okkara eisini hevur rykt eftir svari. Men einki var vit fingu. Hósdag sendi eg fundarboð til týsdagin 23.2.99. Á skránni er Læknahúsini á Skála. Mánadag og týsdag rykkja vit eftir svari, so at eg kann geva

einum ávísum býti, tí annars detta vøggustovurnar niður fyri. Vit kunnu ikki fylla vøggustovurnar við 2 ára gomum børnum. Tað má vera eitt ávíst tal av børnum í øllum árgangum fyri at varðveita samansetingina [...] einki annað. - Eg vísi foreldrunum á, at vit hava ikki nøkur pláss. Hóast tað gongur framá sleppur kommunan ikki undan at byggja fleiri dagstovnar, men hon ræður ikki einsamøll fyri hesum. Fyrstu kreppuárini

hetta. Oman á sínar egnu byrðar hevur kommunan borið eykabyrðuna av ferjuleguni inni á Fjørð, svarandi til 2,5 prosentstig av kommunuskattinum. Øll vita um, hvussu kommunan í øll 90?ini hevur stríðst sum úlvur [...] sjálvi stríðst og strevast fyri fóta sær fíggjarliga og koma uppundan aftur. Og tað er eydnast hóast kommunan og borgararnir umframt at knossa undir sínum egnu byrðum harumframt eisini hava knossað undir eyka [...] henda avtalan fyri Vestmann kommunu: lánini dýrkaðu so nógv at skuldin øktist við 8,3 mió. kr., úr 68,2 upp í 76,5 mió. kr. Vestmanna kommuna var noydd at ganga við uppá hetta, tí tað var ein kollektiv avtala:

150 m2 gólvvídd ríkiliga nøkta tørvin. Samlað gólvvídd á húsinum tekst um 450 m2 hartil eigur kommunan læraraíbúðina vídd 130 m2, har er 2,5 m millum syllar t.v.s. at Gøtu kommuna eigur umleið 580 m2 gólvvídd [...] gólvvídd, sum nýtast kunnu til kommunal endamál. Gev so barnagarðinum 180 m2, tá eru 400 m2 eftir. Rúm er meira enn nóg mikið bæði til eldrarøkt og barnagarð, men borgmeistarin er ítróttarmaður, ein frísk

landsstýrið. Tað treytar so, at kommunan ber allan kostnaðin bæði av rakstri og íløgum. - Góðkenna Arbeiðseftirlit, Brunaumsjón, Barnavernd og onnur stovnin og fylgir kommunan eini vegleiðing um, hvussu innihaldið [...] verandi fíggjarári hava vit ikki møguleika at játta nakrari umsókn afturat. Játtanin til dagstovnaøkið er 2,5 mill. krónur hægri í ár í mun til í fjør, sigur Helena Dam á Neystabø. Uppnormering Hóast støðan nógva

spælir inn á hesi konto er, at íløgustuðulin til feløg v. m. er 2.334 milliónir meira enn ætlað varð frammanundan. Uppi í hesum hongur, at Kommunan hevur átikið sær ein part av skuldini hjá feløgunum, sum eiga [...] hjá kommununi vóru býttar í 1998, so sigur tað seg sjálvt, at kommunan hevur meiri rásarúm nú. Av samlaðu útreiðslunum í fjør brúkti kommunan um 36 prosent til lánsgjøld, meðan 19 prosent av útreiðslunum [...] í skattainntøkunum og við felagsavtaluni frá 1995, hevur kommunan fingið møguleika at gjalda størri avdráttir, og henda møguleika hevur kommunan brúkt. Við árslok í 1998 var skuldin komin niður á góðar

sum Magnus Jespersen ikki leggur í at siga nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta Seafood sigur, at teir roknað við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum [...] virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar Magnus Jespersen at tað verður eitt sindur [...] tíð og týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð einmælt at geva Delta Seafood tað endaliga byggiloyvi. Kommunan hevur nú fylt út, hækkað stykkið ájavnt sum byggjast skal á ájavnt bryggjukantin og slættað tað

sum Magnus Jespersen ikki leggur í at siga nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta Seafood sigur, at teir roknað við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum [...] virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar Magnus Jespersen at tað verður eitt sindur [...] tíð og týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð einmælt at geva Delta Seafood tað endaliga byggiloyvi. Kommunan hevur nú fylt út, hækkað stykkið ájavnt sum byggjast skal á ájavnt bryggjukantin og slættað tað

sum Magnus Jespersen ikki leggur í at siga nakað um enn. 2.000 tons um árið Stjórin á Delta Seafood sigur, at teir roknað við at taka ímóti 2.000 tonsum av fiski um árið í nýggja virkinum. Í virkinum [...] virkinum sum er, arbeiða um 25 fólk og rávørunøgdin hevur eisini ligið um 2.000 tons um árið. Í fjør vórðu um 4, 2 milliónir útgoldnar í lønum. Í nýggja virkinum væntar Magnus Jespersen at tað verður eitt sindur [...] tíð og týskvøldið samtykti Tvøroyrar Býráð einmælt at geva Delta Seafood tað endaliga byggiloyvi. Kommunan hevur nú fylt út, hækkað stykkið ájavnt sum byggjast skal á ájavnt bryggjukantin og slættað tað