úti í Stóru Dímun, og allar ferðirnar hevur tað verið sýslumaðurin Kjartan Midjord, sum hevur stílað fyri. Hetta komst av, at Kjartan var fostursonur Petur hjá Olávusi. Petur doyði av einari rakett um [...] um borð á “Elini” undir krígnum. Petur var giftur við Thomasiu mammu Kjartan. Poul sigldi eitt skeið í 39/40 við Smyrli. Lønin var lítil 75,- kr. um mánaðin. Undir og eftir kríggið gjørdi Poul alt fyrifallandi [...] ið Poul hevði verið á Fløgulið í 18 ár, varð hann biðin um at koma í málingahandilin hjá Henning Joensen at arbeiða. Har dámdi honum so sera væl at vera, og virkaði hann har, til árini blivu so mong, at
ella skriva til poul_p@post.olivant.fo 90 ára føðingardagur Leygardagin 17. juli verður Poul Arne Joensen, skrivstovumaður Tórshavn, ættaður úr Sørvági, 90 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Poul Arna [...] Øll eru hjartaliga vælkomin. 60 ára føðingardagur Leygardagin 17. juli fyllir Poul Khristoffer Joensen, Klaksvík, 60 ár. Í hesum sambandi verður opið hús í heiminum, á Víkavegnum 15 frá kl. 15.00 - 20 [...] okkum á okkara stóra degi. Leygardagin 24. juli giftast Guðrun Ólavsdóttir, Strendur og Marius Joensen, Skála. Vígslan verður í Sjóvar kirkju kl. 15. Brúdleyp verður fyri innboðin í Bygdarhúsinum á
Christiansen, Sigmund G. Jacobsen, Høgni Madsen B36: Meinhardt Joensen - Høgni Eysturoy, Jonas Flindt Rasmussen, Odmar Færø, Símun Joensen - Róaldur Jacobsen, Atli Danielsen (Heini í Skorini, 74.), Klæmint [...] Gult kort: eingin B71: Símun Rógvi Hansen - René Clementsen (Rúni Joensen, 47.), Andrezej Kazimierz Bednarz, Allan Tungá, Poul Kjartan Dam - Gudmund Nielsen, Mikkjal Hentze, Bogi Hermansen (Marcus Klementsen [...] Stankovic, Kristoffur Jakobsen - Hjalgrím Elttør B36: Meinhardt Joensen - Høgni Eysturoy, Jonas Flindt Rasmussen, Odmar Færø, Símun Joensen - Róaldur Jacobsen, Atli Danielsen, Klæmint Matras, Súni Olsen
møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg og øðrum. Leygarmorgun kl. 10 er morgunbøn. kl. 20 er møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg og øðrum. Sunnukvøldið kl. 18 er møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg [...] úr Miðvági. Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kollafjørður: kl. 12 Inga Poulsen Dam Hestur: kl. 12 Bergur D. Joensen, altarg. Kl. 19 verður við myndum sagt [...] 12.30 Símun P. Jacobsen, altarg. Famjin: kl. 11 Símun P. Jacobsen Oyndarfjarðar kirkja: kl. 12 Kjartan Mørkøre, altarg. Selatraðar kirkja: kl. 12 Henning Bøgesvang Árnafjørður: kl. 11 Hanus á Gørðum,
betri kent sum høvdavirkið, Tavuna, reiðaravirkið hjá Justinussen, reiðaravirkið og virkið hjá Kjartan Joensen, umframt egningarskúrar. Eisini er eitt elvirki í bygdini, sum hevur fleiri fólk í arbeiði. So
til fimm stig, og út frá tí veruleikanum, at tað bara eru seks stig eftir at spæla um, helt Jan Joensen, liðformaðurin hjá KÍ, fyri í útvarpinum, at teir ætlaðu sær bæði at vinna á B36 í Gundadali og at [...] móti B36, ætla liðformaðurin og liðfelagarnir hjá honum at gera verkið í Gundadali liðugt í ár. Kjartan Mohr, peningarøkilin hjá B36, er sjálvsagt vónsvikin av, at tað ikki hilnaðist betri í Gøtu, og at
ómáladum vidi, líkasum alt annað í húsinum. Havi ikki sæð slíka kistu fyrr. Presturin Jákup Reinert, og Kjartan stóðu við kistuna. Ja, segði Jákup, hon ynskti tað soleiðis. Heiðursmedalja frá dronningi lá á k [...] orglinum og sang afturvið. Tann eina sálmin máttu vit hoyra, ein var úr nýggju sálmabókini, sum Martin Joensen hevdi yrkt og gjørt lag til. Tað var, sum sálin hjá Vilhelminu var eitt við kirkjuna. So ekta og
hjálp og ráðgeving. Øll eru vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús við Osbjørn Joensen. Sunnudagin kl. 17: Møti við Tummas Jákup og Tummas Símin. Barnamøti kl. 17. Elim, Søldarfirði B [...] Innsavnan. Oyndarfjørður Í dag kl. 17 verður barnamøti við Niels Jacob Nielsen. Kl. 20 verður møti við Kjartan Staksund, Teir fýra úr Havn syngja. Missiónshúsið í Skopun í kvøld kl. 20: Lovprísmøti hjá Bergljott [...] til húsið. Mánadagin kl. 17: Bíbliuklassi fyri børn 1.?5. fl. Felagið fyri Kirkjuráðslimir Hans J. Joensen, biskupur, hevur fyrilestur um evnið Trúarjáttanin í Christianskirkjuni í Klaksvík leygardagin kl
møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg og øðrum. Leygarmorgun kl. 10 er morgunbøn. kl. 20 er møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg og øðrum. Sunnukvøldið kl. 18 er møti við Jan Joensen, Eivinn Bringsberg [...] úr Miðvági. Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli undir gudstænastuni, altarg. Kollafjørður: kl. 12 Inga Poulsen Dam Hestur: kl. 12 Bergur D. Joensen, altarg. Kl. 19 verður við myndum sagt [...] d. Kl. 11 Enskt talumál. Kl. 11 Máling og tekning, Arngerð Joensen. Kl. 14 Kortspæl og onnur spøl. Týsdagur Kl. 10 Vit syngja, Hanus Joensen. Øll vælkomin. Kl. 15 Prát. Kl. 15 Kunning um jólatiltak í handlinum
minst í Havn, fyri stívar 800 rd. Millum keyparnar er Poul Joensen, Nolsøe, sum keypir “noget af Kabyssen” fyri 6 ríkisdálar. Nevndi Poul Joensen er Pól í Búð, Nólsoy. Hesin Pól í Búð var abbi Mariu Eidi [...] synes rimeligt, at samme sidst er udklareret fra en østersøisk Havn.” Bjarging av last og skipsrovi Kjartan Hentze greiðir soleiðis frá í samrøðu við Niels Juel Arge í útvarpssendingini “Runt um Skúvoynna” [...] 12. Bonden Jacob Christiansens firemandsfarer, 13. Jomfru Weihes firemandsfarer Baad, 14. Hans Joensen, Torshavn firemandsfarer, 15. Joen Olesen ibiden anmældt at have oplagt i Nolsøe en Fyrreplanke