síðani, har eg kunnaði um ætlanina, og har vóru uppskot frammi um, hvar Ternan kundi leggja at í Nólsoy, so hon liggur trygt, sigur Johan Dahl. Landsstýrismaðurin sigur, at landið hevur bjóðað fram ferjuleguna

eisini í morgin, hósdagin 10. apríl. Sam fer at sigla farmatúr av Havnini klokkan 11 og úr aftur Nólsoy umleið klokkan 12. Arbeiðið upp á Ternuna skuldi ætlandi verða liðugt í dag, og skipið skuldi í sigling

– Nólsoyingar hava fingið nokk Tað sigur Nicolaj Falck í Nólsoy. Teistin skal á beding í morgin, og tískil hevur Strandferðslan, sum vant, tikið Ternuna úr nólsoyarsiglingini, tí hon skal vera avloysaraskip [...] veirur er spentur fyri innsiglingina, soleiðis at hon ikki sleppur av stað aftur. Sostatt liggur hon í Nólsoy enn - men eftir ferðaætlanini skuldi hon sigla aftur úr Havnini nú klokkan 19, men tann fráferðin [...] umstøðunum. Les eisini her: Nólsoyingar hava hertikið Ternuna Samstundis hava oman fyri 200 fólk úr Nólsoy verið á bryggjuni við skeltum, sum vísa teirra ónøgd. Men fólk koma og fara, so í løtuni eru tey

Skiparin á Ternuni gjørdi tað rætta, tá ið hann ikki vildi lata hekkuportrið á Ternun upp, eftir at nólsoyingar høvdu hertikið skipið seinnapartin sunnudagin. Tað sigur Annfinnur Garðalíð, formaður í

við Rás2 í gjár, at vóru um 7.000 fólk á vitjan í Nólsoy um vikuskiftið. Fleiri gestir nýttu eisini privatbátarnar, sum sigldu millum høvuðsstaðin og Nólsoy.

OVASTEVNA Øll útlit vóru til eina góða og vælmøtta ovastevnu í Nólsoy um vikuskiftið. Veðrið var bæði lýtt og gott og tá ið bátarnir, sum vóru við í regattasiglingini í Sundalagnum kvøldið fyri, settu [...] leið, gjørdist talið av bátum og bátsmanningum so stórt sum sjáldan áður. Umstøðurnar at liggja í Nólsoy vóru eisini nógv betri hesaferð enn áður, tá stuðulsnevndin hevði leigað bátabrúgvar úr Vestmanna [...] fólki, bæði ungum og tilkomnum. 5.700 fólk Umframt øll, sum komu í bátum og lógu sunnunáttina yvir í Nólsoy og øll tey, sum komu um fjørðin í øðrum bátum, sum sigldu við ferðafólki, sigldi strandfaraskipið

Strandferðslan hevur nú veruliga gjørt nakað fyri at nøkta flutningstørvin millum Havnina og Nólsoy á Ovastevnu: Fyri at nøkta tørvin fer Ternan at sigla fyri Rituna Talið á vitjandi á Ovastevnu er vaksið [...] Vísir tað seg at verða tørvur er á tí, siglir Ternan hvønn heilan tíma. Seinasti túrur hjá Ternuni úr Nólsoy er kl. 4:25 sunnumorgun. Síðani siglir Ritan aftur kl. 10 úr Havn. Ferðaseðlar verða bert seldir

eitt menniskjaligt óhapp, sum seinnapartin elvdi til, at strandfaraskipið Ternan endaði á sandinum í Nólsoy, tá ferjan skuldi leggja at. Í staðin fyri at taka av ferðini, var av misgáum meira ferð sett á, [...] frá í kvøld. – Ternan er klár at byrja sigling aftur og siglt verður av Havnini klokkan 22:00 og úr Nólsoy klokkan 22:25, skrivaði Strandferðslan fyrr í kvøld.

Erla Kongsdóttir siglir á leið 90, meðan brekið á Ternuni verður umvælt. Á seinasta túrinum úr Nólsoy fríggjakvøldið, kom brek á ein generator umborð á Ternuni. Ternan er tí fyribils tikið úr sigling og

røkir Spógvin siglingina millum Havnina og Nólsoynna. Spógvin siglir pendulfart millum Havnina og Nólsoy. Av tí at Spógvin hevur skift farleið, røkir Testin siglingina millum Gomlurætt og Hest. Hetta hevur