og orsøkin til óhappið var, at tað var ov nógvur suður í sjónum tá ið Ternan legði at. - Eingin fólkaskaði ella annar skaði stóðst av óhappinum, sigur Magnus Magnussen, leiðari á teknisku deild á Stra [...] neyðsemjur um trygdina hjá skipi, manning og ferðafólki. ? Tí mugu vit umhugsa at umskipa ferðasambandið um Vestmannasund fyri at fáa hana í eina tryggari legu. Reidar Nónfjall sigur, at tað er neyðugt at [...] Leygardagurin var ein sannur ?Thycho Brahe dagur? hjá Strandferðsluni í ferðasambandinum um Vestmannasund. Ein ?Thycho Brahe dagur? dagur er ein dagur, tá ið alt gongur galið. Óhappini byrjaðu leygarmorgunin
arafelagið um sáttmálasamráðingarnar hjá pedagogunum. Hetta er fyrsti fundur millum partarnar í longri tíð. Jógvan Philbrow, formaður í Føroya Pedagogfelag, sigur, at fundurin fyrst og fremst snúði seg [...] seg um samskiftið partanna millum. Hann sigur, at hóast arbeiðsgevararnir siga seg ynskja eina semju, so var einki nýtt sáttmálauppskot at taka støðu til. - Vit hava gjørt okkara krøv greið - vit ynskja [...] ynskja líka løn fyri líka útbúgving, sigur hann og leggur afturat, at eingin nýggjur fundur er settur á skrá. Leiðar, varaleiðarar og deildarleiðarar hava verið í verkfalli síðani 12. desembur og Kommunala
hetta fyrstu tey 36 árini, eg havi arbeitt hjá sløkkiliðnum, at slík stig verða tikin. Tað sigur Arild Olsen, sum hevur ábyrgdina av fýrverki á sløkkiliðnum í Suður-Rogalandi, við NRK. Sløkkiliðini í Stavanger [...] Sløkkiliðið í Suður-Rogalandi í Noreg umhugsar nú at seta forboð fyri at skjóta fýrverk nýggjársaftan, tí veðurvánirnar á leiðini eru so ringar. - Vit umhugsa at seta totalt forboð fyri at skjóta fýrverk [...] Stavanger og í Sandnes hava eisini umrøtt støðuna, nú hann sigur frá nógvum vindi um midnáttarleitið í annaðkvøld. - Hvussu verður og ikki, verður støða tikin til antin í dag ella í morgin. Eitt møguligt forboð
- Tiltøkini, sum Matvørueftirlitið skjýtir upp, kunnu vit slett ikki góðtaka, sigur borgarstjórin, Ivar B. Prestbakkmo Í Harstad í Noregi høvdu tey ILA-fund fyrst í hesi vikuni, har trupulleikin við herviligu [...] ið fram tiltøkini, sum stovnurin ynskir skulu setast í verk fyri at vinna á ILA-trupulleikunum í Suður Troms. Hesi tiltøk merkja eitt nú, at stórir partar av firðunum ? úr norðurendanum av Tjeldsundinum [...] koppseting av fiski, sum verður settur út. Í august koma nýggjar EBS-reglur, sum fara at gera tað lættari hjá norskum myndugleikum at loyva koppseting móti ILA. Føroyska alivinnan hevur seinastu árini ikki verið
eini nýggjari avtalu, sigur Sofus Johannesen. Hon er við at koma undir land, og fer at líkast teirri gomlu rímiliga nógv, sigur hann. Hann sigur, at tað ætlandi skal gerast lættari hjá øðrum kommunum at koma [...] ára gamal. Tað er, sum hjá flestu skúlum í landinum, nýggja Fólkaskúlalógin, sum ger tað neyðugt við útbygging. Tað verður ein umfatandi umbygging, farið ætlandi verður undir, sigur formaðurin fyri stýrið [...] Sjálv verkætlanin er ikki endaliga samtykt enn, sigur hann. Hon hevur verið viðgjørd í stýrinumog er nú send avvarðandi instansum til ummælis. Umstøðurnar hjá lærarunum á skúlanum skulu gerast betri. Sjálv
um stýrið skal taka niðurstøðuna hjá Umboðsmanninum fyri fult. Málið snýr seg um ein tænastumann, har Lønardeildin hjá Fíggjarmálastýrið vildi mótrokna pensjónina hjá honum í vanligu lønini, so hann samanlagt [...] Umboðsmanninum. Væntar at frætta um álitið Jógvan Andreasen, sum er fyrsti umboðsmaður hjá løgtinginum, vil ikki nakra viðmerking til støðuna hjá Fíggjarmálastýrinum. ? Tey hava havt úr at gera við lønarsamráðingum [...] mannagongd. Men hóast niðurstøðan hjá Umboðsmanninum er greið, so ætlar Fíggjarmálastýrið ikki uttan víðari at fylgja áltinum. Tummas Magnussen, leiðari fyri Lønardeildina hjá Fíggjarmálastýrið, segði fríggjadagin
umboðsmannin, sigur Joen H. Andreasen. Í einum lítlum samfelag sum tí føroyska, har viðurskiftini eru smá, eru skjótt at áhugamál og ættarbond koma í vegin fyri gegninum. Tí hevur verið neyðugt hjá einum lítlum [...] ikki føroyski umboðsmaðurin sjálvur, sum hevur tikið hetta stigið, men hann fegnast stórliga um valið hjá løgtinginum. ? Eg havi havt eitt mál, har eg sambært fyrisitingarlógini havi verið ógegnigur. Í tí [...] lítlum stovni sum Løgtingsins umboðsmanni at finna ein avloysara fyri Joen H. Andreasen, sum er fyrsti umboðsmaður føroyinga. Tá valið fall á Joen H. Andreasen var tað grundað á, at hann við sínum drúgvu
vóru við á túrinum seinast, verða altíð bodnir við aftur. Eingin verður settur av. Liggur ikki fyri hjá onkrum, so verður plássið umborð boðið víðari. Soleiðis verður Johanna mannað hvørja hvítusunnu og [...] 220 fjórðingar, alt eftir hvar vit fara, og í ár var tað so Stornoway, høvuðsstaðurin á Hebridunum, sigur Bárður. Hann skipar fyri túrinum, meðan Hans í Líðini er skipari. - Hans er ein fantastiskur skipari [...] skipari. Hann er lættur at hava við at gera, og eigur sín stóra lut í, at túrarnir altíð eru so góðir, sigur Bárður. Aðalstjórar og prestar At vera skipari á einum túri av hesum slagnum, krevur eisini eitt serligt
buksur við svaj í, og fólk gjørdust meira tilvitað um móta. Jákup Jakobsen sigur eisini, at handilin hjá Gundur var tann fyrsti handilin í Føroyum, sum seldi buksur av kenda merkinum Levi¹s. Hetta var [...] í Havn, sum fyrr í ár tók við leiðsluni í handlinum hjá Fiskimannafelagnum, »Samvinnufelagið« á Bryggjubakka í Havn. Jákup starvaðist í handlinum hjá Gundur í 13 ár og rak sjálvur handilin víðari í 18 ár [...] sum Dánjan Petersen hevði bygt við síðuna av Havnarbasarinum - har húsini hjá Ísaki stóðu. Og Jákup Jakobsen var í handlinum hjá Gunder frá byrjan. Samstundis lótu upp Skóbúðin og handilin Joto. Gundur
hevur eitt hjálparskip hjá sær. Men í mínari siglandi tíð var tað soleiðis, at eitt skip, sum hevði meira enn 50 fólk umborð, átti at hava lækna við. Eg veit ikki hvat lógin sigur nú, tær verða broyttar [...] leita eftir skiparanum á Teistanum og síðan skal skiparin fáa fatur á manningini, so skal Teistin suður við læknanum og síðan ein túr afturat norð aftur við læknanum, tí hann býr jú í Havn. Eitt annað,
