tíðarskeið í fjør. Persónbilarnir eru sum vera man teir, sum fylla mest í hagtølunum, tá Aktstovan ger upp yvirlit yvir skráseting av nýggju bilum. Av teimum 734 akførunum, sum eru innflutt higartil í ár, eru [...] eru 565 persónbilar. Sama tíðarskeið í fjør vórðu innfluttir 441 persónbilar. Tað er ein munur upp á 124 ella góð 28 prosent. Næststørsti bólkurin er vørubilar. Innfluttir vórðu 85 vøruvognar fyrstu fýra

Vága Javnaðarfelag stillar tvey valevni upp til løgtingsvalið, Aimé Jacobsen úr Sørvági og Kristoffur Gaardlykke úr Miðvági. Aimé er 55 ár, útbúgvin lærari og starvast í Sørvágs skúla. Hon er gift við [...] Hann er giftur við Anju Næs og saman eiga tey tríggjar synir. Kristoffur Gaardlykke stillaði eisini upp til seinasta løgtignsval. Tá gjørdist hann nummar átta á listanum við 203 atkvøðum. Hann hevur fleiri

brúsurnar settar upp í langhylinum. Arbeiðið við at leggja vatn í langhylinum gongur væl og nú er ikki langt á mál. Sum kunnugt eru wc og vask íbundin, og nú eru brúsurnar eisini settar upp, og verða íbundnar

føroyskum dansi í Keypmannahavn. Størsta dansikvøldið var á trettandu, tá upp til 100 fólk komu saman úti í Pederstrup fyri at fara upp á gólv. Men sum Salamon segði, skal tíð til alt, og ein er tíðin at dansa

Føroyar. Veðurvánirnar leygardagin: Ælaveður, prtvís heglingur, men eisini sólglottar. Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi, fyrrapartin í støðum hvassur vindur og hitin millum tvey og sjey stig [...] kvøld og í nátt makar hann vindin og verður tað tá fyrst eitt lítið lot av ymsum ættum, men seinni upp í stívt andøvsgul av norði. Tð verður skýggjað og enn møguliga ælingur partvís við heglingi ella v

Sunda kommuna fekk trý tilboð upp á arbeiðið at gera nýggjan bryggjukant. Lægsta tilboðið, sum var frá Jóan Peturi Vang, var upp á 1,4 millión krónur, og hesum tilboðnum tók kommunan av. 　 Arbeiðið fór

- Snedugt, merkiligt, óveruligt. Eg trúði ikki upp á tað, sigur Jóna Danielsen úr Trongisvági, sum var hepni vinnarin av bilinum og ferðini frá Rás 2. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra samrøðuna [...] samrøðuna við hepna vinnaran. Hon sigur, at hóast tey hava ein bil, so er kanska skjótt tíð upp á, at skifta hann út, meðan ferðin allarhelst má útsetast, við tað, at tey akkurát eru komin aftur av feriu. Vit

eykajáttan til økið upp á sjey milliónir krónur er lagt fyri tingið. Fíggjarmálaráðið metir, at framskrivað nýtsla verður sjey milliónir krónur hægri enn játtað, og tí verður biðið um eykajáttan upp á hesa upphædd

Í dag kunnu vit vænta vind, sum er stívt andøvsgul upp í hvassan vind av landnyrðingi. Vit kunnu eisini vænta æling, men eisini onkrar sólglottar – og hitin millum 11 og 14 stig. Tað sigur Petur Skeel [...] veðurfrøðingur í Miðlahúsinum. Um veðrið mikudagin sigur hann, at hann lakar vindin nakað. Nú sigur hann upp í strúk av landnyrðing og norði, somuleiðis sólglottar og okkurt ælið. Hitin verður í morgin millum

gongur væl. Í løtuni verður arbeitt við at seta frystimaskinurnar upp, og fyrst í næsta mánað verða framleiðslumaskinurnar settar upp. Sambært stjóranum fer tað mesta av juli til at koyra virkið inn, og