Fríggjakvøldið tapti Team Klaksvík triðja dystin upp í slag. VÍF vann 27-18 í Klaksvík. Heimaliðið spældi við fyrstu løtuna, men so settu vest­menn­ingarnir ferðina upp. Team Klaksvík tapti í fyrsta umfarinum fyri

føroyska umboði á vøllinum. Hann spældi dystin á tamb og markeraði seg við einum langskoti, sum fór væl upp um málið, og við at fáa eitt gult kort. Leingi stóð á jøvnum 0-0, men góðar tíggju minuttir fyri leiklok [...] leiklok, eydnaðist tað Næstved at fáa bóltin í netið. Tapið merkir, at Frem framvegis hevur seks stig upp til næsta liðið, sum er omanfyri niðurflytingarmarkið. Níggju dystir eru eftir at spæla og í Frem siga

er munandi minni fiskur úr Íslandi komin upp á land í Grimsby, skrivar blaðið Grimsby Telegraph. Blaðið skrivar, at umleið 70 prosent av fiskinum, sum kom upp á land í Grimsby, kom úr Íslandi, men at nú

Bulgaria og Rumenia upp í Schengen-samstarvið. Niðurlond og Finnland hava boðað frá, at tey taka ikki undir við uppskotinum, tí eftir teirra tykki eru tey bæði londini ikki búgvin til at koma upp í samstarvið

Rumenia hevur biðið um at sleppa upp í Schengen-samstarvið, men Finnland og Niðurlond hava sagt nei, tí eftir teirra tykki lýkur landið ikki treytirnar. Men í dag fekk Rumenia ein sterkan stuðul, tá formaðurin [...] ES-nevndini, José Manuel Barroso, segði, at Rumenia hevur uppfylt øll krøv og er búgvið til at koma upp í Schengen. Tað segði Barroso, eftir at hann hevði havt fund við rumenska forsetan,Traian B?sescu.

Trøðini er 26 ár og upp­vaks­in í Vági. Hann er út­lærd­ur mask­in­smið­ur og gong­ur nú á Vinnu­há­skúl­a­num til víðk­að­an mask­in­meis­t­ara. Gunn­hild Dahl Niclasen er 28 ár og upp­vaksin í Klaks­vík

í húsinum, og býráðið hevur samráðst við sparikassan, og Fuglafjrðar kommuna yevirtekur nú pantið upp á fýra mió. krónur. Harvið verður sparikassin loystur frá Mentanarhúsinum. Sigurð Simonsen, borgarstjóri [...] Býráðið hevur ikki tikið støðu til, um kommunan sjálv skal reka húsið, ella um uppgávan skal latast upp í hendurnar á øðrum.

byggivirkið, TG-Verk, hevði nógv lægsta tilboðið upp á arbeiðið at umbyggja røntgendeildina á Landssjúkrahúsinum Tað var greitt, tá ið tilboðini vórðu latin upp seinnapartin í gjár. TG-verk bjóðaði sær til

so eg veit eisini, at eg skal gera upp við meg sjálvan innan stutta tíð, um eg skal stilla uppaftur. Stilli eg uppaftur, so skal tað verða tí, at eg havi nakað upp á hjarta og haldi meg kunna ávirka mál

O. Jacobsen, býráðslimur hevur skotið upp, kann ein bussleið verða sett á stovn í fiskivinnuhøvuðsstaði okkara einaferð í framtíðini. Fyrr í ár skjeyt hann upp, at býráðið keypir bussar til eina bussleið