eru um 125 næmingar, og næsta ár fara tað at liggja um hundrað, vísa tølini, vit hava nú. Hans Erland vísir tó á, at tað ikki bara er talan um 25 næmingar minni. Næsta ár verður tað óivað soleiðis, men [...] sum verða færri á skúlanum næstu ár. Flokkarnir verða færri og tískil verður heldur ikki brúk fyri øllum teimum lærarunum, sum eru í dag. Eini fýra færri verða teir næsta ár, metir Hans Erland í Brekkuni [...] vera næsta ár. Vit hava tí ikki brúk fyri at byggja uppí ella broyta í fyrsta umfari, hóast hølisviðurskiftini hjá okkum hava verið nakað tronglig. Eg vænti, vit koma at klára okkum næsta ár við tí, sum
landskassaroknskapurin í seinasta lagi skal almannakunngerast eitt hálvt ár eftir árslok. Seinastu árini hevur roknskapurin verið hálvtannað ár seinkaður. Landskassaroknskapurin verður nú sett upp á sama hátt [...] í fíggjarlógaruppskotinum fyri ár 2000. Tá hava vit landskassaroknskapin fyri 1997, landskassaroknskapin fyri 1998, fyribilstøl fyri 1999 og fíggjarlógaruppskotið fyri ár 2000, ið alt er uppgjørt á sama [...] hátt. Vit kunnu tá samanbera gongdina í einstøku postunum fyri 4 ár á rað. Slíkar samanberingar koma at verða í fíggjarlógaruppskotinum fyri ár 2000. Hetta verður eitt týdningarmikið amboð hjá Fíggjarnevndini
meistaraárini frá 1992 til 1995, og eisini í ár hevur hann spælt í Gøtu. Men sum støðan er í løtuni, verður tað ikki í GÍ, at Jens Martin spældir næsta ár. Eg havi eisini fingið okkurt tilboð frá føroyskum [...] soleiðis, at broytist støðan ikki munandi nú, spæli eg við Leiftur næsta ár, sigur landsliðsmálverjin. Fleiri fyrimunir í Íslandi Næsta ár skal Páll Guðlaugsson venja Leiftur, og hann hevur fingið til uppgávu [...] skansa. Jens Martin Knudsen, sum hevur spælt flest altjóða dystir á føroyska landsliðnum, skal næsta ár royna seg í íslendska felagnum Leiftur. Enn havi eg ikki skrivað undir sáttmála við íslendska felagið
meistaraárini frá 1992 til 1995, og eisini í ár hevur hann spælt í Gøtu. Men sum støðan er í løtuni, verður tað ikki í GÍ, at Jens Martin spældir næsta ár. Eg havi eisini fingið okkurt tilboð frá føroyskum [...] soleiðis, at broytist støðan ikki munandi nú, spæli eg við Leiftur næsta ár, sigur landsliðsmálverjin. Fleiri fyrimunir í Íslandi Næsta ár skal Páll Guðlaugsson venja Leiftur, og hann hevur fingið til uppgávu [...] skansa. Jens Martin Knudsen, sum hevur spælt flest altjóða dystir á føroyska landsliðnum, skal næsta ár royna seg í íslendska felagnum Leiftur. Enn havi eg ikki skrivað undir sáttmála við íslendska felagið
KÍ maðurin fer at takla hesa áheitanina. Klaksvíkingar hava í ár havt góða umboðan á U-16 landsliðnum, og komandi ár skulu teir fýra, sum í ár hava verið á landsliðnum, spæla í unglingadeildini. ? Har skal [...] Jacobsen hevur í ár verið venjari hjá KÍ dreingjunum, samstundis sum hann hevur verið venjari hjá U-15 landsliðnum og hjálparvenjari hjá U-16 landsliðnum. Nú er gjørt av, at Bill Jacobsen komandi ár skal vera [...] tí, sum teir nú ætla at samstarva um. Tomislav Sivic hevur í trý ár vant B36, sum saman við KÍ hevur verið við til at mynda toppin. Í ár tapti Sivic steypafinaluna ímóti KÍ, og hóast B36 endaði á triðja
fyri næsta ár og tað er ikki smávegis útbyggingar, ætlanin er at fara undir. Serliga á mentanarøkinum, ætlar Tvøroyrar Býráð at taka stór tøk tey næstu árini. Sostatt hevur Tvøroyrar Býráð næsta ár samtykt [...] nýggjan skúla, nýggja svimjihøll og nýggjan fótbóltsvøll. Í eini tvey ár hevur ein arbeiðsbólkur fyrireika nýggjan skúla og næsta ár hevur kommunan so sett 500.000 krónur av til at fyrireika at byggja nýggjan [...] tí har eru tær beru trappur. Tí hevur býráðið í eina tíð hugsað um at byggja nýggjan skúla og næsta ár verður so av álvara farið undir fyrireikingarnar og peningurin, sum er settur av, skal brúkast til
um so er, at viðkomandi hevur verið búsitandi í danska ríkinum í 40 ár eftir at vera fyltur 15 ár. Tað eru 52 ár millum 15 og 67 ár. Sostatt ber í mesta lagi til at vinna rætt til 12/40 afturat føroysku [...] ur Finnur Helmsdal, løgtingsmaður setti í opnum brævi, sum var at lesa í bløðunum tann 6. januar í ár, undirritaða landsstýrismanni í almanna- og heilsumálum fyrispurning um møguleikarnar ella rættin hjá [...] unum er ikki treytað av, at tú býrt í viðkomandi landi. Hevur tú arbeitt ávíst minstatíðarskeið (1 ár) í landinum, hevur tú rætt til útgjald av innvunnari ískoytispensjón. Útgjaldsupphæddin er treytað
hetta hevur verið ein afturvendandi trupulleki í nógv ár. Og hann hevur eisini eina meting av, hví løgtingið og landsstýrið koma í hesa støðuna ár eftir ár. Eg kundi hugsa mær til, at tað er ein politiskur [...] vart eitt hálvt ár og tingið er farið í jólafríð til 31. januar. Løgtingsformaðurin heldur, at tingarbeiðið hevur gingið rættiliga væl. Men hann harmast um, at landsstýrið heldur ikki í ár megnaði at leggja [...] viðgera hvørt einstakt mál. Tað hevði gjørt dygdina í lógararbeiðnum betri, staðfestir hann. Aftur í ár hendi tað, at landsstýrið legði ein hóp av málum fyri Løgtingið beint uppundir evstamark. Hann sigur
verður at áseta fiskidagatalið fyri komandi ár. Sostatt er samgongan nú í ferð við at leggja síðstu hond á eitt uppskot um, hvussu fiskidagaskipanin skal vera næsta ár. Uppskotið verður lagt fyri tingið beinanvegin [...] fiskivinnumálum. Hann sigur, at enn er samgongan ikki heilt liðug at viðgerða fiskidagatalið fyri næsta ár. Men tað er semja um, at skipanin skal leggjast um, so at hvør fiskidagur nú skal roknast út í tímum [...] fiskiárinum, sigur Hendrik Old. Hann sigur, at av tí sama verður neyðugt at skerja fiskidagatalið komandi ár nokk so fitt. At umroknað hvønn fiskidag til tímar fer at raka teir ymsu skipabólkarnar ógvuliga ymiskt
25 ÁRA DAGUR Í dag, týsdagin 13. januar, eru 25 ár liðin síðani, at Fótbóltssamband Føroya varð sett á stovn. Sambært upplýsingum frá FSF skrivstovuni verður einki serligt gjørt burtur úr føðingardegnum [...] um. Men tað kann kanska hugsast, at tað seinni í ár fer at verða mint á, at FSF hevur rundað fyrstu fjórðings øldina. Einki er at taka seg aftur í, at FSF umboðar ítróttargreinina, sum er mest útbreidd [...] árunum hevur vøksturin serliga verið í altjóða virkseminum. Eftir tógvið stríð og arbeiðið í fleiri ár, eydnaðist tað í 1988 at vinna Føroyum limaskap íaltjóða fótbóltssamgonguni FIFA. Stutt eftir gjørdust