kopargøta, sum seinni varð víðkað og g jørd til koyriveg til ferðsluna niðan eftir Áarvegnum. Stutt samanumtikið kunnu vit siga, at húsini hava hýst Handilsforeiningini í 20 ár. Hýst klædnahandlinum hjá [...] handilshúsini hjá Essaba. ##med2## Hendan avbjóðingin er nú burtur, tí Bussleiðin koyrir ikki g jøgnum trongarnar í miðbýnum í Havn longur. Finnur Hansen skrivar um húsini í bókini »Traðkaðu [...] vórðu húsini hjá Gregersen, bøkjara, sum stóðu beint omanfyri, tikin niður, og Handilsforeiningin g jørd tað longri. Innan sæst skilliga, hvat er gamli, og hvat er nýggjari parturin, tí har, sum Gr

Hesum boðar næmingaráðið á Glasi frá: »Týsdagin 20. august kl 12 verður skipað fyri eini trappustreyku, sum mótmæli ímóti nýggju broytingunum í skilhaldsreglunum og reglunum fyri námsferð. Broytingin [...] viðvíkjandi námsferðini ávirkar ikki bara 2. g, men eisini teir komandi flokkarnar. Við hesum vilja vit heita á allar næmingarnar um at møta fjølment, soleiðis at vit kunnu standa saman um eina broyting [...] hoyrdur og kunnaður um ymiskar annars ófráboðaðar broytingar. Tað hava vit uppiborið! Og til øll í 3. g, tykkara stuðul hevur stóran týdning!. Vit mugu standa saman og kempa, um vit vilja hava broyting! Hetta

ngini. Tølt Nr. 1 Tango - Silja G. Eystberg 13,33 nr. 2 Brynjar - Regin Johannessen 13,89 nr. 3 Strákur - Bárður Johannessen 14,18 FM støðan Tølt: Tango 24 - Strákur 20 -Brynjar 19 Skeið Nr. 1 Orka - Ranja [...] Ríðingarfelag: Soleiðis var eisini nú Heystkappríðingin hjá Føroya Ríðingarfelag var leygardagin. Silja G. Eystberg gjørdi bart og vann báðar greinar hon luttók í, fyrst Tølt við hestinum Tango og síðani Tvíspor [...] frammanfyri. Hetta skuldi í øllum førum borga fyri einari spennandi avgerð í tvísporinum. Har kappast Silja G. Eystberg og Óðin um FM við hestin Braga sum Alberg B. Lútzen ríðir. Tað skuldi verið løgið um tey bæði

góðar møguleikar at javna. So var tað, at Emil G. Pedersen við frísparki av brotsteigarmarkinum setti bóltin framvið manngarðinum og dygst inn við stólpanum. 2-0 og so var heimaliðið av álvara á sigurskós [...] øll trý málini, og sum nú hevur skorað átta mál og er toppskjútti í Vágum. Fyrsta málið skoraði Emil G. Pedersen stutt undan steðginum úr stuttari fjarstøðu eftir frísparkframlegging og flatt innlegg úr [...] uttan at tað eydnaðist at fáa bóltin framvið Sebastian John. Og so var tað í síðstu løtu, at Emil G. Pedersen staðfesti 3-0 heimasigurin og hattrikkið. Uppspælið og innleggið úr vinstru tók eyðsýndi

við sær og yvirskipað kann uttan iva staðfestast, at útbyggingin við 60 metur høgum skorsteini og 20 metur høgum tangum, sum eru 13 metur í diametur hvør, avgjørt “fer at misprýða í landslagnum” og [...] Jóhann Mortensen, Jón Kragesteen og hini í nevndini, Sigga Rasmussen, Dánjal Petur Højgaard og Maria G. Hansen, skulu taka við í sínum ummæli sambært náttúruverndarlógini § 2., stk. 5. Ætlaða útbyggingin

liðið seg í dag við at spæla javnleik 20-20 móti vertunum. Í steðginum var støðan javnleikur 8-8. Føroyar skoraðu upp á 20 av 37 málmøguleikum. Montenegro skoraði upp á 20 av 34 málmøguleikum. Montenegro tapti [...] Lýðar í Dímun 2/3, Rúnar Hammer 2/4, Filip Haldansen 1/1. Bjargingar: Ingi Johannesen 8/23, Bjarni G. Jacobsen 3/8.

Komandi týskvøld 23. Juli kl. 20.00 spælir Símun Hammer eina stutta konsert á góðar 40 min. í Fríðrikskirkjuni. Verkini, ið verða framførd er fjølbroytt og varierar millum klassiskan virtuosan barokk, [...] II, Pastorale úr symfoni no. 1 (Sonata no.1) • Diedrich Buxtehude: BuxWV 149, Preludium og fugur í g-moll Konsertin er partur av Summartónum. Stutt um organistin: Símun Hammer er til dagligt organistur

G! Festivalurin fekk góða byrjan í gjár og heldur fram í dag. G! Festivalurin hevur sent hetta tíðinaskriv út: "Eftir ein fantastiskan hósdag, har veðrið brádliga skifti frá gráum regni til sól, hita og [...] eitt mat-tiltak við sjógæti og nátturúvíni, og frá kl 20 til 02 ein cigar- og whiskeybarr, ið vit kalla RÖYK. Alt í alt bjóðar fríggjadagurin á G! eina pakkaða skrá við spennandi tiltökum og framförslum [...] og strondveitslu, er G! Festivalurin til reiðar at bjóða tær enn ein minniligan dag. Tónleikurin, felagsskapurin og góða lagið settu veruliga sín dám á hósdagin. Fólk hugnaðu sær á sandinum og á sjónum

og í viðførinum eru trý stig. 07 Vestur vann 2-1. Hetta er fyrsti sigur síðani 20. mai, tá ið 07 Vestur á heimavølli vann 2-0 ímóti EB/Streymi. Síðani tá hevur 07 Vestur í trimum dystum vunnið eitt stig [...] Eiffiom, sum mitt fyri og seks metrar úr málinum legði bóltin aftur til Emil Pedersen, sum skoraði. 2-0 málið skoraði Hans Erik Gunnarsson. Stinni miðverjin setti eftir horna bóltin í málið, og so var 07 [...] vitjan av ÍF, og leygardagin fer Skála í Gundadal at hitta B36. Skála – 07 Vestur 1-2 (0-0) 0-1: Emil G. Pedersen 49. 0-2: Hans Erik Gunnarsson 62. 1-2: Carlos Ferreira 72. Dómari: Kári J. á Høvdanum Víkingur

kommununum við allarminstum plássi. Sigast kann, at politikarar og vinnulívsfólk vistu ikki betri í 20. øld - ella vildu ikki vita betri. Men nú á døgum er eingin undanførsla. Til ber ikki longur at lata [...] PhD-tættleikanum; einki minni enn ein miðstaður í føroyska vitanarsamfelagnum. At bygdin harumframt hevur G!-festivalin, er eitt eyka ískoyti til ímyndina av Syðrugøtu. Gøtufólk hava skilt, at vitan og mentan [...] hugsar meiri “grønt”. Og halda tit, at virðisbroytingarnar hava verið skjótar frá seinnu helvt av 20. øld fram til nú, ímyndið tykkum so hvussu ógvusliga samfelagið fer at broytast tey komandi áratíggjuni