Klokkan trý, mánadagin 2. juni, inni í hugnaligu dagligstovuni í gomlu íbúðini í Gamla Bókhandli, við útsýni til hugnaliga urtagarðin, Boysensgarður, situr ein kendur Havnamaður og ein av kendastu føroyingum [...] náttúruna, sum var teirra spælipláss. Hann greiðir frá hvussu hann minnist kríggsárini sum skúladrongur í Havn. Skrivar um skúlaárini har hann m.a. hevði okkara mæta skald, Hans Andrias Djurhuus, sum lærara. Eisini
Albert Simonsen, Tórshavn, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3800 gr. 1. okt. fingu Rini og Sámal Sivertsen, Hoyvík, ein son. Hann var 54 cm. langur og vigaði 3675 gr. 2. okt. fingu Katrin og
vera, endar hon avgjørd. -- Annleyg Lamhauge - Vaks upp í Søldarfirði, men hevur búð úti í Svanga í Havn síðan hon kom heim úr lestrarørindum í Odense í 1998. - Er Cand. negot í fronskum og hevur arbeitt [...] 1. Hvørji damubløð lesur tú? Woman, Costume, Alt for Damerne, Eurowoman, Kreative Kvinder, Opera... 2. Hvar møtti tú manninum? Í Kagganum 3. Hvørja fartelefon hevur tú? Eina Nokia N 95 4. Hvat er besti
avgerandi týdning í arbeiðnum fyri at bremsa rúsevnasmuglingini. Talan er um útgerð, sum kostar 1 - 2 milliónir. Men higartil hava telefeløgini noktað at goldið fyri hesa útgerð, tí tey tvíhalda um, at [...] posti, í farmaflutningi og umborð á skipum. Harumframt hevur tollvaldið røntgentól á posthúsinum í Havn at kanna post í, umframt at tey eisini hava atgongd til røntgentól á flogvøllinum at kanna lutir við
ongan møguleika fyri gullmerkjunum, og a tað í hansara verð kann vera líkamikið, um tað so verður eitt 2. ella 8. pláss. Eftir sigurin á B68 var líkt til, at KÍ nú endiliga var um at koma í gongd, men tapið [...] venjaran hjá KÍ, Tomislav Sivic, verður talan um fyrstu uppgerðina við fyrrverandi felag sítt, B36. Úr Havn frætta vit, at leikararnir eru sera spentir upp á dystin, og at teir eisini ætla sær trý stig burtur
Finn Ougaard og onnur fólk frá ákæruvaldinum høvdu eina torføra uppgávu at loysa í gjár. Á fundi í Havn fingu politistarnir at vita, hvussu nýggja ferðslulógin skal skiljast og handfarast. Men hetta var [...] Danir hava fingið minst líka nógv burturúr sambandinum, tá ið alt verður talt við« »Andstøðan brendi av 2 milliardir uppá 20 minuttir undir fíggjarlógarviðgerðini seinast« »Flokkarnir, sum fara at hava tað
ikki tað, so hevði heystið verið heldur ótrygt, men okkurt annað er tó fyri framman eisini. Hatta er 2. ferð, at Hans hevur týtt og framført leik sjálvur. Fyri ári síðani framførdi hann leikin um Van Gogh [...] Gogh. Í annaðkvøld klokkan 20:00 er Óndskapurin á skránni í hølunum hjá Grímu á Gamla Meiarínum í Havn. Ætlanin er at framføra leikin fyri skúlum, men bert fyri eldri næmingum, tí leikurin má metast óhóskandi
tú setir ferðina upp. Siga vit, at vit t.d. koyra av Eiði til Hoyvíkar (her byrjar tað bygda økið í Havn), so er hetta eitt strekki upp á 49 km. Av hesum munnu í minsta lagi 5 km. (helst væl meir) vera bygt [...] hugsast kunnu at verða nóg góð til 90 km/t (ella 100?) eru so ógvuliga stutt; sjálvdan meir enn einar 2 kilometrar - eitt sving kemur, vegurin smalkar, ella vit koma inn í bygt øki. Hetta ger so at vit í
veturin. Tað var føroyameistarakappingin í meistarabólkinum, sum varð hildin í badmintonhøllini í Havn. Kappingin hjá kvinnum var eitt sindur skerd, tí tvær av teimum úr betra endanum, Borglis Fagradal [...] vunnu Annika Berg og Guðrun Jacobsen tryggan sigur á systrunum Elsu og Kristiannu Thorkildshøj 15-2 og 15-4. Tær eru allar úr Havnar Badmintonfelag. Í einmansleiki hjá kvinnum vóru 6 tilmeldaðar, men
og uppsaging. Sandoy Seafood hevur nevniliga keypt uppsagingarvirkið, Pesca Faroe, sum Rói Egholm í Havn átti, og tað seta tey á Sandi sær stórar vónir til. Hinvegin Rói Egholm, og Kaj Leo Johannesen stovnað [...] verður tað latið upp í komandi viku. Tilsamans hava teir roknað við at taka ímóti 5.000 tonsum av fiski, 2.000 á Sandi og 3.000 í Skopun. Martin Hentze kemur av Fiskavirking á Toftum, har hann var virkisleiðari