fyrsta Ólavsøkan hjá tinginum, sum varð valt 29. oktober í fjør, og tí eru tað fleiri, sum fyri fyrstu ferð fara at ganga í skrúðgongu. Hetta verður eisini fyrsta ferðin, at Jógvan á Lakjuni, tingformaður [...] almenninginum at fylgja við, sigur Jógvan á Lakjuni løgtingsformaður, sum sunnudagin klokkan 13 fyri fyrstu ferð fer at seta tingið á Ólavsøku. [...] Politiskur nýggjársdagur er ólavsøkudag, sum hesa ferð er sunnudagur. Vanliga arbeiðir Løgtingið ikki sunnudag, men ólavsøkudagur er undantikin. Tað verður hildið, at skrúðgongan, kirkjugongdin og at seta

var hjá Beintu Lassen, sum nú í 10 ár hevur givið gentuni ergoterapi-viðgerðir, var hetta seinastu ferð. Nena veit hvørki út ella inn, hvat hon skal gera. - Eg havi ofta hugsað um, at familjur við børnum [...] hevur verið, tá ið tey hava verið burturi, summarferia hevur verið o.a. - Tá hava vit upplivað hvørja ferð, at hon er steðgað og hevur bakkað aftur, men so skjott hon er komin í viðgerð aftur, hevur gingið [...] sigur Nena. Dóttirin Jenny gekk í sínari tíð í barnagarði sum onnur børn, og hon hevði stuðul. Eina ferð var Beinta Lassen har og greiddi frá um, hvussu ergoterapi kann hjálpa børnum við serligum tørvi,

FÓTBÓLTUR Uttan mál vinnur tú ongar dystir, og tað mátti KÍ enn eina ferð sannað í gjár, tá NSÍ var á vitjan. Í dystinum hevði KÍ einar tríggjar ella fýra rættiliga góðar møguleikar, men fekk einki burtur [...] ikki mótið frá klaksvíkingunum. Teir stríddust væl og kundu enntá sigast at hava yvirvág í spæli fyrstu trý korterini, tá tað mesta av spælinum gekk fyri seg á miðjum vølli. NSÍ fekk ikki so nógv at bera [...] tá Hjalgrím Elttør stríddi seg til bóltin í vinstru síðu, beint framman fyri miðjuna. Hann setti ferð á fram ímóti KÍ-baklinjuni, haðani hann legði innfyri til Károly Potemkin, sum mitt fyri málinum var

til heim tú mær manst boða; og eftir vetur kemur vár við sól og fjallaroða. Og eina ferð vit fáa boð, tá síðstu ferð vit anda, Út yvir dal vit flúgva so, hjá tær vit ævugt standa. Umyrkt eftir Grundtvig [...] í Fuglafirði fyrst í árinum 1942, nærum eitt ár, áðrenn Kirkjukórið Ljómur hevur sungið hann fyrstu ferð í kirkjuni í Vági 1. nov. 1942. Nevnast kann, at sálmurin er við í Heimamissións Sangbókini frá [...] gjørt hann kendan, so at hann nú er at kalla fólkaogn. Hesin sálmur var – løgið nokk – ikki við í fyrstu sálmabókini – Sálmabók Føroya Fólks – frá 1960, men er við í næstu útgávu – Sálmabók Føroya Kirkju

sentralu miðvallarplássunum. Símun Samuelsen undirstrikaði í Georgia fyri fyrstu ferð, at hann er upplagt val millum teir fyrstu ellivu. Rógvi Jacobsen er einasti føroyski spælarin, sum skorar mál, og Christian [...] ð týdningin av nógvum royndum. Tí er eingin ivi um, at Fróði Benjaminsen og Jón Rói Jacobsen hesa ferð fara at manna miðverjuna. Stóri spurningurin er, hvussu tað verður í verjuborðunum. Um venjarin velur [...] fekk kjansin, men venjarin valdi tryggu loysnina við at seta Jákup á Borg á vinstra vongverjan. Hesa ferð slepst illa undan at brúka í hvussu so er annan av ungu NSÍ spælarunum. Frakland spælir við nógvum

grammari á vøllinum. Hetta gjørdi eisni, at teir, tá seinni hálvleikur var 10 minuttir gamal, fyri fyrstu ferð í dystinum kundu leggja seg á odda við fýra málum. Men so hendi júst tað sama sm í fyrra hálvleiki [...] megnaði at minka um munin eina ferð, so avgjørdi H71 alt síðstu løtuna. Í síðsta minuttinum skoraðu teir til 23-20, og eftir hetta megnaði StÍF bert at pynta um úrslitið eina ferð afturat, so endaliga úrslitið [...] sunnudagin. StÍF legði nevniliga rættiliga væl fyri, og teir megnaðu at halda hoyvíkingum frá málinum fyrstu fimm minuttirnar av dystinum. Hesa løtuna skoraði StÍF eisini tvær ferðir, og tí vóru teir á odda

næmingar og lærarar teirra um. Ferðin verður seinni í hesum mánaðinum. Luttók fyri fyrstu ferð Hetta var fyrstu ferð, Velbastaðar skúli tók lut í skúlakappingini hjá SEV, og hann var samstundis minsti [...] Eysturskúlanum. Heimasíðan hjá SEV ynskir 7. flokki á Velbastaðar skúla tillukku við sigrinum og góða ferð til Íslands.

Í Herfølge fegnaðust teir hóskvøldið, tá tað var greitt, at donsku meistararnir fyri fyrstu ferð høvdu megnað at spæla seg víðari úr fyrsta umfarinum í UEFA Cup. Fríggjadagin snúði spenningurin seg um [...] álopsspælaran Jesper Falck. Tá danska landsliðið 16. august vann 2?0 í Føroyum, var Steven Lustü fyri fyrstu ferð í landsliðshópinum, og hann var á vøllinum síðstu løtuna. Lustü var ikki í landsliðsferðalagnum [...] Thomas Christensen fekk møguleikan á spanska landsliðnum, hann valdi tann møguleikan framum kanska eina ferð seinni at fáa møguleikan á danska landsliðnum, men so vendi. Barcelona var ikki so áhugað, landsdystirnir

lýsir við Goodyear dekkum, og høvdu teir Goodyear umboðið heilt fram til sjeytiárini. Kom higar fyrstu ferð í 1980 Sølustjórin innan buss, lastbila og entreprenørdekk hjá Goodyear í Danmark, Carl Ole Olofsen [...] eini 13 ár til hann í 1977 kom til Goodyear at arbeiða. Føroyar hoyrdu til hansara søluumráði, og fyrstu ferð hann kom higar var í 1980. Hann setti seg í samband við Sámal Bláhamar, sum tá var ein kendur [...] bilverkstaðurin Essan í Søldarfirði havt umboðið. Carl Ole Olofsen hevur verið í Føroyum umleið eina ferð um árið síðan 1980. Honum dámar væl at koma til Føroyar, sjálvt um vitjanin ofta er stutt og nógv

i fjarðbúgvunum. Og í øllum mjørkanum lá tað væl fyri hjá havnarmonnum fyrstu løtuna. Havnarbáturin fekk besta startin, og fyrstu hundrað metrarnar troðkaðu teir drekastevnið framum allar hinar. Men so [...] Úrslitini hesa ferð siga frá, hvussu spennandi síðsti kappróðurin á árinum hevði verið, um Eysturoyingurin ikki hevði verið við í 10-mannafarsróðrinum. Havnarbáturin varð næstfremstur, og Nólsoyingurin [...] nólsoyingar tóktust hava hug at bjóða av. Tá munurin á bátunum er so mikið lítil, sum hann var hesa ferð, so hevði tað ikki verið rætt at sagt, at tað steðgaði upp hjá nólsoyingum, men veruleikin er, at