havt við sær, at tey flestu nú heldur keypa sær eina nýggja motorsúkklu í staðin fyri eina góða brúkta. Sum tað sæst í hagtølunum hjá Akstovuni, eru 137 motorsúkklur seldar fimm teir fyrstu mánaðirnar í ár

verið í samband við stovnin, har ognin er tryggjað. - Men her hava vit í fyrstu syfti fingið at vita, at tryggingin dekkar ikki. Tey siga, at vatnið er komið uttanífrá, og at tað er okkara skipan, sum er [...] senda boð eftir kloakksúgvaranum hjá Tórshavnar Kommunu, og so nógv vatn var inni í niðastu hædd, at tey at enda mistu talið av bilum, sum koyrdu fullir avstað aftur. - Bilarnir taka einar 10.000 litrar hvør

Hetta gjørdu tey fegin í samstarvið við Sámal. Farin um tey 80 Hjúnini eru farin um tey 80, og hóast tey ikki arbeiða líka nógv sum fyrr, so hava tey enn frálæru í violin eftir Suzuki háttinum. Tey gleða seg [...] stjórnaðu tey Kamarorkestrinum, m.a. á eini útvarpskonsert úr Auluni á Kommunuskúlanum í Havn. Suzuki við úr Amerika Í apríl 1967, fluttu tey til USA, har tey gjørdust kunnug við Suzuki frálær-una. Tá tey í 1972 [...] Gestalærarar eru hjúnini Béla og Tove Detreköy. Tað vóru tey, sum upprunaliga byrjaðu at skipa Suzuki frálæru í Føroyum í 1996. Hetta var 24 ár eftir, at tey byrjaðu at skipa Suzuki frálæru í Danmark. Béla og

Talan var um tey, sum í 1958 fóru í fyrsta flokk í Nonnuskúlanum í Havn, og nøkur sum seinni komu at ganga saman við hesum. Hetta var fyrstu ferð síðan farið varð úr skúlanum, at hesi fólk savnaðust aftur [...] seinni á Hotel Tórshavn um kvøldið til ein góðan bita. Luttakararnir sum savnaðust 50 ár eftir at tey fóru í fyrsta flokk: Helga Jacobsen, Hedvig Poulsen, Eleina Mikkelsen, Maria á Dul (Gregersen), Magdalena

tjóðin í rúmdini. Týskarar áttu eisini fleiri av heimsins fremstu vísindamonnum undir krígnum, og tá tey sameindu fóru inn í Týskland í 1944, gjørdist kapping um at fáa fatur á teimum. Serliga Sovjettsamveldið [...] væleydnaðar royndir at senda hundar stuttar túrar í rúmdina. í 1951 vóru hundarnir Dezik, Tsygan og Lisa fyrstu súgdjór uttan fyri Karman-markið, og í 1957 var Laika fyrsta djórið, ið kom í ringrás um jørðina

Eitt annað serligt við HM í 1958 var, at øll tey bretsku londini Ongland, Wales, Skotland og Norður-Írland høvdu spælt seg til endaspælið. Tað er fyrstu og einastu ferð, tað er hent. Heldur óvæntað gjørdust [...] havt heimsins besta fótbóltslið síðst í 1940-unum, og fyrst í 1950-unum. Kurt Hamrin skoraði bæði tey svensku málini, Tichy skoraði fyri Ungarn. Sviar skuldu bara hava javnt ímóti Wales í síðsta dystinum [...] dystarenda skoraðu Gunnar Gren og Kurt Hamrin fyri Svøríki. Alt Ullevi var á gosi, Svøríki var í sínari fyrstu HM-finalu nakrantíð, og týsku heimsmeistarnir máttu geva trónuna frá sær. Komu í finaluna Í finaluni

og bæði vildu vit sleppa heim aftur til Vestmannaoyggjarnar. Tá tey komu aftur til oyggjarnar, bygdu tey sær eini onnur hús, men tey húsini eiga hjúnini ikki longur. – Marianna fekk trupulleikar við [...] Íslands at arbeiða, og hann fór yvir at royna eydnuna sum fiskimaður. Tey hvørki kendust ella vistu av hvørjum øðrum, fyrr enn tey blaðung ein dag møttust mitt úti á vegnum í Vestmannaoyggjunum og hava [...] sum nærkaðist teimum 80, tá vit hittu tey bæði, kemur nú upp í prátið og sigur, at Marianna fyrst arbeiddi í Reykjavík í eina stutta tíð, áðrenn hon fyrstu ferð kom í Vest­mannaoyggjarnar. – Hon

bleiv Conn uppringdur av mammu síni, ið var troytt av at hava bilhúsið fult av Liza Jane singlum, og tey samdust um at beina tær burtur. Bowie hevur havt góða og stórfingna yrkisleið innan tónleikin hesi

Tann 4. januar vóru 50 ár liðin, síðani kendi bólkurin The Doors kom við fyrstu útgávu síni, ið hevði navn eftir bólkinum sjálvum. Plátan kom í januar, men tað var tó í mars í 1967, at tónleikurin kom [...] USA, og bólturin fór á rull. The Doors høvdu spælt á ymsum klubbum í eitt ár, og høvdu harvið vant tey 11 løgini, ið komu á plátuna, rættiliga væl. Tað tók tí bert 6 dagar at innspæla plátuna, tó at fyrsti [...] sangarin Jim Morrison, skrivaðu seg í rocksøguna við hesi útgávuni, og tí, teir seinni góvu út. Eftir fyrstu LP plátuna í januar 1967 gekk skjótt, og longu í apríl kom Light my Fire sum single. Útgávur komu

Hóast 3-punkts trygdarbeltini í prinsippinum ikki eru nógv broytt hesi árini, kunnu tey als ikki sammetast við tey intelligentu trygdarbeltini vit hava í dag við fleiri innbygdum trygdarskipanum. TRÝST [...] Trygdarbeltið er annars ikki nøkur nýggj uppfinning, tað stavar frá síðst í 1800-talinum. Beltið var fyrstu ferð nýtt í flogførum, tá jagarapilotar vendu flogførunum á høvdið, meðan teir flugu í luftini. Í [...] 1920 arbeiddu amerikanskir læknar fyri at fáa trygdarbelti í allar bilar og fyri at fáa fólk at brúka tey. Amerikanarnir Roger W. Griswold og Hugh De Haven fingu patent upp á 3-punkts trygdarbeltið í 1951