hava vit eisini havt møguleikan fyri nógv betri úrslitum, enn vit hava verið vanir við, sigur Rói. Hann letur sera væl at umstøðunum á Álandi, sum eru munandi betri enn tað, hann hevur upplivað í Danmark [...] eitt fult lið avstað, so vit bæði hava fýra menn og fýra kvinnur. Hesa ferð er Finngerð einasta kvinnan, men vónandi hava vit eisini tríggjar kvinnur aftrat um tvey ár, sigur Rói. – Um vit fáa mannað eitt [...] eitt mans- og eitt kvinnulið, hava vit eisini nógv betri møguleikar at fáa betri úrslit, so vónandi verður framgongdin í føroyskum golfspæli so stór, at vit fáa fult lið næstu ferð. Tað eigur í øllum førum
á odda 16-9. Men so kom vendin í, ið eisini avgjørdi dystin. Føroyska spælið gjørdist tryggari og betri, og serliga tóku teir royndu spælararnir um endan og gingu undan. Helen á Lakjuni helt høvdið kalt [...] enn uppaftur harðari mótstøðu. FAKTA um dystirnar Menn: Føroyar-Gotland 0-3 (28-30, 15-25, 17-25) Kvinnur: Føroyar-Grønland 3-0 (25-23, 25-21, 25-23)
skjótt sást, at hetta ikki var dagurin hjá Sigrun. Mille vann fyrsta sett 21-11, tá hon var nógv betri, og hóast Sigrun royndi at stríðast í øðrum setti, fór Mille eisini avstað við tí, 21-17, og vann [...] Einmansleikur, menn: Aksel Poulsen-Frederik Kjærholm Elsner 2-1 (21-18, 19-21, 21-14) Einmansleikur, kvinnur: Sigrun Smith-Mille Schiøtt Kongstad 0-2 (11-21, 17-21) Tvímansleikur, menn: Aksel Poulsen/Bjartur [...] ur Lamhauge-Mininnguaq Kleist/Frederik Kjærholm Elsner 2-0 (21-14, 21-16) Tvímansleikur, kvinnur: Sigrun Smith/Brynhild Djurhuus Carlsson-Mille Schiøtt Kongstad/Aviaaja Geisler 2-0 (21-16, 21-16)
6-MANNAFØR KVINNUR Fyri fjórðu ferð av fýra møguligum vann Gongurólvur við kvinnumanning FM kappróður í ár, tá ið tað leygardagin varð kappast á Trongisvágsfirði. Harvið er Gongurólvur stórfavorittur at [...] Trongisvágsfirði. Hesa ferð var vinnaratíðin hjá Gongurólvi 4.49.02, og allir seks bátarnir komu á mál í betri tíð, enn vinnaratíðin hjá Jarnbardi var fyri tíggju árum síðani. Hesa ferð vóru líkindini av teimum
Einhvør tíð hevur síni stavnafólk, kvinnur og menn, sum við teirra evnum og framfýsni seta dám á teirra samtíð. Tað veri seg innan ídnað, handil, handverk, ítrótt, bókmentir, list, osfr. ??Ein maður, sum [...] ótrúliga fegin um, at vit kunnu markera hesi 20 árini við einum slíkum tiltaki. Hetta er í roynd og veru betri enn eg hevði torað at vóna. Mítt størsta ynski er at geva fólki eina ógloymandi uppliving. Okkara
helst nógv betri Udine og liðið í býnum, Udinese, enn teir kenna Trieste og liðið har, Triestina. Hon starvast dagliga í einum klædnahandli í heimbýnum, har hon selur undirklæðir og annað til kvinnur. Men tá [...] hotellrúmið og fundarhølið í teimum londum, eg vitjaði, men nú havi eg sett í meg, at eg skal taka mær betri tíð. Tí hvat nyttar at siga, at tú hevur verið í einum landi, tá tú slettis einki hevur sæð av landinum
tíðirnar broyttust, og umstøðurnar gjørdust betri, helt klútaseyming kortini fram, nú meira sum frítíðarítriv. Ein leygardag um mánaðin hava nakrar kvinnur verið savnaðar í eini skúlastovu í Runavíkar
fáa eitt gott landslið hendavegin, er uppaftur betri. Og betri upphiting til Oyggjaleikirnar kundu vit ikki ynskt okkum, tí við hesum fáa okkara kvinnur óivað sterka mótstøðu og kunnu tí fáa nógv burturúr
útlendingar, men gjarna ikki fyri italiumenn, og so slettis ikki fyri italskar kvinnur, ikki minst um talan var um vakrar, italskar kvinnur. Í hálvtannað samdøgur manglaði bara, at fólk fóru á posthúsið at loysa [...] rómverjar. Í Moskva var frámerkingin nógv betri, enn í Rom, og tá ein kom til ta røttu seksjónina, var »linjuføringin« frá kontrolstøðunum og til sitiplássini nógv betri. Í Rom máttu vit snúgva nakrar ferðir [...] leiðina hjá fótbóltsfjepparunum. WC-viðurskiftini vóru heldur ikki líka nøktandi sum í Moskva, og betri pláss var fyri knøunum, tá ein sat á Luzniki leikvøllinum. Ein hevði eina fatan av, at moskovittar
av stjórunum kvinnur, meðan bert 9% av stjórunum í stórum fyritøkum eru kvinnur. Tá roknskapartøl vórðu kannaði, var niðurstøðan m.a., at tær fyritøkur, har nøkulunda eins nógvar kvinnur og menn eru við [...] fyritøkunum í Íslandi eru kvinnur, men mannligu stjórarnir fáa í meðal 30 % hægri løn enn kvinnuligu stjórarnir. Jú størri fyritøkurnar eru, jú minni eru sannlíkindini fyri, at kvinnur gerast stjórar. Í minstu [...] londum er umboðanin av kvinnum í fremstu røð í privata vinnulívinum eisini lág í Íslandi. Í dag telja kvinnur á leið ein fimting av teimum, ið stjórna fyritøkunum ella sita í nevndum. Hetta hóast kanningar aftur