soleiðis: Klaksvig den 12/1 1923. Kære Pastor Fridriksson! Da det er saa godt som bestemt at jeg i J.H. Simonsens Sted skal rejse til Reykjavík og arbejde blandt de færøske Fiskere for Guds Rige, saa vil [...] at Meinhard Hansen úr Miðvági kom at virka sum sjómanstrúboðari í Aberdeen. Seinni gjørdist tað Hans J Ellingsgaard, sum eisini virkaði í Grønlandi. Esmar Jacobsen var fleiri ár í Vestmannaoyggjunum. So

liggja. Hon livir í fólkaminni og -munni. Hon er eisini fest á blað í føroysku samtíðarbløðunum og hjá J. Símun Hansen: Havið og Vit. Sum ein av teimum, ið telist millum teirra, sum mistu undir hesi døpru [...] Biskupstøð og siga við konuna Karin, at tað var í lagi. Maðurin var Jógvan Joensen, seinni kendur sum J.F.Kjølbro. Um pápi var verandi har beint aftaná konfirmatiónina, ella um hann kom aftur seinni, veit

skipavanlukkurnar, sum eru hendar undir Íslandi, eisini um tær føroysku. Íslendski høvundurin Stein J. Luðvíksson hevur skrivað um vanlukkuna við Ernestinu. Nógv av tí er tað sama, sum vit longu hava greitt [...] Dávur íognari og skipari á sluppini Solo deo Gloria, ið hann fekk til landa saman við bróður sínum J.F.Kjølbro. Dávur var av hepnastu monnum at fáa fisk og mangt árið mundi hann vera fiskikongur, sum til

passagerer hertil vare: Andenlærer Poul Jensen der rejste med Viking d. 6 f. M. samt Handelsmand N J Reijn. Stóra verkfallið og verkbannið í Danmark Den store Arbejdssstandsning i Danmark, som har varet [...] nevnt, at fyrrapartin í november fara vit at hava eina sera áhugaverda frásøgn um trúboðarar Daniel J Dani­elsen (1871-1916), sum var trúboðari í Congo 1901-1903. Vit hava gjørt eitt umfatandi kanningararbeiði

við Phi-Phi: Majnhard Johannesen, Absalon Vatnhamar, John Reid Joensen, Carl Jacob Toftenæs, Martin J. Holm, Poul E. Samuelsen, Joen Peter Petersen, Thomas Johannesen. Manningin á Phi-Phi var henda: Óli [...] Trøllanes Hans Guðjónsson, Klaksvík Baldvin Sigurjónsson, Klaksvík Thomas Jacobsen, Hvalvík Martin J Holm, Argir Benedikt Baldvinsson, Klaksvík Johannes Olsen, Leirvík Poul E Samuelsen, Stykkið Joen Peter

kundi havt verið, hevði gjørt fyri fólkið í Congo, meðan hetta verður nevnt um aðrar trúboðarar sum J. H. Harris, sum fyrst var lunkaður móti myndugleikunum, men seinni fóru í part við fólkinum. Dollin [...] ----------------- Næstu ferð Í komandi parti verður serliga greitt frá samskifti­num millum Daniel J. Danielsen og Edmund Morel, eftir at Dollin er komin aftur til Bretlands. Her sæst, at Daniel er í fremstu

eg kaldur og fór umborð. Í dag hevur verið so friðarligt. Sandal og eg fóru umborð á "Marshall" við J. Paula, har funnu vit ein bát á ferðini inn aftur við tveimum smádreingjum. Teir lógu og rókust við [...] skuldi vera. Vildi so illa sova, at eg legði meg. Eg svav heilt til kl. 4 s.p. Fór so út á Trøð til J. Paula og tey við millummála. Velti eina løtu. Tá var mjørki og regn. Vit hava tað, Gud havi lov, øll

rnar í Congo, har fremsta ímynd­in var avkvettu og royktu hendurnar. Um Balolo missiónina Sviin E. J. Sjøblom, sum fyrst arbeiddi fyri Balolo missiónina í 1892 er kendur fyri at vera ein tann fyrsti, sum [...] felagsskapin yvirhøvur mong ár áðrenn Amnesty International. Henda frásøgnin vísir, at føroy­ingurin Daniel J. Danielsen átti ein heilt fittan leiklut í hesum. Vit hava frá skjalasavninum hjá Morel í Londin júst

m) Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Barna­bíbliutími og bíbliugransking, kl. 11.00 Gudstænasta, J. V. Danielsen. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 18.00 Møti við Jógvan Garðsá, aftaná [...] verður til húsið sunnukvøldið. Hesi luttaka við talu, sangi og vitnisburði: Hjalgrím Davidsen, Thomas J. Askham, Álvheðin Jacobsen, Gullak og Jónhilda Hansen, Hallmar og Hedvig Winther, Irena og Tummas Jacobsen

Neergaard Adventkirkjan Leygardagin kl. 10.00 Bíbliu­gransking og barnabíbliutími, kl. 11.00, Gudstænasta, J. V. Danielsen. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin kl. 10.30 á Familjumøtinum talar Zach­­arias Z [...] fo Missións- og ungdómshúsið á Glyvrum Sunnudagin kl. 14.00 Sunnu­dagsskúli, kl. 18.00 Møti v/ Niels J. Nielsen, 3. trúar­grein. Øll eru hjartaliga væl­komin. Felagsmissiónsvikan í Nesvík Fríggjadag 26.