fáa føroyingar at venda heim aftur eftir loknan lesnað. Triði partur av kanningnini, sum Sjúrður Skaale tók stig til, at júst almannakunngjørdur, og eisini Ben Arabo hevur eina meining um, hvat vit eiga

Tos hevur verið um at Pipar og Salt aftur skal síggja dagsins ljós í 2009, og Sjúrður Skaale sigur at møguleikin avgjørt er til staðar. Vit kenna øll Esmar Eysturoy, Torstein í Sumba, skótan í Bø og teir [...] Sjúrður og Jákup aftur trína á føroyskan pall við væl umtóktu skemti sendingini Pipar og Salt. Sjúrður Skaale sigur við Sosialin, at tos hevur verið um at gera eitt hvørt Pipar og Salt tiltak seinni í árinum

longu árið efir tók Poul Rasmussen yvir. Í 1945 keypti Conrad Skaale bygningin og helt fram við matstovuni og gistingarhúsinum. Conrad Skaale seldi Tórshavnar kommunu bygningin í 1957. Tá leigaði Eyvind

røsk kvinna. Hon var dugnalig til hendurnar, og hon var eisini fróðarkvinna. Í 1979/81 bað Óluva Skaale hana skriva søgur til barnaútvarpið, og tað lá væl fyri. Hon doyði í 2001, 92 ára gomul. Pápi Melchior

Dupult lívið hjá Sjúrða Skaale riggar væl, og hann heldur at skemt og politikkur púra natúrligt hoyra saman. Sjúrður Skaale hevur í mong ár verið ein sera kendur skemtari í Føroyum. Millum annað kenna [...] sum skemtari, og hevur allarhelst verið millum teir fremstu á hesum økinum í nógv ár. Tá Sjúrður Skaale síðani valdi at føra seg fram fyri Tjóðveldi til seinasta Løgtingsval bleiv hann valdur inn, og hevur [...] skemtarar mangan eru samfelags kritiskir, og tískil hóskar skemtarar væl inn í politikk, sigur Sjúðrur Skaale í samrøðu við Planet. Trupult kann sjálvsagt verða at føra eitt sokallað dupultlív, men hesum trupulleika

fíggjarnevndini. So billa tær ikki inn, at eg sakni samstarvið. Skeiv addressa, skeiv addressa Sjúrður Skaale roynir at eftirrationalisera álopið hjá fíggjarnevndini á útbúgving og gransking. Hann upplýsir, [...] “Tjóðveldi fór við í fíggjarlógarsemjuna til tess at fáa bøtt um nøkur ting. Tað eydnaðist.” Kann Sjúrður Skaale greiða okkum frá “nøkrum tingum” ið eru verd uppsagnir á hægru skúlum okkara og niðurlaging av m

Neystabø fram uppskot um eykajáttan til Fróðskaparsetrið, vil Tjóðveldi stuðla hesum. Tað sigur Sjúrður Skaale, formaður í tingbólki Tjóðveldisins Í tíðindaskrivi kemur Tjóðveldi við hesi fráboðan: Í uppskoti

Norðuratlantsbólkinum um hví føroyingar ikki flyta heimaftur lagdar fram. Suni Poulsen og Sjúrður Skaale, ið hava staðið fyri kanningunum, leggja fram og svara spurningum. Aftaná verður útgávukonsert við

- Tað er alneyðugt, at lógin um fosturtøku verður broytt. Tað segði Sjúrður Skaale, løgtingsmaður í tinginum í gjár. Løgtingið hevði í gjár drúgt kjak um fosturtøku eftir at Bergtóra Høgnadóttir Joensen [...] Strøm staðfesti, at fosturtøka er ikki á dagsskrá hjá hesi samgonguni. Í kjakinum staðfesti Sjúrður Skaale, at lógin um fosturtøku er kvinnukúgandi. Men hon er eisini so langt frá veruleikanum, at ongin tekur [...] als ikki eru til og sum ongantíð hava verið til, eitt nú Mødrehjælpen. Fylgja ikki lógini Sjúrður Skaale heldur, at tað álvarsamasta er, at vit hava eina lóg, sum ongin tekur í álvara. - Politikararnir

Jógvan hevur eisini komponerað tónleik, sett út og yrkt sangir. Í 1965 giftist Jógvan við Betty Skaale av Toftum, tey eiga trý børn: Gunvá, Pætur og Tóra. -red