vinna øll trý stigini. Silkeborg, sum hevði beina kós ímóti niðurflyting, tá teir í heyst góvu Benny Johansen sekkin, tykist hava bjargað sær plássinum í bestu deildini. Hesa ferð høvdu teir vitjan av OB, sum

fyri, eftir at teir í summar við Henrik Larsen sum venjara fluttu upp í næstbestu deildina. Benny Johansen, sum í vár næstan varð føroyskur landsliðsvenjari, er venjari, og tað hevur ikki hilnast væl síðstu

Næstfremst er Ølstykke, sum Henrik Larsen, føroyski landsliðsvenjarin, áður hevur vant, og sum Benny Johansen, ið fyri góðum ári síðani í nakrar dagar var rættuliga kendur í Føroyum, er venjari hjá. Ølstykke

er handilin í Havn, og tann 3. september í fjør fór eigaraskifti fram, og nýggi eigarin er Tóra Johansen. Vøggan hevur havt stóra framgongd seinnu árini, og úrvalið er eisini sera breitt. - Frá nýføddum [...] vegleiða, og koma sostatt eisini inn á kundarnar, og vegleiðing er hjarta í halndlinum, sigur Tóra Johansen, og leggur afturat, at dentur verður lagdur á at hava góðkenda vøru, og at góðskan er í hásæti. [...] stovnar í landinum sum kundar, umframt at vanligu kundarnir eisini koma úr øllum landinum, sigur Tóra Johansen. Vøggan ger eisini viðlíkahald á vognar. Øll merkini sum vøggan umboðar av barnavognum kunnu koma

Jojic, VÍF / Hans Eli Sigurbjørnsson, KÍF Peter Krogh, H71 Teis Horn Rasmussen, TM Tønder Kjartan Johansen, Viking Stavanger Vilhelm Poulsen, Fram Allan Norðberg, KA Akureyri Pætur Thomsen, H71 Helgi Hildarson

møguliga aðru ferð eigur meira av tíð at vera brúkt, eisini á Vattarnesi. Føroyingar væl lýddir Sámal Johansen hevur í síni bók Til Lands fleiri frásagnir um Vattarnes. Grundað á hesar frásagnir og eisini frásøgnina [...] sera áhugavert, at hitta ein íslending, sum mintist føroyingarnar á Vattarnesi. Í bókini hjá Sámal Johansen er eisini frásøgn hjá pápa Jón, Úlfar Kjartansson, og beiggja hansara Aðalbjørn Úlfarson. Tískil

Blákolluna. ? Partur av hesi rørleiðing er í brúk enn tann dag í dag, sigur Finnur Johansen. Tað fyrsta Finnur Johansen hevur funnið, har talað hevur verið um vatnveitingina, er frá eini bygginevnd, sum [...] við hetta 100 ára haldið, gevur Tórshavnar býráð seinni í ár út bók um vatnveitingina, sum Finnur Johansen hevur savnað og skrivað. Havnarfólk høvdu leingi gramt seg um skitna vatnið í ánnið, tí nú býurin [...] og tað, at teir, ið áttu jørðini omanfyri tægaðu bøin - og tað fór eisini í ánna, greiðir Finnur Johansen frá. Tað var eitt stórarbeiði, sum var gjørt, tá vatnveitingin varð liðug fyri 100 árum síðani.

hesum sambandi gav Tórshavnar býráð í gjár út bókina Vatnveitingin í Tórshavn í 100 ár, sum Finnur Johansen hevur skrivað. ? Tað var Janus Sørensen, vatnmeistari, sum kom við hugskotinum at fáa eina bók út [...] út um vatnveitingina í sambandi við 100 ára haldið - og við hugskotinum at fáa Finn Johansen at skriva hana, sigur Leivur Hansen, sum eisini vísir á, at eingin verulig havnarsøga enn er skrivað, hóast

kommunan í 1940 fór undir at fyrireika brunnin. Hann varð bygdur í tíðarskeiðnum 1940-42. Finnur Johansen skrivar í bók síni, »Vatnveitingin í Tórshavn í 100 ár«, at tað var ein bornhólmari, sum stóð fyri

Viking Stavanger Rógvi Dal Christiansen, Kyndil Høgri bakkar: Áki Egilsnes, KA Akureyri Kjartan Johansen, Viking Stavanger Høgri Vengur: Allan Norðberg, KA Akureyri Nicklas Selvig, Stavanger IF Verjuleikarar: