København, og saa faar jeg saa travlt, at Fornøjelser bliver der ingen af. Jeg havde glædet mig til en lille Udenlandstur, men den kommer til at vente til næste Gang, man faar Permission. Livet her i Thorshavn [...] 11 Tdr Lever, hverken daarligt eller særlig godt, men de 3.600 Tdr naar vi nok for hele Aaret. Min lille Epistel i Sommer via Godhavn, har du vel modtaget? Jeg kommer i Tanker om, at du ofte gjerne vil Kjøbe
) Nyholm (kendur sum yrkjari og løgtingsmaður) og Helga Restorff har haft Bryllup. Det siges, at lille Johan Restorff (beiggi Poul Restorff, báðir kendir tónleikarar) og en af dem i Mattalág er forlovede [...] fyri dyr Thorshavn 5te Februar 1911 Kære Ville, Det bliver ikke meget, du faar denne Gang, kun en lille Hilsen. Kl. er over 12. Det er lørdag Aften, saa jeg har været til L’hombre hos fru Restorff. Jeg
lidt tungnem. Vi har haft et straalende Vejr heroppe i de sidste Dage. I dag var jeg og Malle paa en lille 2 Mils Spadseretur i 6 gr. Kulde og Solskin, saaledes at vi ligefrem svedte, da vi kom hjem igen. [...] store Godhed at yde mig en Skjerv. Jeg have mest tillid til dem, fordi jeg kjendte dem som ganske lille. Nu har min Mand været syg paa 5. Aar, og der skal saa meget til Medicin. Hans venstre Side er helt
Sonnu Kjelnæs og til mammuna og ommuna í Keypmannahavn. Eina ferð skrivaði hann, at “vi havde en lille konsert. Otte Mands Orkester.” Tað gongur ongan veg Tann 6. juni varð Egil kannaður av lækna. Hesin [...] versið: Din første Fødselsdag som Moder Jeg give dig vil disse Noder Og ønske af Hjerte din Datter lil Ofte maa høre dit søde Spil Tillykke Tað kann vera nevnt, at Katrina var systir Wensil Petersen, sum
Maade tilbragte jeg min første dag i København. 2. December Da jeg havde spist Frokost gik jeg en lille Spadseretur op og ned ad Vesterbrogade. Jeg turde ikke at vove mig saa langt i de første par Dage [...] efter at vi havde set et Stykke i Kinografen. 3. December Da jeg havde drukket The, røg jeg mig en lille Cerut og læste i Aviserne. Hilste paa Edith første gang “eitt ógvuliga fitt systkinabarn og óføra
Aar siden, at Grundloven blev given og dog har man ingen Fest her. Det er rigtignok kedeligt. En lille Fest burde da være anstaltet i Dagens anledning. 8. Tidlig i morges ankom Dampskibet Viking fra København [...] og Mening Daniel Midjord. Pludselig sled han sig løs fra denne og løb fra dem baglæns, men kun et lille Stykke. Politisterne løb efter ham, men han rettede saa kraftige slag mod Kvartermesteren, at denne
x) affattede Slægtregister Den færøske Sysselmand Gudmund Jónsson Effersøe’s Slægt. (Han gjorde en lille Rejse til Island ved Tusindaarsfesten i Aaret 1874). Slægtsrækken op til A. Egill Skallagrimsson 1
min gamle Kærestes Mand ogsaa have dem, han kan passe dem«, udbrød han glad. En gang havde Gulak et lille Lam, som han passede med den største omhu hele Sommeren. Om Efteraaret kom han og bad, om han maatte
afsides beliggende Udøer. Men dette er slet ikke Tilfældet med Hensyn til en Ø som Fuglø. Paa en lille Udflugt, jeg har haft Lejlighed til at foretage hertil, fik jeg til fulde konstateret, at denne Befolkning
styrede da Skibet ind paa Skaalefjorden, medens Beskytteren bugserede«. Skipið kallaðist Fortuna úr Lillesand í Noregi. Tað var á veg úr Týsklandi til Suðuramerika við múrsteinum og maskinlutum. Eftir at
