listafólkunum, sum eru við á framsýningunum, tí tey hava ditta sær at hava við Listasavnið at gera og tískil passa ikki inn í trongskygda heim hennara. Hon er fyri okkum, sum eru myndlistaáhugað, ein [...] tónleik, bókmentir ella myndlist, eru fólk, sum hava áhugað fyri hesum, sjálvandi spent at hoyra, hvat viðkomandi hevur at siga. Men meðan ummælarar av tónleiki og bókmentum eru komnir væl longur á leið og viðgera [...] tvey sløg av ummælarum. Tey sum eru líkasæl og óvitandi, men sum royndu at látast at vita nakað um ella sýna veruligan áhuga fyri tí, viðkomandi ummælir. Og so tey sum eru betrivitandi og niðurgerandi, hóast

’Ung í arbeiði’ hevur nú virka í nøkur ár, og víst seg at verið eitt avbera gott tilboð til ung millum 14 og 16 ár, har tey kunnu tjena sær nøkur oyru í summarfrítíðini. Sum kunnugt eru tað sera nógv, sum [...] arbeiði, samstundis sum alt annað rundan um ein er spennandi – soleiðis sum tað nú einaferð skal verða hjá teimum ungu. So eru tað ivaleyst tey sum siga, at hetta er ein peningalig útreiðsla fyri kommununa [...] Eftir mínum tykki kann tann peningaliga útreiðslan ikki samanberast við tað, vit fáa inn aftur frá hesum ungu. Fyri tað fyrsta eru tey dugnalig til at prýða og betra um okkara vakra bý, harafturat er tað so

’Ung í arbeiði’ hevur nú virka í nøkur ár, og víst seg at verið eitt avbera gott tilboð til ung millum 14 og 16 ár, har tey kunnu tjena sær nøkur oyru í summarfrítíðini. Sum kunnugt eru tað sera nógv, sum [...] arbeiði, samstundis sum alt annað rundan um ein er spennandi – soleiðis sum tað nú einaferð skal verða hjá teimum ungu. So eru tað ivaleyst tey sum siga, at hetta er ein peningalig útreiðsla fyri kommununa [...] Eftir mínum tykki kann tann peningaliga útreiðslan ikki samanberast við tað, vit fáa inn aftur frá hesum ungu. Fyri tað fyrsta eru tey dugnalig til at prýða og betra um okkara vakra bý, harafturat er tað so

fyrisitingin hjá Jacob Vestergaard gjørdi. Landsstýrismaðurin ætlar at bíða við at halda lógina, inntil vit hava fingið eina nýggja lóg Fyri ársskiftið skuldi landsstýrismaðurin koma við uppskoti um, hvussu [...] eitt rættarmál í Eyst­ara Landsrætti, ið helst fer at svara hesum spurningi, og siðvenjan sigur, at vit tiga, meðan rætturin situr. Men landsstýrismaðurin fær onga hjálp frá dómsvaldinum. Orsøkin er, at [...] kanska seinni, og so leingi kann landsstýrismaðurin ikki bíða, tí livast má og fiskast má ... So meðan vit onnur mugu tiga, meðan rætturin situr, so noyðist landsstýris­mað­urin at handla – og velja! Og tað

tað inniber millum annað, at vit av nýggjum mugu spyrja okkum, hvør, sum umboðar hitt ‘veika’ kynið? Svarið er, eyðsæð, meira samansett enn tað, vit vanliga hugsa. Hvar eru menninir? Trupulleikin er sjálvandi [...] er komin at draga menninar upp í kjakið um javnstøðu og kynssamleikar her heima. Hetta er neyðugt fyri at basa teimum mongu rættiliga einstáttaðu og veruleikafjaru fatanunum av ‘manslyndi’, sum eru í umfari [...] umfari. Føroyar eru efturbátur á økinum, tí flestøll grannalond, vit samanbera okkum við, hava í eftirhondini nógv ár granska í monnum og manslyndi úr sálarfrøðiligum, sosiologiskum og antropologiskum

eitt oyra burturúr hesum. Tað eru ofta útlendingar, ið hava ferðast nógv í Føroyum, og sum eru staðkendir her, sum eru ferðaleiðarar. Tey fáa at vita frá Visit Faroe Islands og aðrastaðni, at tað er ókeypis [...] er at fara út í Trælanípuna, men vit fáa ikki eitt oyra burturúr, og tey slíta hagan. Tað ber ikki til, sigur Jóhannus. — Partar av haganum eru null verdur fyri seyð. Vit stúra fyri, um hagin kemur fyri [...] nógv ferðafólk hava verið í haganum, er hagin so illa slitin, at seyðurin hevur mist nógv beiti. — Vit eru nokk noyddir at taka eitt fylgi við eini 40 seyðum av, tí at har er einki gras eftir til teirra.

– Vit hava verið við í sølutilgongdini hjá Skeljungi alla tíðina, og nú eru bara vit eftir. Tað sigur Ben Arabo, sum er ein av monnunum aftan fyri nýstovnaða felagið, Sp/F Orkufelagið, sum hann hevur stovnað [...] – Tað merkir, at vit hava fingið eksklusivitet í átta vikur at fáa alt upp á pláss, sigur Ben Arabo. Í hesar átta vikurnar skulu vit so fáa ein endaligan sáttmála upp á pláss. Vit eru komnir ásamt um [...] justerast fyri skuld og annað, sigur Ben Arabo. – Tað eru vit tríggir, sum hava stovnað Sp/F Orkufelagið. Men nú skal alt fáast upp á pláss, og tað er klárt, at vit gera einki einsamallir, sigur Ben Arabo, sum

aftur til arbeiðis. – Tað tora vit ikki at siga nú. Her eru 140 fólk eftir í Atlantic Airways, og avbjóðingin hjá okkum er, at her er onki virksemi, sigur Jóhanna á Bergi. Hoyr alla samrøðuna, sum Árni [...] starvsfólk í Atlantic Airways í dag eru uppsøgd. Summi av starvsfólkunum hava verið í starvi hjá Atlantic Airways í nógv ár. Enn er ov tíðliga at siga nakað um, hvussu útlitini eru fyri, at hesi fólkini koma aftur

ríðitúr. Eftir arbeiðstíð skundaði eg mær eftir rossinum, so vit kundu fara ein túr eftir rossagøtuni í skýmingini. Ætlaði túrurin var komin næstan í helvt, og hon var við at venda heimaftur, tá rossið [...] ómetaliga seint fyri seg. Hóast fyrsta skotið varð latið av tann 16. novembur, eru tey nú, hálvan triðja mánað seinni, ikki komin longur enn 160 metrar inn í fjallið. Í Vikuskiftinum í Sosialinum kanst tú [...] bora tunnilin, men tey vænta, at tað verður betri skjótt. ##med4## – Hetta er nógv tað ringasta, vit nakrantíð hava verið úti fyri. Tað sigur Sigurd L. Lamhauge, stjóri á Landsverki, nú tey hava

stovnarnir eru lukkaðir. – Taki eg frí, so skyldi eg, ella verði eg trekt, sigur hon. –Eg hugsi serliga um summarfrítíðina, sum vit hava planlagt. Eg veit ikki, um vit nú hava ráð til tað, tí vit ikki hava [...] tí vit noyðast tað brúka dagarnir nú, sigur hon. –Eg vænti eisini, at vit fara at merkja tað, at vit hava mist tímar í januar og møguliga eisini í februar, staðfestir hon. Á arbeiðsplássinum eru tey skiljandi [...] skiljandi, og vit royna at fáa tað at rigga, men vit kunnu ikki hava børnini við til arbeiðis har sum vit starvast. Tá eg ikki møti upp, má onkur annar koma ístaðin, og vit hava ikki so nógvar avloysarar