í Ólavskirkjuni. Men á hesi jólakonsertini verður urga stuðul undir onkrum av sangunum. Bjarni Restorff fer at spæla. Og hann tekur urguna við sær aftur, tá hann fer. Góður ljóðdámur Kirkjan er kend víða [...] Honum song". Á meiri veraldarligu síðuni eru sangir sum Sig mær, hví er foldin føgur hjá Sunleifi Rasmussen. Fróði Sandoy stjórnar kórinum. Børn úr skúlanum á Velbastað fara at syngja saman við Paula Hansen

góðu bitum ? og sigst ? heilsuvandanum. Afturvið hesum góða mati var so eisini gott Mungát øl frá Restorffs, so alt varð gjørt fyri at seta heimlongsul og góð minni heiman í andglettin. Men hugnaløtan var [...] Føroyskur matur, føroysk olja og loksins føroyskur tónleikur. Ungu og ediligu tónlistafólkini Sigrid Rasmussen og Teitur Lassen bergtóku bæði útisetar og gestirnar heimaífrá hesa ógloymandi løtuna - við sínum [...] sum nema sær útbúg ving í Bretlandi. Tiltakið varð stuðlað av eitt nú Statoil, Smyril Line og Restorffs. Danska sendistovan lat høli til kvøldið.

there were plentiful supplies of Restorff?s Mungat beer kindly provided by Johan Mortensen. We were also treated to a musical interlude with Teitur Lassen and Sigrid Rasmussen singing some beautiful melodies [...] reflect how much has improved since 1993 when I joined hands with Marjun Joensen King and Olavur Rasmussen to form the Faroe Islands Solidarity Committee (FISC). The Pilot Whale Campaign had been launched

Terji Rasmussen: 1. Kall ella Føroya Tele? - Kall 2. Jolly ella Coca Cola? - Jolly 3. Rás 2 ella útvarp Føroya? - Útvarp Føroya 4. Quality ella Roses? - Roses 5. Siemens ella Nokia? - Nokia 6. Loysing [...] Loysing ella samband? - Loysing 7. Flúgva ella sigla? - Flúgva 8. Føroya Bjór ella Restorff? - Føroya Bjór 9. Fótbóltur ella honbóltur? - Fótbóltur 10. Dimma ella Sosialurin? - Sosialurin 11. Tomat ella agurk

Kórstevnuni í 1999 fyri føroysk, íslendsk og grønlendsk útisetakór í Danmark. Í 2000 tók Sunleif Rasmussen við leiðsluni av kórinum, og Mpiri fór tað árið á konsertferð til Føroya. Árið eftir varð kórið [...] eru vakrir og vitleysir í senn og tað sama er tónleikurin, ið er settur til. Eftir at Sunleif Rasmussen flutti aftur til Føroya, hevur kórið fingið nýggjan kórleiðara. Tað er danin Gorm Larsen, ið er [...] tekstin hjá Christiani Matras. Hini verkini eru av tónaskøldunum: Kára Bæk, Paula í Sandagerði, Bjarna Restorff og Tróndi Bogasyni. Fløgan er nú liðug og hevur fingið heitið 'Asbest'. Hon verður til keyps á

mótvindi, sigur Rigmor. ? Tá sovorðið veður er, so vinnur tú heldur einki innaftur í undanvindinum heimaftur. Tú noyðist at geva meira, tá tað er ímóti, enn tú fært við vindinum undan. Rigmor N. Arge sigur [...] nýggi føroyameistarin í hálvum maraton. Kendist væl Okkara fremsta kvinna innan renningina er í dag Rigmor N. Arge, og leygardagin vann hon FM-kappingina í hálvum maraton hjá kvinnum annað árið á rað. Í fjør [...] heldur ikki á Guernsey. Har verður neyvan sovorðin vindur, men kanska í staðin hiti at dragast við. Rigmor sigur, at hesar næstu tveir mánaðirnar fer hon til tær kappingarnar, sum eru, og annars fer hon at

13 útisetum. Kórið hevur fimm ár á baki og hevur verið sera virkið. Í 2000 tók navnframi Sunleif Rasmussen við leiðsluni, og á fløguni, sum nú kemur út, stjórnar hann kórinum. Fløgan hevur fingið heitið [...] sum hava tvey verk hvør á fløguni. Tróndur Bogason eigur fýra, og eitt verk er eisini eftir Bjarna Restorff. Øll verkini uttan eitt eru skrivað síðan 1994. Undantakið er vakra verkið »Dimmið« hjá Vagn Holmboe [...] sálmaskaldið Thomas Kingo doyði, og tað ger Mpiri eisini burturúr. »Jeg vil mig Herren love« hjá Bjarna Restorff er kendur og ofta sungin av Tórshavnar Manskóri. Á fløguni Asbest verður hann sungin av eini ma

ára kantatuna fer Havnarkórið at framføra eina røð av norðurlendskum sangum, eisini eftir Sunleif Rasmussen, sum í ár fekk Tónlistavirðisløn Norðurlandaráðsins. Gallakonsertin, sum byrjar kl. 19.30 endar [...] Musikkskúlin Tórshavnar kommuna, sum læt grundstykki til Norðurlandahúsið í 1983, fer saman við Restorff?s, eisini at heiðra Norðurlandahúsinum. Hesin partur av haldinum, sum er almennur, verður fríggjadagin [...] og tónleiki. Eitt nú fara Jóna Thomsen, Jóhannes Andreasen, Andras Olsen, Anna Klett og Sigrid Rasmussen at luttaka. Tiltakið sum verður í høllini, endar við buffet og kostar 80,- krónur fyri vaksin og

til NM kappingina í bridge. ? Málið hjá okkum er at enda miðskeiðis í stigatalvuni, sigur Mortan Rasmussen, sum er ein av føroysku fyriskiparunum. Føroysku liðini er altíð endað aftast í teimum kappingum [...] Kallsberg og Dánjal Pauli Mohr. Venjari og liðformaður er Svend Novrup. Kvinnuliðið er hetta: Marjun Restorff og Arnleyg Mikkelsen, Jóna Grunnveit og Henriette Svenstrup, Laila Danielsen og Maria Christiansen

inum, Dalslandsgade 8 á Amager. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf. 32969995 ella Róa Rasmussen tlf. 32886480. E-mail: ek_fo@get2net.dk. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sendingin [...] Joensen Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Tvøroyri: kl. 11, Jónsvein Bech Hov: kl. 11,Ólavur Rasmussen Norðskála: kl. 17 altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná Funningur: kl. 12 messa, Emil [...] Myllhamar Sjóvar kirkja: kl. 11, (tríggir kingomenn), Jógvan Fríðriksson Tjørnuvík: kl. 17, Martin Restorff Jacobsen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk Hvítanes: kl. 11, Sonja