tætt í botninum. Komandi dysturin í League One hjá Tranmere er á útivølli ímóti Swindon um eina viku. Týskvøldið skal Tranmere spæla móti Huddersfield í Johnstone?s Paint Trophy.

samanhang” (s. 81-82). Kenni eg Richard Bauckham rætt, so hevði hann verið samdur við mær í, at høvundin av Markusevangeliinum ikki kendi Jesus persónliga: “Mark ... not being an eyewitness himself” (s. 228) [...] nakað, sum hann ger vart við sjálvur: “In the case of one of the Gospels, that of John, I conclude, very unfashionable, that an eyewitness wrote it”. (s.6). Eg eri ikki samdur, og tað tykjast meginparturin [...] havt samband við persónar, sum møguliga vóru eygnavitni til lív Jesusar ella tætt at eygnavitnum” (s. 110). Her er tað Kristian Hansen, sum setur andsagnir upp millum meg og Richard Bauckham, har nærum

prísin fyri Ársins Fløgu innan fyri World Music í Danmark 2009 við sínari seinastu fløgu, Alain Apaloo?s Api Pipo Flood Gate on á Stunt Records. Kl 00:30 spæla Ma Earth & The Vaudevillians FUNKSOULJAZZ á stóra [...] Didi Levy ? gittar, Jivin Cameron ? bass, Deodato Siquir ? trummur. Húsið letur upp kl 21. dj Anna OneDerFunk verdir plátum frá kl 22 til 23 og frá 01:30 til 03:00 Til ber at vitja www.myspace.com/monk

at verða ?United Nation?s Officel Day of Peace?. Men nú tekur føroyski ungdómurin málið í egnar hendur, tá ið MESS leygarkvøldið skipar fyri stuðulkonsert við heitinum Peace One Day. -Skal málið um frið [...] skriva 2012, skulu tríggjar milliardir av heimsins íbúgvum kenna til og hátíðarhalda Peace One Day. Peace One Day byrjar leygarkvøldið í Sjónleikarhúsinum kl. 19.30 við einum upplýsandi filmi. Síðani verður [...] semjusøkjandi atburð ein dag um árið, sigur Levi Hansen, stigtakari fyri MESS. Upprunin til Peace One Day er amerikumaðurin Jeremy Gilley, og tá ið Levi Hansen sá eina dokumentarsending um friðarmannin

vónir um at fáa okkara tónleik út um Danmark, sigur Chief One, umboðsmaður hjá The Dreams. Millum hesi lond eru millum annað Frakland, Týskland og U.S.A. og við tveimum promotion løgum hava The Dreams fingið [...] plátufeløgunum, og um bert 10 prosent av okkara ætlanum eydnast, so er tað eitt bragd, sigur Chief One, umboðsmaðurin hjá The Dreams. Spennandi verður at síggja, hvussu hesar framtíðarætlanir hjá The Dreams

segði: “Al Capone epitomizes our earlier attempt at Prohibition; the Crips and Bloods epitomize this one.” Hann opinberaði ein sentralan sannleika. Vápn hoyra ikki til søluna av narko. Tey hoyra bert til [...] í Netto og SuperBrugsen rópa ókvæmisorð fyri síðani at taka til vápnanna um rættin at selja Gordon’s Dry Gin. Hví? Tí at teirra vinna, teirra handil við rúsdrekka, ikki er bannað! Um hasir óvitarnir í

hevur tikið á mánanum, og í tí næstu løtuni sigur hann tey ódeyðuligu orðini: ”That´s one small step for a man, one giant leap for mankind” – Hetta er eitt lítið fet fyri ein mann, men eitt stórt lop fyri

í 1969 bragdaði so loksins, tá Neil Armstrong kundi siga tey minniligu orðini: That´s one small step for a man, one giant leap for mankind.

fyrsta sinni setti fótin á Mánan, og Neil Armstrong í hesi somu løtu segði: “ That´s one small step for (a) man, one giant leap for mankind.” Um hetta mundið búði eg sum so mangan í óvita- og ungdómsárunum

30 milliónir krónir í St. Regis Tower í San Francisco, ið liggur nakrar elafáar metrar frá Fisherman’s Wharf... ið er við sjógvin. Men kortini ikki, tí tað er jú tað, eg altíð havi hevdað: at annaðhvørt [...] public imagination we have to make simplified dramatic statements, make little mention af any doubts one might have, each of us has to decide the right balance between being effective and being honest« R