Aðrastaðni fær Mjølnir vitjan úr Havn, tá Fleyr koma á vitjan. Dystirnar um vikuskiftið: Hondbóltur Atlantic Airways Dagur Klokkan Dystur 02.03 16:00 Neistin-KÍF 02.03 16:00 StÍF-VÍF Sunset Dagur Klokkan Dystur
i kapping í Ikast í Danmark í døgunum 15. til 20. Oktober. Liðið fer av landinum sunnudagin við Atlantic Airways. Hini londini í kappingini eru Danmark, Norra, Ongland, Svøríki, Finland, og Ísland. Seks
fer at fylgja við, tá ið føroyskt kór á ferð í Amerika fer at framføra. Mándagin fór kamarkórið Atlantic Voices av landinum. Sama kvøldið høvdu tey konsert í Áskirkjuni í Reykjavík. Í gjár fóru tey úr [...] nú vaknar aftur heimlandsjørð. Kórið verður aftur í Føroyum týsdagin. MYNDATEKSTUR: Kamarkórið Atlantic Voices avmyndað í Fuglafjarðar kirkju síðsta leygardag: Frits Johannesen, kórleiðari, Theodor Erling
krónum. Hann sigur, at í komandi viku verður farið undir at selja atgongumekini. Stuðlað hava eisini Atlantic Airways við bíligum ferðum og Hotel Føroyar við bíligari gisting. Fyrsta konsertin verður leygarkvøldið
sum skipari og eisini hevur verið skipaeigari. Sylvan hevur leingi ynskt sær at sleppa ein túr við Atlantic Navigator, og nú tað líður móti endanum hjá hesum skipi í føroyskum sjógvi, er hann farin umborð [...] sjólívið í mun til alt annað, hann hevur roynt á sjónum. Spurningurin er nú, hvussu nógvar túrar Atlantic Naviator ger aftrat í føroyskum sjógvi. Ætlanin skal skipið úr flotanum til heystar, tá tað fer
ferðafólk, sum komu við einum flogfari týsdagin um at ansa sær Eitt ferðafólk í flogfarinum hjá Atlantic Airways, sum lendi í Føroyum hin 7. juli kl. 14, varð smittað við H1N1 Influensa. Hetta varð staðfest
og at siga frá hesum er gjørt rúm fyri einum stuttum come-back í frásøguleiklutin til stjóran í Atlantic Airways, Magna Arge. Síðani gongur dagurin sína vanligu leið, og um kvøldið verður so dansur, sum
svenska bóndanum, Magnus Samuelson, at halda nakað væl longur enn finnin og harvið ogna sær heitið The Atlantic Giant 98. Allir fingu føroyskt tilevnaðan skreytlut Eftir at kappingin var komin at enda, var bert
var um reppið, at Team Klaksvík fekk stig móti Kyndli fríggjadagin. Í gjár kom so ein hvøkkur í Atlantic Airways deildini, tá Neistin vann í Vestmanna móti VÍF. Heimliðið var á odda fram til tíðliga í
kennist gott til tað ikki gekk longur, sigur Sveinur og iðrar seg um at hann ikki kann spæla í kvøld. Atlantic Airways deildin: KÍF – StÍF (19.00) Beinleiðis á in.fo H71 – VÍF (19.00) Elektron deildin: Neistin