flokslærari. Nær ið henda floksmyndin av okkum er tikin, veit eg ikki vist, men tað man vera í 2. ella 3. flokki. Sjálvur standi eg undir liðini á pápa. Í aftastu røð eru hinir dreingirnir: Hjørleif [...] tað, men hon gavst, tá ið hon hevði staðið millumskúlaroyndina og vildi sleppa til Keypmannahavnar at royna seg. Óføra fitt var hon í hondunum og fekk sær útbúgving sum klædnasniðgevi, giftist [...] tað seg, at vit hittust av tilvild, og fyri einum tveimum árum síðani hittust vit i miðbýnum í Havn, og vit buðu henni og tveimum systrum hennara á BRELL dagin eftir. Har fingu vit eitt stuttligt
Soleiðis yrkti mata táttayrkjarin Suni Jacobsen á sinni um jólatræið í Havn, sum stóð so forjónað í Sparikassagarinum fyri á leið eini hálvari øld síðani. Seinastu mongu árini hevur størsta jólatræið hjá [...] við at verða klárur at taka ímóti fólki. Myndirnar tók Ólavur Frederiksen í gjár seinnapartin: ##med2## ##med3## ##med4## ##med5## ##med6## ##med7## ##med8##
leygarkvøldið, tá ið Shu-bi-dua 2.0 hevur stóra konsert í Høllini á Hálsi í Havn. Læknin fer við onkrum smáum søgum og frágreiðingum at krydda framførsluna hjá Shu-bi-dua 2.0, nú teir taka saman um 50 ár [...] ár við óteljandi hittum. Shu-bi-dua 2.0 spælir jubileumskonsert í Høllini á Hálsi leygarkvøldið kl. 22. Eisini fara Dynamit, Herborg Torkilsdóttir og Eyðun Nolsøe at framføra.
kommunu, og Hera Sverrason, borgarstjóra í Sands kommunu. Málið skal tó samtykkjast av býráðnum í Havn og bygaráðnum á Sandi, áðrenn avtalan kann undirskrivast. Tórshavnar kommuna og Sands kommuna hava [...] er samstarv á skúlaøkinum, tí kommunurnar báðar hava nógv at bjóða næmingunum hjá hvør øðrum. ##med2## Á myndini eru Marnar Højsted, kommunustjóri í Sands kommunu, Heini Østerø, leiðari fyri Tórshavnar
januar í høllini á Hálsi í Havn. Myndasavn frá dagsins kapping sæst annars á heimasíðuni hjá Borðtennissambandi Føroya, www.btsf.fo. Bólkur A 1. Hallur Thorsteinsson (Tór) 2. Rasmus Teitsson í Skorini [...] Poulsen (TBF) 2. Elsa Kathrina Gisladóttir (Tór) 3. Jákup Debess (Tór) 4. Hadassa S. Christiansen (Tór) 5. Brandur Johannesen (Tór) 6. Tummas Wilhelm (Tór) Bólkur C 1. Suni á Lava (Tór) 2. Rasmus Johannesen [...] A-bólkinum var stóra søgan tann einans 11 ára gamli Rasmus Teitsson í Skorini úr borðtennnisfelagnum Tór í Havn. Hann hevði á fyrsta sinni spælt seg upp í A-bólkin, og hann er tann yngsti, sum nakrantíð hevur luttikið
við skúlan leygardagin 2. desember kl. 15.30. GHM spælir. Anne Mette Greve Klemensen, prestur, ber fram røðu. Á Argjum verður jólatræið tendrað við brúnna um Sandá leygardagin 2. desember kl. 17.00. GHM [...] Í Havn verður jólatræið á Vaglinum tendrað leygardagin 25. november kl. 15.30. Havnar Hornorkestur spælir. Heðin Mortensen, borgarstjóri, og Steintóra Gleðisheygg Joensen, prestur, bera fram røðu. Eisini [...] Debes Joensen, prestur, bera fram røðu. Í Norðradali verður jólatræið tendrað við skúlan leygardagin 2. desember kl. 18.00. Havnar Hornorkestur spælir. Sverri Steinhólm, prestur, ber fram røðu. Í Nólsoy
Aftur í ár verður jólasøla í Verkhúsinum Virkni á Berjabrekku 28 í Havn. Vanliga virksemið, sum er á Virkni, er hesa vikuna ikki heilt vanligt. Stóra rørslurúmið, har nógv ymisk rørsluamboð og sansastimbrandi [...] allir lutirnir, sum eru framleiddir gjøgnum árið, samlaðir, prísaðir og settir til sølu. Bólkarúmið 2 og 4 verður umskapað til eina hugnaliga kafé, har møguleiki er at seta seg niður og fáa sær ein góðan [...] Eins og allar vørurnar, sum verða framleiddar, eru allir einglarnir hondgjørdir og serstakir. ##med2## Jólasølan á Virkni hevur soleiðis opið í ár: Fríggjadagin 17. november (14-18) Leygardagin 18. november
Ein dystur var leiktur í SMS-deildini í kvøld. Í høllini á Hálsi í Havn tók Neistin móti Stjørnuni. Neistin endurvann oddasessin í SMS-deildini við einum greiður 31-22 sigri á Stjørnuni. Í steðginum var [...] Lionsdóttir Samson var toppskjútti hjá Stjørnuni við seks málum. HER er dómaraseðilin frá HSF: ##med2## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig NEISTIN 9 286 214 72 16 KYNDIL 9 281 222 59
bókaframløga í Miðlahúsinum í Havn, har Virgar T. Dalsgaard legði fram bók sína um Petur Mohr Dam, fyrrverandi løgmann. Kendi kjakarin, tann 86 ára gamli Virgar T. Dalsgaard úr Havn, sum býr í Keypmannahavn [...] formann Javnaðarfloksins. – Petur Mohr Dam er Føroya sociali arkitektur, sigur Virgar T. Dalsgaard. ##med2## Hann segði, at Petur Mohr Dam, sum varð føddur í 1898 og sum doyði í 1968 var føddur við silvurskeið
Mikukvøldið var ein dystur leiktur í SMS-deildini. Í høllini á Hálsi í Havn tók Kyndil móti StÍF. Dysturin endaði við ein greiðum 32-26 sigri til Kyndil. Tá 24 minuttir vóru leiktir var Kyndil bert á odda [...] Kyndli við átta málum. Natasja Hammer skoraði 10 mál fyri StÍF. HER er dómaraseðilin frá HSF: ##med2## Støðan (hsf.fo) Dystir Vunnin mál Tapt mál Munur Stig KYNDIL 9 281 222 59 16 NEISTIN 8 255 192 63