Vágsheygnum í Klaksvík hjá fastur síni, Helenu, og manni hennara Michael Sólheyg. Ulla fylti 85 ár 28. januar í ár. Ulla og Hjørleif bygdu á Vágsheygnum. Har hava tey búð í góðum og snøggum heimi, og har búgva [...] eitt nú fiskaði í Norðsjónum. Eisini sigldi Hjørleif við Borglín og Jóhonnu Sofíu. Hjørleif giftist 12. januar í 1947 við Olevinu, kallað Ulla, fødd Hansen og ættað úr Árnafirði. Foreldur hennara vóru Guttorm [...] fekk Hjørleif, sum tók við starvinum 1. januar í 1949. Hann var einsamallur tollari í meiri enn tíggju ár. So varð svágur hansara, Børge Simonsen, settur afturat honum. At vera einsamallur tollari í Klaksvík

Talv Norðurlandameistaraskapurin fyri ung undir 20 ár varð í ár telvaður í døgunum 16-18. februar í Reykjavík. Talvsamband Føroya nýttu nógva orku undan kappingini við eitt nú venjingarlegu við venjarum [...] 15-16 ára gomlu. Hóast hann framvegis hevur aldur til at vera í sama aldursbólki, royndi hann seg í ár í elsta bólkinum. Hetta viðførdi, at Herborg Hansen úr Klaksvík slapp við til NM í næstelsta bólkinum [...] kortini hálaði hann tveir javnleikir við til Føroyar. Jón hevur framvegis aldur at telva í NM komandi ár. Einkultavrikini Í Bólki B telvaðu Rógvi Dragaberg og Herborg Hansen, bæði úr Klaksvík. Tey fingu ávíkavist

umførunum. Piltar Piltadeildin í ár er skipað øðrvísi enn undanfarin ár. Kappingarnevndin hjá FSF gjørdi í vetur av, at piltar frameftir bert skulu spæla á hálvum vølli. Undanfarin ár hevur verið spælt bæði á [...] á hálvum og heilum vølli, men tað var mett ov tíðliga fyri 10 til 12 ára gamlar dreingir at fara á heilan vøll at spæla. Á hálvum vølli eru færri spælarar á hvørjum liði, vøllurin er styttri, dreingirnir [...] nógv av bæði feløgunum og FSF at býta liðini so at siga í helvt, men tað hevur spælt heilt væl av í ár. Kappingin gongur nú móti endanum, og seinasta umfarið verður um vikuskiftið. Undan hesum umfarinum

meldað til luttøku í ár, og so navnfrøm nøvn sum Terji Rasmusen og Eyðun Nolsøe hava eisini meldað til luttøku í ár við hvør sínum bólki. Eisini All That Rain royna eydnuna aftur í ár. Gularótin mikla ? [...] tá ið teir komu buldrandi og brakandi úr Kollafirði til Prix Føroyar. Góð lýsing fyri nýtt tilfar Í ár er høvuðsendamálið við kappingini ikki at vinna, hóast tað er ongin loyna, at ágóðin av at enda á hægstu [...] ein hevur sær upp til. All that Rain skulu spæla í tí næsta innleiðandi umfarinum í Prix Føroyum tann 12. februar í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, har teir millum annað skulu kappast ímóti Makrel.

meldað til luttøku í ár, og so navnfrøm nøvn sum Terji Rasmusen og Eyðun Nolsøe hava eisini meldað til luttøku í ár við hvør sínum bólki. Eisini All That Rain royna eydnuna aftur í ár. Gularótin mikla ? [...] tá ið teir komu buldrandi og brakandi úr Kollafirði til Prix Føroyar. Góð lýsing fyri nýtt tilfar Í ár er høvuðsendamálið við kappingini ikki at vinna, hóast tað er ongin loyna, at ágóðin av at enda á hægstu [...] ein hevur sær upp til. All that Rain skulu spæla í tí næsta innleiðandi umfarinum í Prix Føroyum tann 12. februar í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, har teir millum annað skulu kappast ímóti Makrel.

tíggju teir fyrstu dagarnar í ár var sum miðskeiðis í apríl onnur ár. Á Avalbard hevur tað verið uppaftur lýggjari. Har hevur hitin verið sum í mei mánað undanfarin ár. Í Noregi læra fólk seg um, at tað [...] vera. Í Danmark hava tey sett nýtt hitamet. að hendi fyrradagin, tá ein veðurstøð í Sønderborg máldi 12,4 hitastig, og so lýtt hevur tað ikki verið í Danmark hesa ársins tíð, síðani farið varð undir at máta [...] tað hevur verið nógv meiri vindur í ár, enn vanligt hevur verið, og harafturat hev-ur tað eisini regnað nógv verri enn fyrr. Persson fyri skotum Í Svøríki samdust teir politisku flokkarnir um at binda

aftur. Lenin heldur 100 ár afturat Líkið av gamla sovjetska leiðaranum Lenin er so væl varðveitt, at tað kann halda minst 100 ár afturat. Higartil hevur líkið av Lenin hildið í 80 ár. Seinastu tíðina hava [...] arbeiðinum, sigur við russiskar fjølmiðlar, at líkið er í so góðum standi, at tað kann halda minst 100 ár afturat, verður tað hildið við líka. Lenin doyði í 1924, og eftir boðum frá KGB-stovnaranum Feliks [...] ikki sleppa at flúgva til USA, og nú standa 31.000 nøvn á listanum. Teir seinastu seks mánaðarnar eru 12.000 nýggj nøvn komin á listan, men myndugleikarnir siga, at listin er framvegis ikki fullkomin. Tann

hjá heimasjúkrasystrunum í Suðuroy uppi. Eftir at hava stríðst við Landsstýrið til fánýtis í fleiri ár, hava tær nú sett hart ímóti hørðum. Ella kanska rættari: Tær hava sett bilarnar. Tí tað er bilarnar [...] gleði av honum. Fyri at brúka sínar egnu bilar, fáa tær 2,90 krónur fyri hvønn kilometur. Í fleiri ár hava heimasjúkrasystrarnar tí stríðst við Landsstýrið um at fáa tænastubilar at koyra í. Men tey eru [...] vant. Men heimarøktirnar í Suðuroy hava nú fingið nokk. Tær halda, at Landsstýrið nú hevur havt fleiri ár um at loysa málið og fyri tað, sum eitt tal er sett á eina eykajáttanarlóg, er tað ongin trygd fyri

arbeiðið verður boðið út í ár. Sigmund Olsen sigur, at hendir einki óvæntað áðrenn, so verður málið tikið upp á árliga hagafundinum, sum verður í fyrst í januar mánað næsta ár. Tá skal eisini støða takast [...] tríggjar, sum koyra grótið oman á havnaøkið. Landsverkfrøðingurin og lastbilaførararnir hava í fleiri ár havt eina fasta avtalu um koyringina, har landsverkfrøðingurin hevur latið 10 krónur fyri tonsið av [...] ber at spara pengar. Sjóvegis flutningurin við gróti úr Porkeri norður á Kollafjørð hevur í fleiri ár verið bjóðaður út, í summar varð koyringin við Porkerisgrótinum av havnaøkinum í Kollafirði niðan í

Eg eiti Janhild Blum. Eg eri upprunaliga úr Klaksvík, men havi búð í Ný Sælandi í 11 ár, fyrst í Wellington í 10 ár, og síðani í Aucklandi tað seinasta árið. Nú eru føroyingar nokk ikki stórir víndrekkarar [...] boðin vóru til sølu. Í ár varð 10 ára jubileum hildið, og tað tók 50 minuttir at selja tey 10.500 atgongumerkini, ið boðin vóru til sølu. Fólk eru púra vill eftir at sleppa við. Í ár vóru maður mín og eg [...] eg ímillum tey hepnu, ið sluppu við. Festivalurin var ógvuliga væl lagdur tilrættis. Einir 12-18 víngarðar luttaka á hvørjum árið. Festivalurin byrjaði klokkan 10 um morgunin. Atgongumerkið skuldi býtast