hann við tvinnanda týðingum. »Klettur klovin fyri mær, lat meg fáa lívd hjá tær«. Umsett hevur Jákup Dahl 1931. «Klettur klovin fyri meg! Fjaldur í tær eri eg«. Umsettur Victor Danielsen. Til at myndprýða
U. Hammersheimb. Hesin stendur á Debesartrøð. Av monnum, sum stuðlaðu hesum, kann t.d. nevnast Jákup Dahl, sum var keypmaður í Keypmannhavn, sigur Janus, Heimkomin var smátt, eins og væntað frammanundan [...] Hammerhaimb (basalt, 1948, Landsbókasavnið); Tróndur gamli (relieff, bronsu, 1976, Gøtu Skúli); Jákup Dahl (standmynd, bronsu, 1978, Vágs K.); Drongur og lamb (figurbólkur, bronsu, 1980, Vesturskúlin,
tekur støðu í samfelagnum í dag sleppur ikki av mínum varrum, eg skal lesa Guds orð soleiðis sum Jákup Dahl próstur sá tað, langt fyri eg var føddur og eg fylli 50 mánadagin. Her er talan um protektionismu
internetinum, koma fleiri áhugaverd leinki fram. Umframt at hava skrivað eina Ph.D.-ritgerð um Jákup Dahl, hevur hann eitt stórt netverk við vísindafólk og granskarar í okkara grannalondum, og tað er ikki
Luthers lítla Katekismus. (Hesi játtanarrit eru øll útgivin á føroyskum við týðing lutvíst eftir Jákup Dahl, próvst, og Hans Jacob Joensen, biskup). Ápostólska trúarjáttanina, sum hevur orðingar heilt aftur
Byrjað verður í kvøld við fyrilestri eftir Jákup Reinert Hansen, har hann fer at røða um Jákup Dahl undir heitinum “Havið sang yvir mær vøgguljóð”. Í næstu viku fer Martin Restorff Jacobsen at greiða frá
fyrilestrar. Byrjað verður í kvøld við fyrilestri eftir Jákup Reinert Hansen, har hann fer at røða um Jákup Dahl undir heitinum ?Havið sang yvir mær vøgguljóð?. Í næstu viku fer Martin Restorff Jacobsen at greiða
Ovbyrjaðir prestar Síðani 1918 hevði Jákup Dahl verið Føroya próstur. Longu tann 11. apríl 1940 (dagin fyri at fyrstu ensku hermenninir komu á land í Føroyum) hevði Jákup Dahl gjørt vart við, at lønarviðurskiftini [...] og Familie Journalen. Jákup Dahl hevði ritsjórnað Kirkjutíðindum síðan 1925, og linjan hjá blaðnum var rættiliga føst. Í næstan hvørjum blaði stóð ein føroysk prædika, sum Jákup Dahl sjálvur hevði skrivað
reiðarafelagið verður stovnað, at føroysk skip fara regluliga at fiska á suðurlandinum í Íslandi, at Jákup Dahl søkir um at sleppa at halda seinnapartsgudstænastu á føroyskum, at háskúlin flytur til Havnar
doyði í Keypmannahavn í 1991. Sum bíbliutýðari var hann maðurin, ið megnaði at lyfta arvin eftir Jákup Dahl próst. Týðing hansara av Gamla Testamenti var liðug í 1952 og kom út í síni heild í Bíbliuni 1962
