varðveitast sum ein góður karmur um eitt ríkt lív í Føroyum. Á bygd hava vit røtur til eldri føroyska mentan, bæði á sjógvi, í bjørgum og á landi, ið er grundleggjandi fyri okkara samleika og mentanararv [...] so hann gerst sjálvberandi og byggir á framleiðsluvirði okkara. Tað tryggasta og skilabesta er at hava støði í okkara egnu búskaparligu fortreytum og ikki líta á tað, sum verður veitt okkum frá øðrum [...] Ungdómurin er okkara framtíð. Vit hava fingið eina blómandi tónlistamentan, har okkara ungu ganga á odda á eini rás, sum er slóðað fyri í Føroyum. Vit kunnu samstundis gleðast um, at føroyingar eisini eru

síggja glottar fyri framman. Gamla føroyska orðataki "Maður kemur í mans stað," og "Vit byggja á herðunum á teimum, ið undan fóru", koma eisini við tíðini at sannast fyri okkum, tó at vit ídag illa duga [...] flokk D) eisini, men vónandi fæst ein loysn á hesum trupuleika beint eftir nýggjár. Árið royndist serstakliga væl hjá Runavíkar kommunu. Nógv virksemi hevur verið á havnalagnum, við upp og avskiping, so hóast [...] aftur lív í á útgerðarstøðini. Tað skuldu verið møguleikar hjá okkum at veitt tænastur til virksemi hinumegin markið eisini, og vit gleða okkum til aftur at síggja veitingar-skipini inni á fjørðinum. Hesi

dagurin, tá nýggja Norrøna verður latin Smyril Line av Flenderverft skipasmiðjuni í Lubeck í Týsklandi. - Arbeiðið gongur væl, og skipið verður liðugt til tíðina. Tað sigur Jóannes á Váli, annar av stjórunum [...] royndartúrin við skipinum, ið tá veruliga skal standa sína roynd. Prísurin heldur Nú Norrøna er um at vera liðug, kann Jóannes á Váli staðfesta, at prísurin fyri skipið fer at halda. Sáttmálabundni prísurin fyri [...] leygardag og verður á Havnini mánadag, sum dysturin verður spældur mikudag, og tískil skuldi verið lagamanni hjá týskum fótbóltsáskoðarum at nýtt hesa farleið. Síðsta summar førdi Norrøna umleið 75.000 ferðafólk

kipini verða ikki einastu stóru skip, sum koma á Havnina í komandi tíðum. Skal byggjast út á Skansabryggjuni, úti á Glyvursnesi, á Kaldbaks-firði ella á Kollafirði? Og hvat skal verða hvar? Nógvir møguleikar [...] ætlað sær á land har. Býráðið viðgjørdi fyri jól eina eykajáttan til havnarbyggingina, sum eg tók undir við. Hendan eykajáttan fevndi bert um tað arbeiðið, sum verður gjørt á eystursíðuni á Eystaru vág [...] undir við slíkum ætlanum. Havi eisini sagt tað hart og týðuliga á seinasta býráðsfundi og á nevndarfundi, har okkurt tílíkt varð borið upp á mál. Tað má bera til at fáa skipini at bryggju uttan at kloyna

fiskivinnukommiserurin hjá ES, Frans Fischler, boðin higar til lands. Sum skilst, er endaliga skráin fyri fundin, sum ætlandi verður umborð á nýggju Norrønu, 28. apríl, ikki løgd enn. Eingi svar Í Fiski [...] enn duga tey ikki at siga, hvør fer at taka av henni. Tá ið fiskivinnustevnan verður, fer nýggja Norrøna at liggja í Saltangará sum hotel-skip. So, karmarnir um hendan fundin, kunnu neyvan verða betur.

lotanum á Havnina fyri fyrstu ferð, og allar árar verða settar í sjógv fyri at gera klárt at taka ímóti. Týsmorgunin skuldi rampan flytast av Skipasmiðjuni yvir á Eystaru bryggju, har Norrøna og nýggja [...] sigling millum Suðuroynna og høvuðsstaðin á heysti í 2004. Ein skipan, ið nýtir hydralik, ger, at rampan kann setast alt riggast til tey ymsu skipini. Sum tað eisini sæst á myndini, so er tað ikki bara sum at [...] Norrønu gongur sum tað skal. ?Tað verður ikki heilt liðugt alt, tá Norrøna kemur 10. apríl, men rampan er klár, og bilar fara at kunna koyra í land og umborð, sigur Jónsvein Lamhauge. Tað er serliga asfalteringin

økjum, í bøndum á landinum, lands og býararbeiðsmonnum og kvinnum, lærdum og handils og peninga, fíggjarfólki í býunum. Uttan hesi tykist hugmyndafrøðin íneyðug. Bygdaáhugamálini, sjógv og land, verður hjá [...] (sambandinum) á møti, tað sæst í uppskotinum, at spara tingmannalønir. Kanska er tað eisini bara læra av kreppuárunum síðst í 1980 árunum, tá ómiðsavnað, óstýrt vald, at vísa seg, rendi peningaskipanina á heysin [...] valdsviðurskiftum til fyrrverandi hjálandaveldi. Hesi eru í flestu førum víðari áleiðkomin enn føroyingar á fullveldisleið, ofta orsaka av ymiskari fólkasamanseting, har ein partur av fólkinum er frá hjálandaveldinum

eigarunum, so trutu góðynskini og lovorðini til Norrønu og leiðsluna við Óla Hammer á odda ikki. Á samkomuni umborð á Norrønu stutt fyri yvirtøkuna av skipinum mánadagin takkaði Walter Peters, avtøkustjóri [...] endin á meira enn 5 ára arbeiði. Øll vita, at hetta hevur ikki bara verið lætt, har vit hava verið noydd at skifta skipasmiðju, sum so aftur hevur verið rakt av ringu tíðunum. Nú eru vit so komin á mál og [...] verkætlan nakrantíð - kundi fara undir sigling. Landsstýrismaðurin vísti á trupulleikarnar, sum hava verið men sum vunnið varð á. Hann helt ferðavinnuna vera eina góða roynd at fjøltátta okkara búskap og

løta varð gingin, hómast gamla Norrøna hvørva í havsbrunni sunnanfyri. Gamla Norrøna, ella Norrøna I sum hon fyribils eitur, er nú á veg Esbjergs. Hon siglir tóm niður, tí tey á Smyril Line hava tómt skipið [...] hekkuni á nýggju Norrønu flaggið. Síðani svaraði gamla Norrøna aftur við at lora flaggið og vinda tað á stong aftur. Síðani heilsaði nýggja Norrøna aftur við at vinda flaggið uppaftur. Bæði skipini floytaðu [...] : ? Hetta er ein stór løta, segði ein vælnøgdur Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, tá skipini bæði, nýggja og gamla Norrøna hittust á positiónini 60°42?173N og 03°31?936V kl 7:59 í hósmorgunin. Skiparin

Bergen verður roknað við nakað av farmi á tí rutuni eisini. Jóannes á Vági heldur, at tað verður gjørligt at økja talið á ferðafólki munandi nú skipið vísir seg at vera á einum so høgum góðsku-støði umframt [...] Fíggjarstjórin á Smyril Line eitur Jóannes á Váli. Hann er eisini gamal í felagnum. Nú tað sær út til, at støðan í samfelagnum er farin at ganga skeiva vegin, og hetta kann raka stórar íløgur sum nýggju [...] fleiri viðurskifti eru broytt ella eru øðrvísi enn tey vóru frá byrjan. Minni dentur er lagdur á farm og størri á ferðafólka-flutningin. Nú alivinnan í Føroym fer at framleiða væl minnir nøgdir enn ætlað fer